Primeri uporabe Why would v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Why would you stop?
I don't understand why would you need them?”.
Ne vem, čemu bi jih ti rabil?«.Why would you come back?
And if she was, why would she come back?
In če Why would you beat your wife?
Čemu bi tepel Vašo ženo?
Ljudje tudi prevajajo
They took his coat, why would they take his coat?
Vzeli Why would you recommend it to people?
Čemu bi jih priporočali ljudem?I don't understand. Why would you pretend to be her?
Ne razumem, zakaj si se pretvarjala, da Why would you want to destroy history?
Le čemu je potrebno uničevat zgodovino?If I were healthy, why would I be here, Doctor?
Če Why would you run away from me the other night?
Zakaj ste mi zadnjič pobegnili?Then why would he sign his name with a"B"?
Zakaj je potem svoje ime podpisal z B?Why would I want to waste time on the movie?
Čemu bi izgubljali čas za plehke filme?Why would you try and hide that from us, Mr. Swier?
Zakaj ste to hoteli prikriti, g?Why would you implement a CRM solution?
Zakaj ste se odločili za implementacijo rešitve CRM?Why would they kill him if he was with them?
Zakaj so ga ubili, če Why would you join wrestling if you hate it?
Zakaj si se pridružil rokoborbi, če jo sovražiš?Why would I want to keep a jellyfish like you around,?
Le čemu bi obdržal mehkužca, kot si ti?And why would The Centre tell him about his parents?
In zakaj so mu v Centru povedali za starše?Why would you kill her if she was helping you?
Zakaj ste jo ubili, če pa vam Why would they come after the boy in the house that night?
Zakaj je tisti večer šel nad fanta v hišo?So why would you take this job?" You ask.
Zakaj ste torej vzeli to službo?" Why would they imprison him if he was one of them?
Toda zakaj so ga zaprli, če Why would the krauts hang you like a Christmas ornament?
Zakaj so te pa švabi obesili kot božični okrasek?Why would you want to parent four small children with him?
Zakaj si se odločil z njo imeti kar tri otroke?Why would you have to go and make things so complicated?
Zakaj ste morali stvari narediti tako komplicirane?Why would you reprogram the computer chip in her car?
Zakaj ste reprogramirali računalniški čip v njenem avtu?Why would the killer care if Gabriel was a real psychic?
Zakaj je morilcu mar, če Why would Madison call you Instead of someone in our family?
Zakaj je Madison poklicala tebe, namesto koga od njene družine?Why would I continue to search for what could never be found?
Čemu bi še nadalje iskal, česar dosedaj 
