Sta Znaci A SETBACK na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• neuspjeh
• korak unatrag
• problem
• prepreka
• korak unazad
• korak natrag
• nazadovanje
• mala smetnja
• zastoj
• neuspjeha
• problema

Primjeri korištenja A setback na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We have had a setback.
Smo imali zastoj.

It's a setback, for sure.
To je korak unazad, svakako.

Why? I had a setback.
Imam problem.-Zašto?

We had a setback, Clyde. I'm sorry.
Imali smo problem. Žao mi je.

We have had a setback.
Imali smo neuspjeh.

Is not a setback. This tragedy.
Nije nazadovanje. Ova tragedija.

We have had a setback.
Mi smo imali neuspjeh.

It's a setback, but it's going away.
To je prepreka, ali nije strašno.

This was a setback.
To jest mala smetnja.

怎麼說來著 拖後腿嘛 What are we calling that now, a setback?
Kako li to nazivamo, korak natrag?

This was just a setback.
Ovo je samo neuspjeh.

Censure is a setback, it's not a loss.
Osuda je prepreka, ali nije gubitak.

This really is a setback.
Ovo je korak unatrag.

It is a setback, but we're not that far behind.
To je problem, ali nismo toliko u zaostatku.

Today was a setback.
Danas je bio korak unatrag.

A setback is a set-up for a great comeback.
Neuspjeh je set-up za veliki povratak.

Well, this is a setback.
Pa… Ovo je korak natrag.

A setback is really just a set-up for future accomplishment.
Prepreka je zapravo samo uvjet za budući uspjeh.

This was just a setback.
Ovo je bio samo neuspjeh.

We had a setback. The judge ruled that the DNA was inadmissible.
Imali smo problem, sudac je rekao da je DNA neprihvatljiv.

Okay. This was a setback.
To jest mala smetnja. OK.

This is a setback for state and central intelligence agencies.
To je korak unatrag za državne i središnje obavještajne agencije.

Okay. This was a setback.
OK. To jest mala smetnja.

Suffering a setback and wishing to protect his men at all costs.
Pretrpjevši neuspjeh i želeći da po svaku cijenu zaštiti svoje ljude.

But it's only a setback.
Da, ali to je samo korak unazad.

When someone suffers a setback, this interjection is sometimes used to express surprise.
Kada netko doživi neuspjeh, to uzvik se ponekad koristi za izražavanje iznenađenje.

I'm sorry. We had a setback.
Imali smo problem. Žao mi je.

Every time you face a setback, you throw yourself a pity party.
Svaki put kada se suočiti neuspjeh, Li se baciti šteta stranci.

I'm sorry. We had a setback.
Žao mi je. Imali smo problem.

This was a setback. Okay.
To jest mala smetnja. OK.