Sta Znaci ABLE TO IMPLEMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• u stanju provesti
• moći provesti
• sposoban provesti
• u mogućnosti provesti

Primjeri korištenja Able to implement na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And when you became governor, were you able to implement your ideas?
A kada je postao guverner, Ste bili u mogućnosti provesti svoje ideje?

SMEs may not be able to implement all of the following good practices.
Mala i srednja poduzeća možda neće moći provesti sve od sljedećih dobrih praksi.

I love what i see and read here, just not technically able to implement.
Volim što sam vidjeti i proitati ovdje, jednostavno tehniki nije u stanju provesti.

Therefore, you will be able to implement an internal audit without hiring an outside expert.
Dakle, biti ćete u stanju provesti interni audit bez angažiranja vanjskog stručnjaka.

The basic requirements for each of their own, and not every kind of tapestry is able to implement them simultaneously.
Osnovni zahtjevi za svaku vlastitu, a ne svaku vrstu tapiserije, mogu ih istodobno provesti.

However, to be able to implement such a design, you need a fairly large area of the room.
Međutim, biti u stanju provesti takav dizajn, trebate prilično velikom području sobi.

Without this energy source, we will not be able to implement the final phase of our plan.
Bez tog izvora nećemo moći izvršiti posljednju etapu plana.

Be able to implement procedures to comply with the rules on the transport of live animals.
Biti sposoban provesti postupke s ciljem usklađivanja s pravilima o prijevozu živih životinja.

Plan a sustainable solution that you are able to implement the best possible way.
Isplanirajte održivo rješenje koje možete provesti na najbolji moguÄ i naÄ in.

Be able to implement procedures to properly secure goods and be familiar with the corresponding techniques;
Biti sposoban provesti postupke za sigurno pričvršćivanje robe i poznavati odgovarajuće tehnike;

So, as we have seen, the creation of landscape design is not easy, but everyone is able to implement this project.
Dakle, kao što smo vidjeli, stvaranje krajobraznog dizajna nije lako, ali svatko je u stanju provesti ovaj projekt.

We were able to implement this change quickly thanks to following the progressbar changes in a few sites.
Mi smo bili u stanju provesti ove promjene brzo zahvaljujući nakon Progressbar promjene u nekoliko mjesta.

But if a person is a fan of the heyday of style, then he will be able to implement the Gothic idea so that it fits perfectly into the chosen room.
Ali ako je osoba obožavateljica vrhunskog stila, moći će realizirati gotičku ideju kako bi savršeno uklopila u odabranu sobu.

To be able to implement this extraordinary design, TECE developed a special installation frame that makes it possible to install the flush plate largely in the wall.
Kako bi se nesvakidašnji dizajn mogao implementirati, TECE je razvio poseban montažni okvir koji omogućuje ugradnju aktivacijske tipke u zid.

With API every EURES service provider is able to implement EURES data back to its on line service for low costs.
Uz pomoć API-a, svaki pružatelj EURES-ovih usluga sposoban provesti podatke EURES-a natrag do svoje internetske usluge uz niske troškove.

Because one of the issues that we have is to be coherent, not just take decisions, but afterwards be able to implement them on the ground.
Jer se jedan od problema odnosi na dosljednost: ne možemo samo donositi odluke, već ih moramo biti u stanju uistinu i provoditi na terenu.

With its help you will be able to implement the most advanced positions, order spare parts and supplies online.
Uz njegovu pomoć moći ćete implementirati najnaprednije pozicije, naručiti rezervne dijelove i potrošni materijal online.

Styles and techniques of embroidery is different, with its diverse range we are able to implement any design on different kinds of fabric.
Stilovi i tehnike štikanja se razlikuju, sa svojom raznolikom ponudom u mogućnosti smo izvesti bilo koji dizajn na raznim vrstama tkanina.

Under the accord, SANU will be able to implement IT educational programmes, based on IBM methodologies, products and solutions.
Na temelju ugovora, SANU će biti u mogućnosti provesti IT obrazovne programe, temeljene na metodologiji, proizvodima i rješenjima IBM-a.

Thanks to the technical expertise and sufficient supplies in our warehouse, we are able to implement all of your orders almost immediately.
Zahvaljujući tehničkoj stručnosti i dostatnim zalihama u našem skladištu smo u mogućnosti provesti sve narudžbe gotovo odmah.

In this case, each person will be able to implement the program of behavior, but for this it is necessary to take care of direct contact.
U ovom slučaju, svaka će osoba moći provesti program ponašanja, ali za to je nužno voditi računa o izravnom kontaktu.

The international community and Kosovo authorities, he says, are trying to get"as much as possible from Belgrade, to be able to implement it in a more adequate moment.
Međunarodna zajednica i vlasti Kosova, kaže, nastoje dobiti"što je moguće više od Beograda kako bi to mogli primijeniti u prikladnijem trenutku.

Given the above features, you will be able to implement the correct layout of the dressing room, making the most of the allocated space.
S obzirom na gore navedene značajke, moći ćete provesti ispravan raspored svlačionice, čineći najviše od dodijeljenog prostora.

Macedonian Culture Minister Arifhikmet Xhemaili said on Friday(December 28th) that he hopes Macedonia will be able to implement its planned cultural projects in 2008.
Ministar kulture Makedonije, Arifhikmet Xhemaili, izrazio je u petak(28. prosinca) nadu kako će Makedonija uspjeti provesti planirane projekte na području kulture u 2008. godini.

The Commission will be able to implement precautionary measures for emerging risks from plants coming from certain non-EU countries.
Komisija će moći provesti mjere predostrožnosti za novonastale rizike koje uzrokuje bilje podrijetlom iz određenih zemalja koje nisu članice EU-a.

This training is intended for beginning PCS7 engineers, who should be able to implement a PSC7 application based on an existing system design.
Ovaj trening namijenjen je za inženjere početnike u PCS7, koji bi trebali biti u mogućnosti implementirati aplikaciju PSC7 na temelju postojećeg dizajna sustava Potrebna predzanja.

Specialist in Logistics is able to implement analytic, managing, scientific and developing activities, to work as manager of planning, subsidiary producing or the whole enterprise manager.
Specijalista Logistics je u stanju provesti analitički, upravljanje, naučnih i razvoj aktivnosti, da radi kao direktor za planiranje, podružnica proizvode ili menadžer celo preduzeće.

For higher education institutions to be fully able to participate in the programme, they must be able to implement accredited joint programmes in a foreign language.
Kako bi visoka učilišta u Hrvatskoj mogla u potpunosti sudjelovati u programu, moraju biti u mogućnosti provoditi akreditirani združeni studij na stranom jeziku.

By the technologies that Soviet engineers were able to implement in the construction of the tractor, the whole of Europe and America lost in this championship of the USSR for 30 years.
S tehnologijama koje su sovjetski inženjeri uspjeli implementirati u izgradnji traktora, cijela Europa i Amerika izgubili su u ovom prvenstvu SSSR-a već 30 godina.

So we came up with the basic idea of projecting the light from the façade sections onto the inner layer of the building, which we were finally able to implement to optimum effect in collaboration with Zumtobel.
Iz toga je proizašla osnovna ideja da se svjetlo iz fasadnih profila projicira na stražnji sloj zgrade, što smo naposljetku uspjeli optimalno realizirati s tvrtkom Zumtobel kao partnerom.