Sta Znaci AUSTERITY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• strogost
• štednje
• strogoc'a
• štedljivost
• strogosti
• štednju
• štednji
• štednja
• strogoće

Primjeri korištenja Austerity na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Tapasya means austerity.
Tapasya znači strogost.

Austerity and penny-pinching?
Strogost i škrtarenje?

You know what austerity means.
Znaš što odricanje znači.

Austerity measures would be imposed.
Pokrenule bi se neprijatne mjere.

What about austerity, Apo?
Što je s mjerama štednje, apo?

Austerity riots in London and the FAA shutdown.
Prosvjedi protiv štednje u Londonu i gašenje FAA-a.

You know his reputation for austerity.
Znaš da je poznat po štednji.

The euro and austerity are Siamese twins.
Euro i mjere štednje su sijamski blizanci.

Austerity is not part of the European treaties.
Mjere štednje nisu klauzula u europskim sporazumima.

There is no choice between austerity and growth.
Nema izbora između zaostalosti i razvoja.

And Austerity was allowed many fashionable privileges denied to Utility.
I"Štednji" su dozvoljeni mnoge modne privilegije koje su zabranjene"Korisnosti.

The forms are exempt from austerity and puritanism.
Oblici su izuzeti od strogosti i puritanizam.

Austerity, on the left, is the elder sister of Utility, in the checked suit.
Štednja", sa lijeve strane, je starija sestra"Korisnosti", u kockastom kompletu.

Romanians reject austerity in local elections.
Rumunji na lokalnim izborima odbili mjere štednje.

Greece, Germany in a war of words over austerity.
Grčka i Njemačka u verbalnom ratu oko mjera štednje.

Greece backs more austerity, but pays a price.
Grčka podržala novu štednju, ali to plaća nasiljem.

Greek voters punish ruling parties for austerity.
Grčki birači kaznili vladajuće stranke zbog mjera štednje.

Thousands protest austerity measures in Athens.
Tisuće prosvjeduju protiv mjera štednje u Ateni.

A person with multiple sclerosis for our justice system is the right target for training austerity.
Osoba s multiplom sklerozom za naše je pravosuđe prava meta za treniranje strogoće.

Dark colors give the room austerity and restraint.
Tamne boje daju prostoriji strogost i suzdržanost.

Same goes for Spain, Italy, Portugal, Ireland and other countries going through austerity.
Isto vrijedi i za Španjolsku, Italiju, Portugal, Irsku i ostale zemlje koje prolaze kroz štednju.

The Marsh was known for his austerity and discipline.
Paul je bio poznat po svojoj strogosti i disciplini.

Austerity, moderation, restraint and conservatism in the choice of cut, colors, fabrics and accessories.
Strogost, umjerenost, suzdržanost i konzervativizam u izboru Cut, boja, tkanina i pribor.

But there is no sense of austerity that do not like women.
No, nema smisla strogosti koja se ne sviđa ženama.

This is a massive furnishing, traditional decor, an abundance of shelves and cabinets, austerity of style.
To je masivan namještaj, tradicionalni dekor, obilje police i ormarića, strogost stila.

Geometric severity and austerity in the design of the bedroom.
Geometrijska težina i štedljivost u dizajnu spavaće sobe.

A way of life involving isolation from the world, austerity, and suffering.
Način života koji znači izolaciju od svijeta… odricanje… i patnju.

Labour shortages, austerity, migration and live-in care workers.
Manjak radne snage, stroge mjere štednje, migracija i njegovatelji koji žive u kućanstvu.

Greece needs growth fast, not just austerity, he said.
Grčkoj je potreban ubrzan rast, a ne samo mjere štednje, kaže on.

These[austerity] measures reduce expenditure and increase taxes in order to reduce government deficits.
Ove[stroge] mjere ukidaju potrošnju i povećavaju poreze u cilju smanjivanja državnog deficita.