Sta Znaci CHEQUES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• čekove
• cekove
• čekovi
• čekova
• čekovima

Primjeri korištenja Cheques na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I don't take cheques.
Ne primam cekove.

No cheques or money.
Bez čekova ili novaca.

And then on these cheques.
A onda na ovim čekovima.

And those cheques for the income-tax man.
I čekovi za poreznika.

Please, no personal cheques.
Molim vas, bez čekova.

No cheques or money. I looked.
Bez čekova ili novaca. Gledala sam.

In coins, notes and cheques.
Funti u novcu i čekovima.

Cheques from First National Bank.
Čekovi iz Prve nacionalne banke.

Those are his cheques, Meg.
Ovo su njegovi čekovi, Meg.

Cashing cheques and breaking necks.
Čekovi za unovčenje i lomljenje vratova.

Wrote a bunch of bad cheques.
Napisao hrpu krivotvorenih čekova.

We get a lot of cheques for these kids.
Dobijamo mnogo čekova za tu decu.

Along with those government cheques.
Zajedno sa vladinim čekovima.

They send their cheques to the other company name.
Oni salju cekove na ime druge tvrtke.

But I still don't trust his cheques.
Ne vjerujem njemu i njegovim čekovima.

Clothes, travellers' cheques, silver-plated tray.
Posrebrenog pladnja. Odjeće, putničkih čekova.

She wrote him several large cheques.
Ispisala mu je nekoliko pozamašnih čekova.

It's just cheques for the boys and cash for Father.
To su samo čekovi za dječake i gotovina za Oca.

All I know is her cheques clear.
Sve što znam je da njezini čekovi imaju pokriće.

It's just cheques for the boys and cash for Father. Thank you.
Hvala. To su samo čekovi za dječake i gotovina za Oca.

These… are as yet unbanked cheques.
To su još neunovčeni čekovi s tvrtkina računa.

These are as yet unbanked cheques from the company account.
To su još neunovčeni čekovi s tvrtkina računa.

She was forging my signatures on my cheques.
Krivotvorila je moj potpis na čekovima.

Keep your traveller's cheques in a bum-bag.
Putnicke cekove drzi u torbici oko pasa.

To the other company name. They send their cheques.
Oni salju cekove na ime druge tvrtke.

By the way, the kitty cheques are an extra five dollars a box.
Čekovi s macom su dodatnih 5 dolara po kutiji.

Mother, the problem is we… cannot cash any of these cheques.
Majko problem je da ne možemo unovčiti niti jedan od ovih čekova.

Sir? I will take my traveller's cheques to a competing resort.
Gospodine? Odnijet cu svoje putnicke cekove na neko bolje mjesto.

He was arrested for selling fraudulent art works and passing bad cheques.
Uhićivan je zbog prodavanja lažnih umjetničkih djela, i čekova bez pokrića.

Books of traveller's cheques issued by foreign credit institutions.
Knjižice putničkih čekova izdane od strane inozemnih kreditnih institucija.