Primjeri korištenja Codenamed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Codenamed"The list.
Kodnoga naziva: Popis.GUI system codenamed Armadillo.
The highest level is the individual codenamed H.
Najviša razina je pojedinac kodnoga imena"H.The operation was codenamed Silent Knight.
The highest level is the individual codenamed H.
Opera 45 is codenamed Opera Reborn.
Opera 45 je kodni naziv Opera Reborn.I think you're a former Russian operative codenamed Oleander.
Is the individual codenamed"H". The highest level.
Najviša razina je pojedinac kodnoga imena"H.It's a hotline-- presumably-- for the spy cell codenamed"NEWS.
The operation was codenamed Silent Knight.
Operacija je dobila kodni naziv Tihi vitez.The current stable distribution of Debian is version 10, codenamed buster.
Trenutna stable distribucija Debiana je verzija 10.4, kôdnog imena buster.Is the individual codenamed"H". The highest level.
Najviša razina je individualni kodni naziv H.The current stable distribution of Debian is version 6.0, codenamed squeeze.
Trenutna stable distribucija Debiana je verzija 6.0.6, kôdnog imena squeeze.This operation was codenamed Operation Bertram.
Te su operacije dobile kodno ime Operacija Bertram.You will be met by four members of the Norwegian resistance codenamed"Grouse.
Tamo ćete se naći s četvoricom norveških pripadnika otpora kodnog imena Tetrijeb.And whoever was codenamed Siegfried provided it?
I tko god je bio pod kodnim-imenom, Siegfried, to je omogučio?Soviets.- Yesterday Gascoigne had a meeting with a Stasi officer codenamed Spyglass.
Jučer se Gascoigne sastao s agentom Stasija kodnog imena Spyglass. Sovjeti.For the spy cell codenamed NEWS". It's a hotline- presumably.
To je telefonska linija- vjerojatno- za špijunsku ćeliju kodnog naziva"NEWS.The current stable distribution of Debian GNU/Linux is version 4.0r4, codenamed etch.
Madeline's plan, codenamed Helios.
Madelinein plan, kodnog imena Helios.With Khrushchev' blessing,Korolev wastes no time starting to build his satellite, codenamed Object D.
There's an old operation, codenamed the Linden Tree.
Postoji ta stara operacija, kodnog imena"Lipa.Are still in the wind… Great! And the two people who could reveal Madeline's plan, codenamed Helios.
Su još uvijek u vjetar… Velika! I dvoje ljudi koji bi mogao otkriti Madeline plan, kodnog naziva Helios.Was arrested two months ago and they're still holding. One, codenamed Sparrow, whom I have just been told by the French Sûreté.
Šifrirano ime, Vrabac, za kojeg mi je, malo prije francuski Surete, rekao… kako je uhapšen prije dva mjeseca i da je još, kod njih.Before it was acquired by Microsoft, Nokia worked on a smartwatch, codenamed"Moonraker.
Prije no što ga je Microsoft stekao, Nokia je radila na pametnom satu, kodnog naziva"Moonraker.One, codenamed Sparrow, whom I have just been told by the French Sûreté, was arrested two months ago and they're still holding.
Prvi, šifrirano ime, Vrabac, za kojeg mi je, malo prije francuski Surete, rekao… kako je uhapšen prije dva mjeseca i da je još, kod njih.He is a double agent, codenamed"Garbo.
On je dvostruki agent, kodnog imena"Garbo.The world's first hydrogen bomb, codenamed"Mike", was tested at the Enewetak atoll in the Marshall Islands on 1 November(local date) in 1952, by the United States.
Prva hidrogenska bomba, nazvana"Mike", testirana je na atolu Enewetak, Maršalovi Otoci, 1. studenog 1952., a izvele su ga također SAD.In the eighties, I was trained at Fort Bragg… under a secret initiative codenamed"Project Jedi.
U 80-ima obučen sam u Fort Bragu pod tajnom inicijativom kodnog imena"Projekt Jedi.In this way,the case codenamed“Damar” was completely closed, as the remaining two defendants pleaded guilty and were sentenced to prison.
Na ovaj način,predmet kodnog naziva“Damar” u cijelosti je okončan, jer su preostala dvojica optuženih sporazumno priznala krivnju i osuđeni su na zatvorske kazne.
