Sta Znaci CONSUMER GROUPS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• skupine potrošača
• potrošačke skupine
• potrošačke grupe
• skupinama potrošača

Primjeri korištenja Consumer groups na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Electricity Consumer groups.
Struja skupina potrošača.

In this wiring scheme is not performed"pokomnatno" and consumer groups.
U ovom ožičenja shema ne izvodi"pokomnatno" i potrošačke skupine.

Some consumer groups are in doubt regarding its growing method and ultimately its safety.
Neke grupe potrošača sumnjaju u njezinu rastuću metodu i na kraju njezinu sigurnost.

You can find more information on the categories and consumer groups in the Categories of customers.
Detaljnije o kategorijama i grupama kupca možete pogledati u dijelu Kategorije kupaca..

Copying the product packaging and its market position for children, young people and other consumer groups.
Kopiranje ambalaže proizvoda i tržišne pozicije za djecu, mlade ljude i ostale skupine potrošača.

Visible baby wipes in China has a large target consumer groups, and the current market penetration of infant wipes only about 25%.
Vidljiva baby wipes u Kini ima velike ciljane skupine potrošača, a trenutni tržišni prodor dječjih maramica samo oko 25%.

A special care is devoted to ingredients classification of products which cause allergies or intolerance with some consumer groups.
Posebna briga posvećuje se označavanju sastojaka koji izazivaju alergije ili netoleranciju kod određene skupine potrošača.

According to consumer groups, credit cards are frequently issued without considering the customer's actual purchasing power.
Prema riječima predstavnika potrošačkih udruga, kreditne kartice se vrlo često izdaju bez uvida u platežnu moć onog kojem se kartica izdaje.

Clothing shop decoration renderings according to the style and consumer groups there are many kinds of points, such as family wind, hit color wind and so on.
Odjeća trgovina renderings prema stilu i potrošačke skupine postoje mnoge vrste bodova, kao što su obiteljski vjetar, pogodak boja vjetra i tako dalje.

Prior to setting such rules, the Commission shall carry out consultation with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.
Prije usvajanja tih izmjena, Komisija će provesti savjetovanje sa zainteresiranim strankama, posebno sa subjektima u poslovanju s hranom i skupinama potrošača.

VIV: Speaking of tourists- the two biggest consumer groups(baby boomers and young adults) have completely different habits and expectation for their travels.
VIV: Kad već govorimo o turistima- dvije najveće skupine potrošača(baby boomeri i mlađe odrasle osobe) imaju potpuno različite navike i očekivanja od putovanja.

Because of this, electric vehicles have become a more green and environmentally friendly way for various consumer groups under the heavy traffic pressure of the city.
Zbog toga su električna vozila postala zelenije i ekološki prihvatljiviji način za različite potrošačke skupine pod teškim prometnim pritiskom grada.

In January 2013, the Commission met with consumer groups and business leaders of the travel industry to discuss the review of the current EU legislation on package holidays MEMO/13/42.
U siječnju 201. Komisija se susrela s potrošačkim skupinama i voditeljima poduzeća u sektoru usluga putovanja kako bi raspravljali o reviziji sadašnjeg EU-ova zakonodavstva o odmorima u paket aranžmanimaMEMO/13/42.

Bitter orange supplements have been linked to a number of serious side effects and deaths, and consumer groups advocate that people avoid using the fruit medically.
Bitter orange supplement je povezan s nizom ozbiljnih nuspojava i smrti, a potrošačke skupine zagovaraju da ljudi izbjegavaju korištenje ploda medicinski.

Prior to making these modifications, the Commission shall carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.
Prije usvajanja tih izmjena, Komisija će provesti savjetovanje sa zainteresiranim strankama, posebno sa subjektima u poslovanju s hranom i skupinama potrošača.

The fisheries sector(including small-scale fisheries), trade unions and other interest groups such as environmental organisations, consumer groups and sports/recreational fishing associations that operate in the Mediterranean area under the CFP.
Sektor ribarstva(uključujući mali ribolov), sindikate i druge interesne skupine kao što su organizacije za zaštitu okoliša, skupine potrošača i udruge za sportski/rekreacijski ribolov koje djeluju na području Sredozemlja u okviru ZRP-a.

The products are minimally processed and they have no added artificial colours, flavour enhancers or harmful additives or allergens, which makes them suitable for all consumer groups.
Proizvodi se minimalno procesuiraju, nemaju umjetna bojila, pojačivače okusa te štetne dodatke i alergene, što ih čini pogodnima za sve skupine potrošača.

This included the fisheries sector, including small-scale fisheries, the processing sector, trade unions and other interest groups such as environmental organisations, consumer groups and sports/recreational fishery associations which operate in the Mediterranean area under the CFP.
Među njima su sektor ribarstva, uključujući mali ribolov, sektor prerade, sindikati i druge interesne skupine, poput organizacija za zaštitu okoliša, skupina potrošača te udruga za sportski/rekreacijski ribolov koje djeluju na području Sredozemlja u okviru ZRP-a.

In setting the nutrient profiles, the Commission shall carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.
Prilikom utvrđivanja prehrambenih profila, Komisija provodi konzultacije sa zainteresiranim stranama, posebno s gospodarskim subjektima u poslovanju s hranom i skupinama potrošača.

Square LED Panel Lights should not have thought of the trendy architectural style, trendy decorative style, trendy lighting style, trendy consumer groups, I think these needs should have long put forward higher requirements, long been impatient The hope that the emergence of new lighting products.
Square LED svjetla na ploči ne bi trebali imati pomisli na trendy arhitektonski stil, trendy ukrasni stil, trendy rasvjeta stil, trendy potrošačke skupine, mislim da ove potrebe trebali imati dugo predložiti veće zahtjeve, dugo nestrpljiv Nadam se da nova Svjetlosni proizvodi.

The creation of a European Market Surveillance Forum for cooperation between authorities and between authorities and businesses and other stakeholders, such as consumer groups.
Osnivanje Europskog foruma za nadzor tržišta s ciljem suradnje između nadležnih tijela te između nadležnih tijela, poduzeća i drugih dionika poput potrošačkih skupina.

Diversity improves our understanding of changing markets and consumer groups, gives us access to a broader pool of talented employees, and enables us to benefit from the enhanced innovative and problem-solving abilities that are demonstrably associated with a high cultural diversity within the company.
Raznolikost poboljšava razumijevanje promjena na tržištu i potrošačkih grupa, omogućava nam pristup široj bazi potencijalnih, talentiranih zaposlenika te iskoristiti sposobnosti inovacije i rješenja problema koje su uobičajno povezani s visokom kulturološkom raznolikosti kompanije.

Contributions were received from contributors, benchmark providers and users including exchanges, banks, investors, consumer groups, trade bodies and public bodies.
Zaprimljena su 84 priopćenja sudionika, davatelja referentnih vrijednosti i korisnika, uključujući burze, banke, ulagatelje, skupine potrošača te trgovinska i javna tijela.

Implications- By approaching content from a specialized aspect, media platforms such as podcasts and online shows focus on specific interests to connect with consumer groups.
Implikacije- Pristupajući sadržaju sa specijaliziranog aspekta, medijske platforme poput podcasta i online emisija usmjeravaju se na specifične interese i zanimljivosti za povezivanje s grupama potrošača.

President Roosevelt faced with the chaos caused by the Wall Street crash encouraged Americans to join together in trade's unions, to set up consumer groups, and to pay for a welfare system for those trapped in poverty.
Predsjednik Roosevelt, suočen s kaosom uzrokovanim padom Wall Streeta, poticao je Amerikance da se udruže u sindikate, da postave potrošačke grupe, i da plaćaju socijalnu skrb za one zarobljene u siromaštvu.

Alucard electric balance scooter has now become the vast number of urban green, environmentally preferred means of travel, especially the working population also became Alucard balanced main consumer groups.
Alucard električni balans skuter je sada postao veliki broj urbane zelene, ekološki preferiran način putovanja, osobito radno stanovništvo također je postao Alucard uravnotežen glavnih potrošačkih skupina.

The MEDAC is made up of European and national organizations representing the fisheries sector(including the industrial fleet, small-scale fisheries, the processing sector and trade unions) and other interest groups(such as environmental organizations, consumer groups and sports/recreational fishery associations) which operate in the Mediterranean area in the framework of the CFP.
Sjedište joj je u talijanskom glavnom gradu Rimu. MEDAC se sastoji od europskih i nacionalnih organizacija koje predstavljaju ribarstvo(uključujući industrijske flote, priobalno ribarstvo, sektor prerade i sindikate) i drugih interesnih skupina(kao što su organizacije za zaštitu okoliša, skupine potrošača i udruge za sportski/rekreativni ribolov), koje djeluju u sredozemnom području u okviru ZRP.

In setting the nutritional profiles, the Commission shall seek the advice of the Authority and carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.
Izvedivost i ispitivanje predloženog sustava. Prilikom utvrđivanja prehrambenih profila, Komisija provodi konzultacije sa zainteresiranim stranama, posebno s gospodarskim subjektima u poslovanju s hranom i skupinama potrošača.

In China, nearly 20 million babies born each year, of which 0- 36 months of infants and young children about 50 million, for 0-6 years old infants and young children, consumer groups more than 1 billion.
U Kini godišnje oko 20 milijuna djece, od toga 0-36 mjeseci dojenčadi i male djece oko 50 milijuna, za 0-6 godina staru djecu i malu djecu, potrošačke grupe više od 1 milijarde.

Nutrient profiles and their conditions of use shall be updated to take into account relevant scientific developments in accordance with the procedure referred to in Article 25(2) and after consultation of interested parties, in particular food business operators and consumer groups.
Prehrambeni profili i uvjeti za njihovu uporabu ažuriraju se kako bi u obzir uzeli relevantan znanstveni razvoj u skladu s postupkom iz članka 25. stavka 2., kao i nakon provedenih konzultacija sa zainteresiranim stranama, posebno sa subjektima u poslovanju s hranom i skupinama potrošača.