Sta Znaci DAD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• tata
• otac
• ocem
• tatu
• tati
• tatom
• oca
• ocu

Primjeri korištenja Dad na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Then tell Dad.
Onda reci ocu.

Dad was 13 when he started.
Ocu je bilo 13 godina kad je počeo.

It was about my dad.
O mom ocu.

Freddy was like a dad to me. He gave me everything.
Freddy mi je bio poput oca.

No, it's from dad.
Ne, to je od oca.

Well, Ophelia's chasing my Dad around With a carving knife.
Ofelija juri unaokolo mog oca nožem.

From you, from dad.
Od tebe, od oca.

Or your"biological dad" if you prefer. Your dad.
Tvom biološkom ocu. Tvom ocu.

Works for your dad.
Radi za tvog oca.

Who just wanted to spend time with a dad she never knew. That is a huge weight to bear for someone.
Tko je samo htio provesti vrijeme s ocem kojeg nikada nije poznavala.-To je veliki teret za nekoga.

Everything. Your dad.
Svega. Tvom ocu.

If I put them in the back of the truck the night before. Yeah, and dad and I were gonna deliver them first thing in the morning so I thought it would be a good idea.
Staviti ih u prtljažnik večer prije.-A tata i ja smo ih mislili razvesti odmah ujutro, pa sam mislio da bi bila dobra ideja.

Like Spike's dad.
Poput Spikeinog oca.

My dad pulled in the driveway in some weird white car, and now I'm trapped. Yes, but listen, I did what your weird butt asked, but unbelievably, while I was in here doing the deed.
Lipnja Danas? Ja-ja kakva čudna dupe pitao, čine je, moj otac vukao na kolnik ali nevjerojatno, dok sam bio ovdje Ashley: Da.

Wayne, after my dad.
Wayne, po mom ocu.

We didn't sit round the table as a family the kids need counselling, Dad needs counselling to get through it. and discuss it and go this is how we're gonna deal with it or, you know, Mum needs some counselling.
Ili, znate, mami treba malo savjetovanja, djeca trebaju savjetovanje, tata treba savjetovanje kako bi ga prošao. Mi ćemo se nositi s tim.

That's Spike's dad.
Poput Spikeinog oca.

My dad leveraged this guy to get his telegraph company… they were gonna string across these great United States. to get our little hardware store… the contract to supply his company with all the copper wire.
Moj otac je ucijenio ovog čovjeka da za svoju telegrafsku kompaniju potpiše ugovor sa našim malim dućanom o isporuci bakrene žice koju će postavljati širom Amerike.

Thinking about my dad.
Razmišljajući o mom ocu.

There is just no time… for love at the Time Bureau. With Nate's dad watching our each and every move.
Nema samo vremena… za ljubav u Time Bureauu. Sa Nateovim ocem promatrajući svaki naš potez.

You're sitting up very straight. Posture is important to my dad.
Držanje je veoma važno za mom ocu.

It's not dormant in the dad.
Pritajena je u ocu.

Especially not about my dad.
Pogotovo ne o mom ocu.

If he's anything like my dad.
Ako je sličan mom ocu.

I look as old as her dad.
Izgledam staro poput njenog oca.

Everyone is tired, getting pissed off at Dad.
Svi su umorni i ljuti na oca.

I don't think that would be fair to Dad.
Mislim da to nije pošteno prema ocu.

About what? Last week, you and your dad.
O čemu?-Prošlom tjednu, tebi i tvom ocu.

You don't understand what it's like at home without dad.
Ne razumeš kako je to biti u kući, bez oca.

Congratulations. Your lawyer is a better lawyer than Larry's dad.
Čestitke. Bolji je odvjetnik od Larryjevog oca.