Sta Znaci DEVELOPMENT PLANS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• planovima razvoja
• razvojnim planovima
• razvojne planove
• planove razvoja
• planovi razvoja
• razvojni planovi
• planova razvoja

Primjeri korištenja Development plans na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Municipal development plans;
Općinskim planovima razvoja;

It seems like the mayor needed the observatory to sign off the development plans.
Gradonačelnik je trebao da opservatorij da suglasnost za razvojne planove.

The Directorate for Development Plans Area.
Direkcije za područno planiranje razvoja.

The development plans. Now, it seems like the mayor needed the observatory to sign off.
Za razvojne planove. Gradonačelnik je trebao da opservatorij da suglasnost.

Preparing municipal or city development plans.
Izrada općinskih ili gradskih planova razvoja.

Company history Development plans Assembly and maintenance.
Povijest tvrtke Planovi razvoja Montaža i održavanje.

Therefore, aviation education becomes very important in the country's development plans.
Stoga obrazovanje u zrakoplovstvu postaje vrlo važno u razvojnim planovima zemlje.

Proposes programs and development plans of the Association;
Predlaže programe i planove razvoja Udruge;

Assesment of risks from natural hazards with these assesment taken into account in national development plans. 2.
Procjenom rizika od elementarnih nepogoda i uvažavanje istih u nacionalnim planovima razvoja. 2.

TriGranit also has future development plans in Montenegro.
TriGranit u budućnosti ima razvojnih planova i za Crnu Goru.

The trend is clearly visible: Systems for infiltration or attenuation shall become increasingly mandatory in development plans in thefuture.
Trend je jasno vidljiv: Sustavi za infiltraciju ili usporenje će postati obavezni u razvojnim planovima u budućnosti.

Education, employee development plans, stimulating business culture, and work compensations.
Edukacije, planovi razvoja zaposlenika, poticajna poslovna kultura te naknade za rad.

Designing and building of wooden and iron tourist sailing-boats, 20 to 40 m in length, take an important place in our companys development plans.
Dizajn i izgradnja drvenih i čeličnih turističkih jedrenjaka, 20 do 40 m dužine, zauzimaju važno mjesto u razvojnim planovima naše tvrtke.

You can't hope to stop my development plans, so, what do you actually expect to gain from all this?
Ne možeš da zaustaviš moje planove razvoja. Što onda očekuješ da ćeš postići ovim?

During the conference a guided tour of the facilities of the port of Koper was organized and the development plans of the port were also presented.
Tijekom konferencije bila je organizirana posjeta i razgledavanje kapaciteta luke Koper, kada su predstavljeni i razvojni planovi iste luke.

Short, medium and long term development plans of the transmission network in Croatia and in the region.
Kratkoročni, srednjoročni i dugoročni planovi razvoja prijenosne mreže u Hrvatskoj i regiji.

The University of Rijeka strives to open up to the Croatian scientific community and industry with the goal of integrating into the development plans of leading companies.
Sveučilište u Rijeci stremi ka otvaranju prema hrvatskoj znanstvenoj zajednici i industriji s ciljem integracije u razvojne planove vodećih poduzeća.

In accordance with the development plans, all of our employees started the trainings for additional maintenance services to other products.
Sukladno razvojnim planovima svi djelatnici dodatno se osposobljavaju za servisne usluge na drugim proizvodima.

Due to its nature, private giving cannot mostly be taken into account in national development plans, yet its transparency, predictability and effectiveness should be increased.
Zbog svoje prirode, posebni se doprinosi ne mogu uzeti u obzir u nacionalnim planovima razvoja, no njihova bi se transparentnost, predvidljivost i učinkovitost trebala povećati.

Printing job type, development plans, additional training planning, reproduction material sources, equipment suppliers, market covering.
Vrsta tiskarske usluge, planovi razvoja, planiranje dodatnog školovanja, izvorišta repromaterijala, dobavljaci opreme, pokrivanje tržišta.

This Energy Development Plan will then be compared with basic development plans for the gas, electricity and heat distribution systems.
Ovaj plan energetskog razvoja uspore đen je s temeljnim planovima razvoja plinskog, elektrodistributivnog i toplinskog sustava.

ZET' s development plans for the near future consist of having 4 types of trams in the rolling stock: NT 2200, NT 2200-K, 2100 and modern 301 KT4.
Po planovima razvoja tramvajski vozni park ZET- a činit će četiri tipa tramvajskih motornih kola: NT 2200, NT2200- K, 2100 i osuvremenjeni 301 KT4.

Actavis said it was unwilling to jeopardise its development plans by overpaying for Pliva, whose price is already close to $2.5 billion.
Actavis je priopćio kako ne želi ugroziti svoje razvojne planove time što će platiti previše za Plivu, čija se cijena već popela na gotovo $2, 5 milijardi.

Ambitious development plans are based on the coupling efficiency of sophisticated equipment, skilled personnel with expert support from the European development and technology centers.
Ambiciozni planovi razvoja temelje se na učinkovitosti sprege sofisticirane opreme, stručnog kadra uz ekspertnu potporu europskih razvojnih i tehnoloških centara.

ACER shall provide an opinion on the national ten-year network development plans to assess their consistency with the Union- wide network development plan..
ACER daje mišljenje o nacionalnim desetogodišnjim planovima razvoja mreže kako bi procijenila njihovu usklađenost s planom razvoja mreže na razini Unije.

Amendment(a a) development plans for developing the voluntary common access point interface for the harmonised reporting interfaces by…(date: 5 years after entry into force of this Regulation);
(a a) razvojne planove za razvoj dobrovoljnog zajedničkog sučelja pristupne točke za usklađena sučelja za prijave do(datum: pet godina nakon datuma stupanja na snagu ove Uredbe);

On Wednesday, during a visit to the production plants of Violeta in Grude, representatives from the management of Mercator BH got familiar with the production process and the development plans of the company.
U srijedu su se predstavnici rukovodstva Mercator BH, tijekom obilaska proizvodnih pogona Violete u Grudama, upoznali sa procesom proizvodnje i razvojnim planovima tvrtke.

Plan the needs for energy in development plans, as well as the requirements and the manner of procuring the necessary energy capacities;
Planira potrebe za energijom u planovima razvoja, kao i uvjete i način osiguravanja potrebnih energetskih kapaciteta;

Evaluation of performance according to performance descriptors, annual self-assessment report, annual improvement plan, improvement targets and action plans, long-term development plans.
Ocjenjivanje izvedbe u skladu s pokazateljima kvalitete, godišnji izvještaj o samovrjednovanju, Godišnji plan unaprjeđenja rada, ciljevi unaprjeđivanja i akcijski planovi, dugoročni planovi razvoja.

The Conference will discuss development plans for Croatia within the European Union and a series of concrete measures and procedures related to this issue.
Na Konferenciji će se raspravljati o planu razvoja Hrvatske u Europskoj Uniji i o nizu konkretnih mjera i postupaka koji se na to odnose.