Sta Znaci DON'T BLAME YOU na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ne krivim te
• ne krivim
• ne krivi vas
• vas ne krivim

Primjeri korištenja Don't blame you na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I don't blame you.
Ja tebe ne krivim.

Absolutely. Don't blame you.
Apsolutno. Ne krivim te.

I don't blame you.
Smijeh Ja ne krivim.

Sow your oats Don't blame you.
Sijte zob Ne krivi vas.

Don't blame you.
Sijte zob Ne krivi vas.

Well, I don't blame you.
Pa, ja ne krivim.

Don't blame you. Absolutely.
Apsolutno. Ne krivim te.

Yeah, I don't blame you.
Da, ja ne krivim.

Mr. Norton, and I certainly don't blame you.
Norton, i ja sigurno ne krivim.

I- I don't blame you.
Ja- Ja ne krivim.

Whatever happens, I don't blame you.
Sto god se dogodi, ja ne krivim.

I don't blame you, Joel.
Ja ne krivim, Joel.

My people don't blame you.
Moji ljudi vas ne krive.

I don't blame you for Jenna.
Ja te ne krivim za Jenna.

But, um, I don't blame you.
Ali, hm, ja ne krivim.

I don't blame you. You're upset.
Ti si uzrujan. Ne krivim te.

That's okay, I don't blame you.
To je u redu, ja ne krivim.

Look, I don't blame you for running away.
Gledaj, ja ne krivi vi za bjeľanje.

I know why you're mad at me. And I don't blame you.
Znam zasto se ljutis na mene i ne krivim te.

Shit, I don't blame you.
Sranje, Ja ne krivim.

I know that you're angry with me, and I don't blame you.
Znam da si Ijut na mene, i ne krivim te.

And I don't blame you for being suspicious, but.
A ja vas ne krivi za bude sumnjivo, ali.

But, listen, I don't blame you.
Ali, slušajte, ja ne krivim.

I-I don't blame you for feeling this way. Thank you..
Hvala.- Ne krivim te što tako misliš.

I just want you to know that I don't blame you.
Ja samo želim da znate da ja ne krivim.

But I don't blame you if you don't forgive me.
Nadajući se da ćeš mi pomoći, ali ne krivim te ako mi ne oprostiš.

I know you blame me, and I don't blame you for.
Znam da kriviš mene, i ne krivim te zbog.

I don't blame you, what you have lost, what you have been through.
Ja ne krivim, ono što su izgubili, ono što ste prošli.

I can't stop you, and I don't blame you.
Ne mogu te zaustaviti, a ja ne krivim.

I don't blame you, but I need you to back off, funny feeling or not..
Ja ne krivim, Ali moram da se povuče, čudan osjećaj ili ne..