Sta Znaci ELECTRONIC PROCESSING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• elektroničku obradu
• elektroničke obrade
• elektronička obrada

Primjeri korištenja Electronic processing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

How can an electronic processing en….
Kako poduzeće za elektroničku obrad….

Is SMT processing fee a standard for testing electronic processing plants?
Da li je naknada za obradu SMT standard za ispitivanje postrojenja za elektroničku obradu?

How can an electronic processing enterprise manage its employees to be stable….
Kako poduzeće za elektroničku obradu može upravljati svojim zaposlenicima da….

Services which are not provided via electronic processing/inventory systems.
Usluge koje se ne pružaju putem sustava elektronske obrade/inventure.

The European order for payment procedure- being a written procedure without examination of evidence or hearings- seems particularly suited for full electronic processing.
Postupak europskog platnog naloga je pisani postupak bez razmatranja dokaza ili saslušavanja iskaza te je kao takav pogodan za potpuno elektroničku obradu.

Transaction fully electronic processing of case.
Transakcija u potpunosti elektronička obrada slučaja.

SMT processing: It can also be called surface mount technology processing technology, which is the essence of the work of electronic processing plants.
SMT obrada: To se također može nazvati tehnologijom obrade površinske montaže, što je suština rada postrojenja za elektroničku obradu.

Further work developing electronic processing of the procedure may help to address the problem.
Rješavanju ovog pitanja može se pridonijeti daljnjim razvijanjem elektroničke obrade postupka.

SMT processing fee is not a standard for testing electronic processing plants.
Naknada za obradu SMT-a nije standard za ispitivanje postrojenja za elektroničku obradu.

Sep, 28,2019 How can an electronic processing enterprise manage its employees to be stable and steadily.
Sep, 28, 2019 Kako poduzeće za elektroničku obradu može upravljati svojim zaposlenicima da budu stabilni i post.

While the fleet average for our products' energy usage improves every year, Lexmark is also developing technologies and software to drive the electronic processing of information.
Dok je prosječna potrošnja energije po skupinama uređaja svake godine sve bolja, tvrtka Lexmark također razvija tehnologije i softver kojima se potiče elektronička obrada podataka.

Due to the big environmental impact, many small electronic processing companies have closed down or transformed.
Zbog velikog utjecaja na okoliš mnoge su male tvrtke za elektroničku obradu zatvorile ili se transformirale.

Electronic processing of small claims, undisputed debt recovery and electronic submission of claims is not possible in a significant number of Member States.
Elektronička obrada sporova male vrijednosti, povrata nesporenih dugova i elektroničko podnošenje tužbenih zahtjeva nisu mogući u velikom broju država članica.

A data subject must be able to transfer personal data from one electronic processing system to and into another, without being prevented from doing so by the data controller.
Ispitanici također imaju pravo prenijeti osobne podatke iz jednog sustava elektroničke obrade na drugi, bez da ih u tome sputava voditelj obrade..

(1)'electronic invoice' means an invoice that has been issued, transmitted and received in a structured electronic format which allows for its electronic processing; Justification.
(1)„elektronički račun” znači račun koji je izdan, dostavljen i primljen u strukturiranom elektroničkom obliku koji omogućuje njegovu elektroničku obradu; Justification.

The objective is to further develop and improve the rules on the electronic processing of applications for intended stays in the territory of Member States not exceeding 90 days in any 180-day period.
Cilj je dalje razvijati i poboljšati pravila o elektroničkoj obradi prijava za namjeravane boravke na području država članica koji nisu dulji od 90 dana u svakom razdoblju od 180 dana.

Electronic invoice' means an invoice that has been issued, transmitted and received in a structured electronic format which allows for its automatic and electronic processing;
Elektronički račun” znači račun koji je izdan, proslijeđen i zaprimljen u strukturiranom elektroničkom obliku koji omogućuje njegovu automatsku i elektroničku obradu;

The format of the information provided to facilitate electronic processing e.g. the format of the data, the visibility of updates and the completeness of information, which influence the speed and the costs of data processing.
Oblik informacija pruženih kako bi se olakšala elektronička obrada oblik podataka, vidljivost ažuriranja i cjelovitost informacija, što utječe na brzinu i trošak obrade podataka.

In order to ensure uniform implementation of this Regulation in relation to procedures to issue and update of a European services e-card, as well for formalities regarding secondment of staff and movement of self-employed other than the one referred to in the preceding recital, implementing powers should be conferred on the Commission to adopt rules on electronic processing of those procedures.
Kako bi se osigurala jedinstvena provedba ove Uredbe u pogledu postupaka za izdavanje i ažuriranje europske e-kartice usluga te formalnosti u vezi s upućivanjem osoblja i kretanjem samozaposlenih osoba osim onog koje se navodi u prethodnoj uvodnoj izjavi, Komisiji bi trebalo dodijeliti provedbene ovlasti za donošenje pravila o elektroničkoj obradi tih postupaka.

The operation of the procedure could further be improved by ensuring its electronic processing and by Member States giving further consideration to the suitability of centralisation of the handling of cases under the procedure.
Djelovanje postupka moguće je poboljšati i osiguravanjem njegove elektroničke obrade kao i time da države članice dodatno razmotre uvođenje centralizirane obrade predmeta u okviru tog postupka.

Circuits for electronic processing of analog signals are a special area, but in general the rule is that it is good to take the sensor with a manufacturer who offers devices for electronic processing, because then their work is mutually consistent.
Sklopovi za elektroničku obradu analognog signala posebna su oblast, ali u načelu vrijedi pravilo da je dobro uzeti onaj senzor uz koji proizvođač nudi uređaja za elektroničku obradu, jer je tada njihov rad međusobno usklađen.

What must not bypass the are more and more of services of major importance for society, both as school enrollment, electronic processing of certificates, registration exam students electronically, a growing presence in medical and pharmaceutical services, better information on the content of the pages of various ministries and the like.
Ono što se nikako ne smije zaobići je sve veći porast usluga od većeg značaja za društvo, kako što su upisi u škole, elektronička obrada svjedodžbi, prijava ispita studenata elektroničkim putem, sve veća prisutnost u medicinskim i farmaceutskim uslugama, bolja informiranost glede sadržaja na stranicama raznih ministarstava i slično.

If you want to find an honest electronic processing factory, the most direct way is to go to the factory inspection, and then combine the SMT processing fee to determine the quality of the electronic processing plant.
Ako želite pronaći poštenu tvornicu elektroničke obrade, najizravniji način je otići u tvorničku inspekciju, a zatim kombinirati naknadu za obradu SMT-a kako biste utvrdili kvalitetu postrojenja za elektroničku obradu.

Once the required data is available in electronic form payment transactions must allow for a fully automated, electronic processing in all process stages throughout the payment chain(end-to-end straight through processing), enabling the entire payment process to be conducted electronically without the need for re-keying or manual intervention.
Nakon što traženi podaci postanu dostupni u elektroničkom obliku, platne transakcije moraju omogućiti potpuno automatiziranu, elektroničku obradu u svim fazama procesa duž cijelog lanca plaćanja(direktnu obradu, engl. end-to-end straight-through processing), kako bi se cijeli proces plaćanja mogao voditi elektronički, bez ponovnog unosa ili ručnog posredovanja.

Receipt and processing of electronic invoices.
Primitak i obrada elektroničkih računa.

Amendments by electronic data processing.
Izmjene elektroničkom obradom podataka.

Permitted processing of electronic communications data 1.
Dopuštena obrada elektroničkih komunikacijskih podataka 1.

At CSC, he developed the company's electronic payment processing systems for major health care providers.
Na CSC, on je razvio tvrtke elektroničkih sustava plaćanja obrade za velike pružatelji zdravstvene zaštite.

In case of electronic data processing, it must control the mechanisms before they enter into operation.
Kada se radi o elektronskoj obradi podataka, ova služba mora kontrolirati mehanizme prije početka njihove upotrebe.