What is the translation of " ELECTRONIC PROCESSING " in Polish?

• elektronicznego przetwarzania
• elektroniczne rozpatrywanie
• elektroniczne przetwarzanie

Examples of using Electronic processing in English and their translations into Polish

Services with full electronic processing.
Usługi z pełnym elektronicznego przetwarzania.

Figure 18: Electronic processing of small claims*(0 available in 0% of courts; 4 available in 100% of courts) source: CEPEJ study.
Wykres 18: Elektroniczne rozpatrywanie drobnych roszczeń*(0 dostępne w 0% sądów; 4 dostępne w 100% sądów) źródło: badanie CEPEJ.

Changing cost structures The decline in electronic processing costs.
Zmiany w strukturze kosztów- redukcja kosztów przetwarzania elektronicznego; wzrost kosztów marketingu.

I hereby agree to the electronic processing of my personal information for the purpose of processing my request.
Wyrażam zgodę na elektroniczne przetwarzanie moich danych osobowych dla celów przetwarzania mojego zapytania.

Moreover, market participants have gradually moved to electronic processing of trades.
Ponadto uczestnicy rynku przeszli stopniowo na elektroniczne przetwarzanie transakcji.

Services for which it offers a full electronic processing, require user registration and identification of natural(once) any ADS.
Usługi, za które oferuje pełną elektronicznego przetwarzania, wymagać rejestracji użytkownika i identyfikacji naturalne(raz) żadnych ADS.

The current take-up of e-procurement is slow, with no more than 5% of EU procurement procedures allowing for electronic processing.
W chwili obecnej dziedzina ta rozwija się powoli- jedynie 5% procedur udzielania zamówień publicznych w UE może być przetwarzanych elektronicznie.

Further use, specifically reproduction and electronic processing, are inadmissible and punishable.
Inne wykorzystanie, w szczególności powielanie i przetwarzanie elektroniczne są niedopuszczalne i karalne.

Figure 19: Electronic processing of undisputed debt recovery(0 available in 0% of courts; 4 available in 100% of courts) source: CEPEJ study.
Wykres 19: Elektroniczne bezsporne dochodzenie zapłaty długu(0 dostępne w 0% sądów; 4 dostępne w 100% sądów) źródło: badanie CEPEJ.

Remove this work and provides a solution for automated electronic processing of customs processes and current compliance requirements.
Usuń tę pracę i dostarcza rozwiązania dla automatycznego przetwarzania elektronicznych procesów celnych i aktualnych wymogów zgodności.

Assess whether to re-shape the operational risk approach in the CRD to prompt standardisation of contracts and electronic processing.
Ocena, czy przekształcenie stosowanego w dyrektywie w sprawie wymogów kapitałowych podejścia w odniesieniu do ryzyka operacyjnego przyspieszy standaryzację kontraktów i elektroniczne przetwarzanie.

It also has the ability to use electronic processing services provided by Hermes, and take on-line the same output document.
Ma również możliwość korzystania z usług elektronicznych świadczonych przez Hermesa do przetwarzania, i podjąć On-line odpowiedni dokument wyjściowy.

Teonika RoÅ1⁄4ynek and Qba Janicki will perform improvisations for drums and electronics, using electronic processing of the audio signal generated by acoustic instruments.
Duet wykona improwizacje na perkusję i elektronikę, wykorzystując elektroniczne przetworzenia sygnału audio generowanego przez instrumenty akustyczne.

The EMCS will introduce electronic processing for declaring, monitoring and discharging movements of excise products under suspension of excise duties within the EU.
System EMCS wprowadzi elektroniczne przetwarzanie dla deklarowania, monitorowania i zamykania przepływów towarów akcyzowych w procedurze zawieszenia poboru akcyzy w ramach UE.

A piece for five professional musicians and a group of middle school students controlling the electronic processing of acoustic sounds by means of motion sensors.
Utwór na pięciu profesjonalnych muzyków oraz grupę uczniów szkół gimnazjalnych sterujących elektronicznym przetwarzaniem dźwięków akustycznych za pomocą sensorów ruchu.

Electronic processing of small claims, undisputed debt recovery and electronic submission of claims is not possible in a significant number of Member States.
W znacznej liczbie państw członkowskich niemożliwe jest elektroniczne rozpatrywanie drobnych roszczeń, bezsporne dochodzenie zapłaty długu i elektroniczne składanie pozwów.

While the fleet average for our products' energy usage improves every year, Lexmark is also developing technologies and software to drive the electronic processing of information.
Średnie zużycie energii przez nasze produkty maleje z roku na rok, a dodatkowo Lexmark opracowuje technologie i oprogramowanie umożliwiające elektroniczne przetwarzanie informacji.

View services with electronic processing To run an online service of the gate ermis, should go directly to anyCitizen Service Center(ADS), to certify the correctness of data required.
Zobacz usługi z elektronicznego przetwarzania Aby uruchomić usługę internetową z bramy Ermis, powinny przejść bezpośrednio do dowolnegoCitizen Service Center(ADS), do sprawdzenia poprawności danych wymaganych.

Article 18 introduces the data subject's right to data portability, i.e. to transfer data from one electronic processing system to and into another, without being prevented from doing so by the controller.
Artykuł 18 wprowadza prawo podmiotu danych do przenoszenia danych, tj. do przenoszenia ich z jednego elektronicznego systemu przetwarzania do innego, któremu administrator nie może zapobiec.

Among the electronic processing services include providing certificates of birth certificates and family status of the National Municipal Roll, Registrations issuing copies of birth, Wedding, Death of the Special Registry Office, Certification by the ELGA and many other services.
Wśród usług z elektronicznego przetwarzania m.in. przyznawanie certyfikatów świadectw urodzenia i sytuacji rodzinnej Narodowego roll, dostarczenie kopii aktu urodzenia rejestru cywilnego, Ślub, Śmierć Registry specjalne, Świadectwa ELGA i kilka innych usług.

Amendment 74 must be substantially verified from a technical point of view and must be re-drafted on the basis of the software needed to ensure an electronic processing of the European order for payment.
Poprawkę 74 należy w znacznej części sprawdzić pod względem technicznym oraz przeformułować w oparciu o oprogramowanie konieczne do zapewnienia elektronicznego przetwarzania europejskiego nakazu zapłaty.

These efforts will result in more standardisation of contracts in terms of electronic processing and standard legal terms(without affecting the economic terms of the contracts), which will also facilitate central clearing.
Wysiłki te będą prowadzić do większej standaryzacji kontraktów w zakresie elektronicznego przetwarzania i standardowych warunków prawnych(bez wpływu na ekonomiczne warunki kontraktów), co również ułatwi rozliczanie centralne.

Annex 3, as well as the other annexes constituting the standard forms, must be redrafted in order to bring them in line with the amended proposal, on the basis of the software needed to ensure an electronic processing of the European order for payment.
Załącznik 3, jak również pozostałe załączniki dotyczące standardowych formularzy, muszą zostać przeformułowane w celu zapewnienia zgodności ze zmienionym wnioskiem, w oparciu o oprogramowanie konieczne do zapewnienia elektronicznego przetwarzania europejskiego nakazu zapłaty.

Many Member States allow the electronic submission of the application15 or envisage developing electronic processing in the future in all courts having jurisdiction to deal with the European order for payment procedure.16.
Wiele państw członkowskich umożliwia złożenie wniosku drogą elektroniczną15 lub zamierza opracować procedurę elektroniczną w przyszłości we wszystkich sądach właściwych do rozpatrywania postępowań w sprawie europejskiego nakazu zapłaty16.

As tungsten copper has appropriate electro conductivity and heat-conductivity, so it is widely used in high temperature-resistance material, electrician alloy used in high voltage switch, electronic processing electrode, and micro-electronic material.
Jak miedź wolframu posiada odpowiednią electro przewodność i przewodności cieplnej, dzięki czemu jest powszechnie stosowany w wysokiej temperatury, odporność materiału, elektryk stopu używanego w Wyłącznik wysokiego napięcia, elektronicznego przetwarzania, elektrody i mikro-elektronicznym materiałem.

The operation of the procedure could further be improved by ensuring its electronic processing and by Member States giving further consideration to the suitability of centralisation of the handling of cases under the procedure.
Możliwe jest dalsze usprawnienie stosowania postępowania poprzez zapewnienie rozpatrywania spraw drogą elektroniczną oraz skłonienie państw członkowskich do rozważenia, czy centralizacja rozpatrywania spraw w ramach postępowania jest odpowiednim rozwiązaniem.

Concerto for Quintet and 16 Manipulators A piece for five professional musicians and a group of middle school students controlling the electronic processing of acoustic sounds by means of motion sensors Zamówienie.
Koncert na kwintet i 16 manipulatorów Utwór na pięciu profesjonalnych muzyków oraz grupę uczniów szkół gimnazjalnych sterujących elektronicznym przetwarzaniem dźwięków akustycznych za pomocą sensorów ruchu Zamówienie.

Whilst procedures involving paper documents have hitherto been the norm, and electronic processing only happened by mutual agreement between two Member States, the electronic exchange of all data between institutions is now to be the rule.
O ile dotąd sprawy rozpatrywano na podstawie papierowych dokumentów, a rozpatrywanie elektroniczne było nieobowiązkowe i następowało jedynie w przypadku dwustronnego porozumienia między dwoma państwami członkowskimi, o tyle obecnie wymiana danych między instytucjami powinna generalnie odbywać się drogą elektroniczną..

Ladies and gentlemen, let me say that the Commission explicitly supports Amendments 2 and 161 that make it possible to use the electronic data processing system, which is especially important in regard to the operations of the electronic data registry and to electronic processing of cross-border cases.
Panie i Panowie! Chciałbym powiedzieć, że Komisja w pełni popiera poprawki nr 2 i 161, które umożliwiają zastosowanie elektronicznego systemu przetwarzania danych, co jest szczególnie ważne w odniesieniu do funkcjonowania elektronicznego rejestru danych i elektronicznego przetwarzania spraw transgranicznych.

This technology had been known nearly from the very beginning of stereo, and it was based on electronic processing of the material in a way that artificially made the sound more spacious.
Obydwa wydania zostały przygotowane z użyciem efektu pseudostereo. Technika ta znana niemal od samych początków stereofonii polegała na elektronicznej obróbce materiału w taki sposób, aby sztucznie uprzestrzennić dźwięk.

How to use "electronic processing" in an English sentence

I am in Canada and have both Electronic Processing and Online forms.

Contact Edwards Electronic Processing to turn your attention back on your patients.

Process of measurement; Electronic processing of the interference image in numerical form.

Edwards Electronic Processing is a therapy billing company located in Orlando, Florida.

Disaster Control Planning for Libraries, Archives and Electronic Processing Centres in Africa.

The electronic processing of the bookings has helped eliminate lots of paperwork.

Our electronic processing and online scheduling streamlines the steps for your candidate.

Change in scheduled equipment such as contractor’s equipment, electronic processing (computers), etc.

In this case there is no electronic processing for Guest Card purposes.

The electronic processing of the data takes place exclusively on your behalf.

How to use "elektronicznego przetwarzania" in a Polish sentence

Do decyzji najważniejszych należy wybór obszarów działania, struktury organizacyjnej, systemu planowania i kontroli, systemu elektronicznego przetwarzania danych a także udziałów w innych firmach[4].

Przestępczość związana z systemem elektronicznego przetwarzania danych rozpoczęła się wraz z pojawieniem się techniki komputerowej około1940 roku.

Wymiany informacji za pomocą technik elektronicznego przetwarzania danych; 3.

Jeżeli do celów otrzymywania i rozpatrywania wniosków dostępne są systemy komputerowe, wnioski wraz z załącznikami składa się za pomocą technik elektronicznego przetwarzania danych.

Wymienione powody z pewnością już przekonują do korzystania z elektronicznego przetwarzania faktur, a to nie koniec argumentów.

Później został kierownikiem Samodzielnej Pracowni Elektronicznego Przetwarzania Danych.

Wydział kształci w dziedzinie psychologii, dziennikarstwa, filmoznawstwa i wiedzy o nowych mediach, kulturoznawstwa, zarządzania informacją, elektronicznego przetwarzania informacji, polityki społecznej, ekonomii oraz zarządzania.

Wstępna optyczna redukcja jest wymagana, gdyż nie ma dostępnej metody elektronicznego przetwarzania przy prędkości rzędu 26 terabitów na sekundę.

Hanna Kulakowska, absolwentka elektronicznego przetwarzania informacji na Uniwersytecie Jagiellońskim, studentka stosunków międzynarodowych w Collegium Civitas.

Archiwista:Khali – Biblioteka Ossus Magdalena "Khali" Cielecka - studentka ostatniego roku Elektronicznego Przetwarzania Informacji na Uniwersytecie Jagiellońskim.