Sta Znaci EQUAL IMPORTANCE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• jednaku važnost
• jednakog značaja
• jednake važnosti

Primjeri korištenja Equal importance na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Both events of equal importance.
Obje stvari su jednake važnosti.

Were of equal importance. These two areas in Patricia's life.
Ta dva područja u Patricijinu životu bila su jednako važna.

It means that everything is of equal importance.
Znači da je sve jednako važno.

Were of equal importance. These two areas in Patricia's life Political action.
Političke akcije. Ta dva područja u Patricijinu životu bila su jednako važna.

Let alone something else of equal importance.
Odbacit ću nešto drugo jednake važnosti.

Both traffic routs are of equal importance, but the north-south transversal is given more priority.
Oba pravca su podjednakog značenja, ali se onom osovine sjever- jug daje veći prioritet.

Treat all your courses as of equal importance.
Gledaj sve kolegije tako da svi imaju jednaku važnost.

At the same time equal importance is the implementation of thermal insulation works, both inside and outside buildings.
Istovremeno jednaku važnost je primjena toplinske izolacije djela unutar i izvan zgrade.

Because in my house, they are both of equal importance.
Jer u mojoj kuوi, obojica su jednake vanosti.

Both are of equal importance now.
Sada obje stvari imaju jednaku važnost.

Because in my house, they are both of equal importance.
Jer u mojoj kući, obojica su jednake važnosti.

Naturally it is of equal importance that neither the Parliament nor the Council is dragging their feet on these issues.
Naravno, jednako je važno da ni Parlament ni Vijeće ne odugovlače po tim pitanjima.

References For Viega, all of our customers are of equal importance.
Za poduzeće Viega svi su kupci jednako važni.

All 12 notes are thus given more or less equal importance, and the music avoids being in a key.
Svih dvanaest nota tako posjeduju više-manje jednaku važnost, a skladba izbjegava vezanje uz tonalitet.

These two areas in Patricia's life Political action. were of equal importance.
Političke akcije. Ta dva područja u Patricijinu životu bila su jednako važna.

Of equal importance is the involvement of care recipients and carers in the decision-making processes which affect them;
Jednako je važno uključiti primatelje skrbi i njegovatelje u postupak donošenja odluka koje na njih utječu;

These two areas in Patricia's life were of equal importance.
Ta dva područja u Patricijinu životu bila su jednako važna.

Highlights their equal importance and the fact that they are interlinked by an inherent logic serving the same strategic goals;
Naglašava njihovu jednaku važnost i činjenicu da su međusobno povezani unutarnjom logikom koja služi istim strateškim ciljevima;

The solution of this problem can be divided into several stages of equal importance.
Rješenje ovog problema može se podijeliti u nekoliko faza od jednakog značaja.

But, of equal importance, as we fly through the atmosphere of Mars, we transmit that journey, the first flight of an airplane outside of the Earth, we transmit those images back to Earth.
Ali, što je od jednake važnosti, kako letimo kroz Marsovu atmosferu, odašiljemo to putovanje, prvo putovanje zrakoplova izvan Zemlje, odašiljemo te slike natrag na Zemlju.

So, it is obvious and crystal clear that the packaging of the perfume is of equal importance as the perfume itself.
Dakle, očito je i jasno da je pakiranje parfema jednako važno kao i sam parfem.

Next, the Court notes that not all the matches in the final stage of the World Cup and the EURO are of equal importance for the general public, which tends to attach particular importance to decisive matches between the best teams- such as the final and semi‑finals- and those involving the national team.
Nadalje, Sud primjećuje da nisu sve utakmice završnice Svjetskog prvenstva i EURA od jednakog značaja za širu javnost, koja posvećuje posebnu pozornost odlučujućim utakmicama najboljih reprezentacija- kao što su finale ili polufinala- i onima u kojima sudjeluje nacionalna reprezentacija.

I teach him about Abraham Lincoln and Ronnie Van Zant… because in my house, they are both of equal importance.
Učim ga o Abrahamu Lincolnu i Ronniu Van Zant… jer u mojoj kući, obojica su jednako važni.

And Ronnie Van Zant… because in my house, they are both of equal importance. I teach him about Abraham Lincoln.
Jer u mojoj kući, obojica su jednake važnosti. Učim ga o Abrahamu Lincolnu i Ronnieu Van Zantu.

I teach him about Abraham Lincoln and Ronnie Van Zant… because in my house, they are both of equal importance.
Uèim ga o Abrahamu Lincolnu i Ronnieu Van Zantu… jer u mojoj kuوi, obojica su jednake vanosti.

And as far as I'm concerned, finding a missing person is of equal importance to solving a murder.
A koliko sam ja u pitanju, pronalaženja nestale osobe Jednako je važno rješavanju ubojstvo.

I teach him about Abraham Lincoln and Ronnie Van Zant… because in my house, they are both of equal importance.
Jer u mojoj kući, obojica su jednake važnosti. Učim ga o Abrahamu Lincolnu i Ronnieu Van Zantu.

I know and I respect the reasons but I think it's of equal importance we put this behind us.
Znam i poštujem razloge zašto je tebi to bilo bitno ali također je podjednako važno da ovo ostavimo iza nas.

These forms of creativity constantly permeate throughout the history, thus giving the cultural history of science and art history the equal importance.
Ovi oblici stvaralaštva kroz povijest neprestance se prožimaju dajući kulturnoj povijesti znanosti jednak značaj kao i povijest umjetnosti.

Because, in my house, I teach him about Abraham Lincoln they are both of equal importance. and Ronnie Van Zandt.
Jer u mojoj kući, obojica su jednake važnosti. Učim ga o Abrahamu Lincolnu i Ronnieu Van Zantu.