Sta Znaci EQUITY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• kapital
• equity
• pravednost
• dionica
• dionički
• vlasničkih
• jednakosti
• ravnopravnih
• pravičnosti
• udjela

Primjeri korištenja Equity na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

No, this is an equity deal.
Ne, ovo je dionički dogovor.

Your equity is less than five.
Vaš udio nije bio ni pet.

Based on trust and equity.
Zasnovano na poverenju i jednakosti.

Equity and corporate bond markets.
Tržišta kapitalom i obveznicama poduzeća.

You need to shift some equity.
Morate pomaknuti neku pravednost.

Like equity, right? You know, a small chunk?
Poput dionica, zar ne? Mali dio?

A small chunk? Like equity, right?
Poput dionica, zar ne? Mali dio?

Equity market: Low activity on ZSE.
Tržište dionica: Slaba aktivnost na zagrebačkoj burzi.

A majority vote of the equity partners.
Većina glasova ravnopravnih partnera.

Equity investments are subject to scoring.
Vlasnička ulaganja podliježu postupku bodovanja.

All I need is a majority of the equity partners.
Samo trebam većinu ravnopravnih partnera.

Two equity partners and one junior associate.
Dva ravnopravna partnera i jednog mlađeg suradnika.

Another way is to put money in an equity fund.
Drugi način je da uplate svoj novac u dionički fond.

Which one of the equity partners do you want to drag up?
Kojih od ravnopravnih partnera želite dovući?

Equity- a century ago a tough businessman named J.P.
Pravednost- prije stotinjak godina, jedan je tvrdokoran poslovni čovjek imenom J.P.

It's this-- 27 Equity, a New York hedge fund.
Riječ je o ovome, 27 Dionice, fond zaštite iz New Yorka.

They focus on equality, ensuring everyone has equal access, instead of equity.
I fokusiraju se na jednakost, trudeći se da svi imaju jednak pristup, umjesto pravičnosti.

Improving the Efficiency and Equity of Social Spending.
Poboljšanje učinkovitosti i pravičnosti socijalnih rashoda.

Promoting equity, social cohesion and active citizenship;
Promicanje jednakosti, socijalne kohezije i aktivnog građanstva;

The winner gets a 10-k bonus and a 20% equity in the new enterprise.
Pobjednik dobiva 10-k bonus i 20% udjela u novoj tvrtki.

Recovering equity markets, but too soon for the all-clear.
Dionička tržišta se oporavljaju, ali još je prerano za slavlje.

In sickness and in health. All of the equity partners share everything.
Svi od ravnopravnih partnera dijele sve u bolesti i zdravlju.

All of the equity partners share everything in sickness and in health.
Svi od ravnopravnih partnera dijele sve u bolesti i zdravlju.

Box tailor strictly fabric texture- on equity and the longitudinal strands.
Box krojač strogo tkanina tekstura- na pravednost i uzdužni nitima.

A list of equity sales posted for Holloway Insurance last monday.
Popis prodaja dionica objavljenih za Holloway osiguranje prošlog ponedjeljka.

This requires greater transparency and equity, for citizens and companies.
Za to je potrebna veća transparentnost i pravičnost, kako za građane tako i za poduzeća.

Turning the equity partners against me. And you and Bond have been systematically.
Okrenuli ravnopravne partnere protiv mene. A ti i Bond ste sustavno.

On the personal side… conservative private equity sleeve I have put together a moderate.
Konzervativni, privatni, dionički''sleeve Sa osobne strane… sastavio sam zajedno umjereni.

Unlike equity markets, Forex does not require any overhead or additional charges.
Nasuprot tržištima dionica,forex ne zahtijeva bilo kakve režijske troškove ili dodatne troškove.

We need the majority of equity partners to vote Bond out.
Trebamo većinu ravnopravnih partnera da izbacimo Bonda glasovima.