Sta Znaci GITMO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• gitmo
• gitma
• guantanamu
• zatvoru
• gitmu
• guantanamo

Primjeri korištenja Gitmo na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's called Gitmo.
Zove se Gitmo.

Gitmo Command, Block three's inbound.
Gitmo Command, Blok 3 je ulaz.

We can't do Gitmo.
Ne uspijevamo u Guantanamu.

Gitmo isn't just a hotel you can check people into.
Gitmo nije samo hotel u koji možemo prijavljivati ljude.

You remember Gitmo? Okay?
U redu? Sjećaš se Gitma?

Here are Santiago's letters from Gitmo.
Ovo je Santiago poslao iz GITMO-a.

Have fun in gitmo, ladies.
Lijepo se provedite u Gitmou, dame.

He almost ended up in Gitmo.
Gotovo je završio u Gitmu.

He did seven years in Gitmo and was released in 2010.
On je učinio sedam godina u Gitmo a objavljen je u 2010. godini.

It ends somehow in Gitmo,?
I završava u Guantanamu?

Breaking into monster gitmo is not exactly a two-for-one in the champagne room.
Upad u Auschwitz s čudovištima nije baš dolazak u stiptiz klub.

One no longer used at Gitmo.
Više se ne koriste na Gitmo.

Instead of a direct flight to Gitmo, I thought we could talk.
Umjesto direktnog leta za Gitmo, mislio sam da možemo popričati.

Personally, I'm lobbying for Gitmo.
Osobno sam za Guantanamo.

I have known about Gitmo and I have talked about it, but… seeing it, it's not what I expected.
Sam zna o Gitmo i ja smo razgovarali o tome, ali… Gledajući ga, to nije ono što sam očekivao.

I delivered your Gitmo threat.
Prenio sam vašu prijetnju o Gitmu.

I have you 18 nautical miles northeast of Gitmo.
Vidim te na 18 nm sjeveroistočno od Gitma.

I delivered your Gitmo threat.
Prijetnju o Gitmu. Prenio sam vašu.

My pregnant wife is locked up in Fairy Gitmo.
Moja trudna žena je zatvorena u zatvoru vila.

And we were playing Loser Goes to Gitmo. That was on purpose.
Igrali smo gubitnik ide u Guantanamo.-Namjerno.

CO's ordered flank speed all the way to Gitmo.
Kapetan je zapovjedio punu brzinu sve do Gitma.

We have been able to shell Gitmo unimpeded.- No, sir.
Ne, gospodine. Mi smo bili u mogućnosti da shell Gitmo neometano.

And I'm too old to do a stint in Gitmo.
A ja sam prestara da trunem u zatvoru.

This is gonna be the longest transit time from Gitmo to Key West in recorded history.
Ovo će biti najduže putovanje iz Gitma u Key West u zabilježenoj povijesti.

And there ain't no calm pills in Gitmo.
A tamo nećeš imati tablete za smirenje.

And I might point out that since Gitmo and the application of the Patriot act, we have not had another such attack on American soil.
A još od Gitma i Patriotskog akta, nije bilo sličnog napada na Američkom tlu.

Sí. I delivered your Gitmo threat.
Prijetnju o Gitmu. Prenio sam vašu.

And purposelessness. in places like Gitmo, isn't overt torture, But when they're captured, what breaks them, it's a sense of disenfranchisement.
Na mjestima kao što su Gitmo, nije pretjerano mučenje, i bespomoćnosti. to je osjećaj odbacivanja Ali kad su zarobljeni, što ih slomi.

On purpose. We were playing Loser Goes to Gitmo.
Igrali smo gubitnik ide u Guantanamo.-Namjerno.

It's a sense of disenfranchisement in places like Gitmo, isn't overt torture, and purposelessness. But when they're captured, what breaks them.
Na mjestima kao što su Gitmo, nije pretjerano mučenje, i bespomoćnosti. to je osjećaj odbacivanja Ali kad su zarobljeni, što ih slomi.