Sta Znaci IS CONTINUING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nastavlja
• i dalje
• je nastavila
• nastavljaju

Primjeri korištenja Is continuing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The ship is continuing to sink.
Brod i dalje tone.

In the UK as well, a heavy assault on the Zionazi Satanists is continuing to unfold.
I u Velikoj Britaniji, teški napad na cionaci sotoniste nastavlja se odvijati.

Wave is continuing to accelerate.
Val i dalje ubrzava.

Modest recovery is continuing.
Nastavlja se skroman oporavak.

And it is continuing, and then slowing down a little.
I to se nastavlja, i onda usporava malo.

Her blood pressure is continuing to rise.
Njen krvni tlak i dalje rasti.

Neither is continuing to repress what happened here.
Kao ni dalje potiskivanje onoga što se ovde desilo.

Furthermore, the pace of destruction is continuing to accelerate.
Nadalje, tempo uništavanja nastavlja se ubrzavati.

The American is continuing in his original course.
Amerikanci nastavljaju njihovim kursom.

John Jr. tells me that his mother, Vera, is continuing to hold up okay.
John mlađi mi kaže da se njegova majka, Vera i dalje dobro drži.

The American is continuing in his original course.
Amerikanci nastavljaju svojim prvobitnim smjerom.

And reserves are severely depleted. Lack of supplies is continuing to weaken our main units.
Nedostatak opskrbe i dalje slabi naše glavne postrojbe.

The Borg ship is continuing scans, attempting to locate us.
Nastavljaju skenirati. Pokušavaju nas naai.

Even though we have shut down the generator in the mine, the seismic activity is continuing to increase.
Iako smo isključili generator u rudniku, seizmička aktivnost je nastavila rasti.

Dan's serial is continuing in Vanity Fair.
Danov serijal je nastavljen u Vanity Fairu.

Superstructure works have been accelerated in Baku Tbilisi Kars railway project, which is continuing rapidly.
Gradnja se ubrzano nastavlja u željezničkom projektu Baku Tbilisi Kars, ubrzani radovi nadgradnje.

The Borg ship is continuing scans, attempting to locate us.
Nastavljaju skenirati. Pokušavaju nas naći.

At the meeting, the family members were informed that the Prosecutor's Office of BiH has opened an investigation against certain persons for the criminal offense of Organized Crime, and that work on the case is continuing.
Na sastanku su članovi obitelji informirani da je Tužiteljstvo BiH pokrenulo istragu protiv određenih osoba zbog kaznenog djela organiziranog kriminala, te da se rad na ovom predmetu nastavlja.

No, Captain. The American is continuing in his original course.
Amerikanci nastavljaju njihovim kursom. Ne kapetane.

Target 01 is continuing on the R-25, eastward towards the airport.
Meta 01 ostaje na autoputu 25, ide prema aerodromu.

The prognosis, many believe, is continuing instability.
Prognoze su, kako mnogi vjeruju, nastavak nestabilnosti u zemlji.

The American is continuing in his original course.- No, Captain.
Amerikanci nastavljaju njihovim kursom. Ne kapetane.

He speaks English, Spanish and French, and is continuing with his Serbian studies.
Govori engleski, španjolski i francuski, a usavršava svoj srpski jezik.

The American is continuing in his original course.- No, Captain.
Ne kapetane. Amerikanci nastavljaju njihovim kursom.

Çorum Municipality, the end of the asphalt season is continuing to work quickly on these days.
Općina Municipalityorum, krajem sezone asfalta nastavlja se brzo raditi ovih dana.

Lack of supplies is continuing to weaken our main units, and reserves are severely depleted.
Nedostatak opskrbe i dalje slabi naše glavne postrojbe.

The second round has just begun And Sasha is continuing in the same way as she was in the 1st.
Druga runda samo što je počela, i Saša je nastavila na isti način kao i u prvoj rundi.

The president is continuing to make inquiries into Roswell and the other crash sites, gentlemen.
Predsjednik i dalje postavlja pitanja o Roswellu i ostalim mjestima pada, gospodo.

The European tour is continuing in southern climes.
Europska turneja nastavlja se i u južnim državama starog kontinenta.

The project is continuing Ekobit's work in the area of the digital transformation of postal services.
Projekt je nastavak aktivnosti Ekobita na području digitalne transformacije poštanskih usluga.