Sta Znaci ISOLATES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• izolata
• izolira
• izolati
• izolirani
• izoluje

Primjeri korištenja Isolates na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Stay away from the isolates.
Držite se podalje od rafinisanog.

But still… it isolates us, doesn't it?
Ali to nas izdvaja, zar ne?

This entire structure runs on Ninth Ray isolates.
Sve ovo radi na izolaciji devete zrake.

But he always isolates his sitters.
No, on je uvijek izolira svoje sjedilac.

Isolates with efflux- based mutations are also less susceptible to clofazimine.
Izolati s mutacijama na temelju efluksa su također manje osjetljivi na klofazimin.

This season of loneliness… isolates me from my path.
Ovo doba usamljenosti… izoluje me od mog puta.

Efflux-based mutations have been seen in preclinical and clinical isolates.
Mutacije na temelju efluksa bile su zabilježene u pretkliničkim i kliničkim izolatima.

Great-grandma isolates herself, since she quit being a shaman.
Velika baka se izolirala otkako je postala šaman.

I would like you to compare them to all isolates of the virus.
Uporedite ih sa svim isječcima virusa.

All Escherichia coli isolates were fully susceptible to gentamicin.
Svi izolati koji su sadržavali E. coli bili su u potpunosti osjetljivi na gentamicin.

He humiliates her in front of everyone,… punishes her and isolates here from the others.
Kažnjava i izolira od ostalih. Ponižava je pred svima.

Clinical isolates with decreased susceptibility to posaconazole have been identified.
Pronađeni su klinički izolati sa smanjenom osjetljivošću na posakonazol.

Such material- natural, non-flammable, good isolates and not electrified.
Takav materijal- prirodni, nezapaljiv, dobri izolati i ne naelek trizirana.

Panel isolates monitor from the surface and stops the transfer of false low frequencies.
Panel izolira monitor s površine i zaustavlja prijenos lažnih niskih frekvencija.

Data were limited on the minimum inhibitory concentrations for different Candida isolates.
Podaci su bili ograničeni na minimalne inhibitorne koncentracije za različite izolate Candida.

The most frequent isolates found were from the streptococci group, and the most frequent anaerobe, Veillonela.
Najčešći izolati bili su iz skupine streptokoka, a najčešći anaerob Veillonela.

Clinical efficacy has been demonstrated for susceptible isolates in the approved clinical indications.
Klinička je djelotvornost dokazana za osjetljive izolate u odobrenim kliničkim indikacijama.

It is likely that isolates Am, Aq, Sc, and also Ac, Ad and Ae belong to the"green" strain of CMV.
Dosta je vjerojatno da izolati Ac, Ad, Ae, Am, Aq i Sc pripadaju tzv."zelenom" soju tog virusa.

Resistance to oritavancin was observed in vitro in vancomycin-resistant isolates of Staphylococcus aureus.
Rezistencija na oritavancin opažena je in vitro u izolatima bakterije Staphylococcus aureus otpornim na vankomicin.

Relaxing music isolates you from the noise and ambient noise which makes it easier to concentrate and increase the level of focus.
Opuštajuća glazba izolira vas od buke i buke okoline što olakšava koncentraciju i povećava razinu fokusa.

Of the same virus are expected to deviate from each other, The genes of any two different isolates usually by 6% to 20.
Obično od 6 do 20 posto… očekivana devijacija iznosi Za gene bilo koja dva različita izolata istog virusa.

Isolates with mutations in the hot spot regions of the target gene have been associated with clinical failures or breakthrough infections.
Izolati s mutacijama u“hot spot” regijama ciljnog gena povezani su s kliničkim neuspjesima ili probojnim infekcijama.

Usually by 6% to 20%. are expected to deviate from each other, of the same virus The genes of any two different isolates.
Obično od 6 do 20 posto… očekivana devijacija iznosi Za gene bilo koja dva različita izolata istog virusa.

Sure, Whey isolates are fast, but not all your protein can be absorbed if it rushes into your muscle protein receptor sites all at the same time.
Da su izolati sirutke brzi, ali sve se bjelančevine ne mogu apsorbirati, ako preplave sve mišićne receptore bjelančevina istovremeno.

Weight mean diameter D and volume- surface average diameter D decrease significantly for soy protein isolates(SPI) and soy protein concentrates(SPC).
Masa znači promjer D i volumena površina prosječni promjer smanjenje D značajno za protein soje izolata(SPI) i protein soje(SPC) koncentrata.

A closed back design isolates music from external sound, allowing you to enjoy music with the fine details and dynamic base it was created with.
Dizajn zatvorenog tipa izolira glazbu od vanjskog zvuka, omogućavajući vam uživanje u glazbi s preciznim detaljima i dinamičkim basom.

In humans, the cell surface is bare around the B cell receptors for several hundred nanometers, which further isolates the BCRs from competing influences.
Ljudima, površina stanica je gola oko receptora B stanica za nekoliko stotina nanometara, to dodatno izolira BCR-ove od konkurentskih utjecaja.

Who, because of his rage at having to give up the girl, isolates himself defiantly outside the very society whose protector he is and whose need of him is enormous.
Koji se zbog gnjeva što se mora odreći djevojke prkosno izolira od samoga društva čiji je zaštitnik i koje ga jako treba.

The epidemiological cut-off value for fidaxomicin and C. difficile, distinguishing the wild-type population from isolates with acquired resistance traits, is≥1.0 mg/L.
Epidemiološka granična vrijednost za fidaksomicin i C. difficile, pomoću koje se populacija divljeg tipa razlikuje od izolata s osobinama stečene rezistencije, iznosi ≥ 1, 0 mg/l.

Rich in protein and treating components, isolates the skin protecting it from the aggression of alkaline products: dyes, perms, bleaching, straightening.
Bogata proteinima i liječenje komponente, izolira kožu i štiti je od agresije alkalnih proizvoda: boje, perms, izbjeljivanje, ravnanje.