ISOLATES in Czech Translation

All isolates.

Všechny izoláty.

Isolates you from the oxygen supply.

Izoluje tě od přívodu kyslíku.

That isolates me.

A to mě izoluje.

Isolates you from the oxygen supply.

Lzoluje tě od přívodu kyslíku.

No, that's what isolates it.

Ne, to to izoluje.

ISIS isolates Raqqa from the outside world.

ISIS odloučil Rakku od zbytku světa.

The law restricts them, it isolates them.

Zákony je omezují a izolují.

This red eye isolates the brain's impulses, specifically the ones for memory.

Tohle červené oko odděluje mozkové impulsy, konkrétně ten pamět'ový.

There's an overlap which isolates this building.

Tady je překrytí, které izoluje tuto budovu.

It just isolates the vocals In case we need to edit or Enhance them later.

Jen to izoluje hlasy pro případ, když je potřebujeme upravit nebo později vylepšit.

This season of loneliness… isolates me from my path.

Toto období samoty… Izoluje mě z mé cesty.

Handle isolates the fuse from top-wired power when installing or removing fuse.

Rukojeť izoluje pojistku od horem vedeného napájení při instalaci nebo vyjímání pojistky.

She described your family as isolates. She was blindsided.

Popsala vaši rodinu jako samotářskou. Zmanipulovali ji.

The laptop isolates the SD card and the cage isolates the laptop from the rest of our network.

Notebook izoluje kartu a klec izoluje notebook od zbytku naší sítě.

It has an outer wall 1 meters wide that isolates heat and noise.

To má vnější stěny 1 m šířka, která izoluje teplo a hluk.

Safety door interlock isolates power from the elements whenever the door is opened.

Bezpečnostní západka dveří izoluje energii z prvků, kdykoli dojde k otevření dveří.

Between deception and rampant abuse, he frequently,repeatedly, isolates and abandons you.

Mezi podvodem a nekontrolovatelným zneužíváním,často a opakovaně tě izoloval a opouštěl.

A sanatorium is a hospital that isolates sick people from the rest of the population.

Sanatorium je nemocnice která izoluje nemocných od ostatních.

Dictator Lukashenko continues to ensure that his country systematically distances and isolates itself from its neighbours.

Diktátor Lukašenko nadále zajišťuje, aby se jeho země systematicky distancovala a izolovala od svých sousedů.

The visa requirement isolates the Belarusian youth and those people who have opposition sympathies.

Vízový požadavek izoluje běloruskou mládež a těch lidí, kteří sympatizují s opozicí.

Hydrolyzed protein as a pre-digested protein means that your body absorbs the proteins at a faster rate than concentrates or isolates.

Hydrolyzovaný protein je coby předtrávený protein vstřebáván organismem rychleji než koncentráty nebo izoláty.

Then he comes to the computer lab and isolates, loops and amplifies Toby's yell of excitement.

Pak přišel do počítačové učebny a izoluje smyčky a zesiluje Tobyho výkřik.

Both models feature a case made of plastic andin Boundless CFX it is additionally covered with a thin layer of rubber that isolates the heat.

U obou modelů je plášť vyroben z plastu,u přístroje Boundless CFX byl ještě navíc potažen vrstvou gumy, která izoluje od tepla.

Reverses Undo in the dialog box. Redo Isolates components from the selected external reference.

Vrátí operaci Zpět v dialogovém okně. Znovu Izoluje součásti z vybraného vnějšího odkazu.

Look Marc, as a sexologist I am telling you that the girl you have met lives only in her mind most of time,where she creates a fantasy world that isolates her from reality.

Podívette se Marku, jako sexuoložka vám říkám, že děvče, které jste potkal, žije většinu času jen ve své mysli,kde si vytváří svět fantazie, která ji izoluje od reality.

They cover 19 language families(and language isolates) and they use 17 different types of scripts.

Pokrývají 19 jazykových rodin a(izolovaných jazyků) a používají 17 různých druhů písma.

Virtualmaster's Hypervisor strictly isolates individual servers from one another, therefore you needn't worry about security or having to share memory with another server.

Hypervizor Virtualmasteru přísně izoluje jednotlivé virtuální servery od sebe, nemusíte se tedy obávat o bezpečnost, ani že budete sdílet paměť s jiným serverem.

It utilizes the simplest and most advanced technology to keep all your batteries charged using the engine's electrical system, but isolates the starting battery when charging ceases so you never get stranded.

Využívá nejjednodušší a nejmodernější technologie, aby všechny vaše baterie zůstaly nabité pomocí elektrického systému motoru, ale odděluje startovací baterii, když se přestane nabíjet, takže nikdy nikde neuvíznete.

If in the case of typography Hanvald isolates the method of composing colour surfaces, when being inspired by Czech modernist photography(Jaromír Funke, Josef Sudek, etc.), in the cycle 30.

Pokud v případě typografie izoluje Hanvald způsob kompozice barevných ploch, v případě inspirace českou modernistickou fotografií(Jaromír Funke, Josef Sudek apod.) v cyklu 30.

Thirdly, while I agree that non-custodial sentences are an appropriate reaction to minor crimes,we must not lose sight of the fact that a custodial sentence, which isolates the offender from society, is, in some particularly justified cases, the only real and practical way to protect society from the most dangerous crimes.

Za třetí, ačkoliv souhlasím s tím, že tresty, které nepřikročují k odnětí svobody, jsou přiměřenou odpovědí na méně závažné trestné činy,nesmíme ztrácet ze zřetele skutečnost, že trest odnětí svobody, který izoluje pachatele od společnosti, je v některých zvláště oprávněných případech jediným skutečným a prakticky uskutečnitelným způsobem, jak chránit společnost před nejzávažnějšími trestnými činy.