Examples of using Isolates in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Of Isolates.
The law restricts them, it isolates them.
Elias isolates himself a lot.
Elias się bardzo alienuje.The law restricts them, it isolates them.
Prawo stawia im ograniczenia, izoluje ich.The corridor isolates the suite from outside noise.
Korytarz izoluje pokój od hałasu z zewnątrz.
People also translate
Great alternative to much more expensive isolates.
Świetna alternatywa dla o wiele droższych izolatów.Isolates handling noise, hum compensating coil.
Izolatów obsługi hałas, szum cewki kompensacyjne.That in and of itself isolates us from the rest of the world.
To samo w sobie izoluje nas od reszty świata.Isolates applications into their own COM+ partitions.
Izoluje aplikacje w ich własnych partycjach COM.Laboratory techniques for the typing of avian influenza virus isolates.
Techniki laboratoryjne oznaczania izolatów wirusa ptasiej grypy.Isolates the microphone from noise, shock and vibrations.
Izoluje mikrofon od hałasu, wstrząsy i wibracje.All Escherichia coli isolates were fully susceptible to gentamicin.
Wszystko izolatów Escherichia coli były w pełni wrażliwe na gentamycynę.Isolates containing these mutations remain sensitive to stavudine.
Multi-stage power regulation isolates digital and sensitive clock circuitry.
Wielostopniowa regulacja mocy izoluje czułe układy scalone zegara.Isolates one cell phone, GPS or other similar-sized device.
Izoluje jeden telefon komórkowy, GPS lub inne podobnej wielkości urządzenia.In 2008, H275Y was found in> 99% of circulating H1N1 influenza isolates in Europe.
W 2008 roku H275Y wykryto u> 99% krążących izolatów H1N1 grypy w Europie.Great-grandma isolates herself, since she quit being a shaman.
Prababka się izoluje, odkąd przestała być szamanką.The more we need places like the Lodge. ButI do know that the more technology isolates us.
Potrzebujemy miejsc takich jak Loża. Alewiem, że gdy technologia nas alienuje.Three of 14 isolates had protease resistance mutations.
W trzech spośród 14 izolatów występowały mutacje oporności proteazy.Laboratory techniques for the genetic typing of classical swine fever virus isolates.
Techniki laboratoryjne klasyfikacji genetycznej izolatów wirusa klasycznego pomoru świń.The next row isolates individuals: George, Bill, and Lisa.
Następny rząd izoluje poszczególne osoby: George'a, Billa i Lisy.Data were limited on the minimum inhibitory concentrations for different Candida isolates.
Dane dotyczące minimalnego stężenia hamującego względem różnych izolatów z rodzaju Candida są ograniczone.Gram-positive isolates with an MIC> 2 µg/ ml are to be considered resistant.
Izolaty bakterii Gram- dodatnich z MIC> 2 µg/ ml należy uznać za oporne.Among them, sequence data from paired baseline and on treatment HBV isolates were available for 2 of 4 patients.
Wśród nich dane sekwencyjne z porównanych parami szczepów HBV, wyizolowanych na początku oraz w trakcie leczenia, były dostępne dla 2 z 4 pacjentów.These isolates developed higher levels of resistance to the other protease inhibitors.
Izolaty te rozwijały wyższe poziomy oporności wobec innych inhibitorów proteaz.Features Cardioid pick-up pattern isolates feedback, preventing unwanted noise.
Kardioidalna pick-up wzór izoluje informacje zwrotne, zapobieganie niepotrzebny hałas.HIV-1 isolates with reduced susceptibility to lopinavir have been selected in vitro.
In vitro wyselekcjonowano izolaty HIV- 1 o zmniejszonej wrażliwości na lopinawir.But I do know that the more technology isolates us, the more we need places like the Lodge.
Potrzebujemy miejsc takich jak Loża. Ale wiem, że gdy technologia nas alienuje.It isolates them from the world, threatening to attempt to escape will be punished by death.
Izoluje ich od świata, grożąc, że próba ucieczki zostanie ukarana śmiercią.The good-looking design not only isolates the liquid but also has an aesthetic effect.
Dobrze wyglądająca konstrukcja nie tylko izoluje ciecz, ale ma również efekt estetyczny.
