Examples of using Isolates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She isolates herself in her art.
Nest is here to take all the isolates.
عش هنا لأخذ كل العزلاتElias isolates himself a lot.
(إليـاس) يعـزلُّ نفسـه كثيـراًThere's an overlap which isolates this building.
ISIS isolates Deir Ezzor from the world.
داعش تعزل ديرالزور عن العالمI would like you to compare them to all isolates of the virus.
Isolates suspicious files in quarantine.
عزلات الملفات المشبوهة في الحجر الصحيMore expensive than average(isolates are generally more expensive).
أكثر تكلفة من المتوسط(العزلات عادة ما تكون أكثر تكلفةSuch material- natural, non-flammable, good isolates.
هذه المواد- الطبيعية، غير قابلة للاشتعال، العزلات جيدة وليس المكهربةNapoleon isolates himself on the tiny island of Saint Helena.
Ultrasonic extraction is used to produce isolates from botanicals.
يستخدم استخراج بالموجات فوق الصوتية لإنتاج عزل من النباتاتThis damage isolates these areas from the rest of the brain.
يتسبب هذا التلف في عزل هذه المناطق عن باقي الدماغIt is an alternative to the more common whey and soy protein isolates.
وهو بديل لعزلات بروتين مصل اللبن وبروتين الصويا الأكثر شيوعًاWhey protein isolates generally contain up to 90-96% protein.
تحتوي عزلات بروتين مصل اللبن بشكل عام على بروتين 90-96Discrimination from the local communities further isolates these women.
ويؤدي التمييز من جانب المجتمعات المحلية إلى زيادة عزل هؤلاء النساءJaw head snipper isolates the problem area and snips away cleanly.
الفك رئيس snippers عزل منطقة المشكلة وقصص نظيفة بعيداDiscrimination from the local communities further isolates these women.
ويزيد التمييز الذي تمارسه المجتمعات المحلية من عزلة هذه المرأة المصابةI prefer it because it isolates content from the server as the site loads.
Pena provides not onlyexcellent thermal insulation premises, but also well isolates from outside noise outside.
بينا ليس فقط أماكنالعزل الحراري ممتازة، ولكن أيضا تعزل بشكل جيد من الضجيج الخارجي خارجForty vials of such isolates were handed over to the Special Commission, unopened.
The closure imposed on the city isolates from the West Bank hinterland.
إن اﻹغﻻق المفروض على المدينة يعزلها عن المناطق الخلفية من الضفة الغربيةIt isolates the soil and the gravel of two kinds different granule pathway from the groundsill or other buildings.
وهو يعزل التربة والحصى من نوعين من مسار الحبيبات المختلفة من الأرض أو المباني الأخرىThe oil that floats on thewater creates a layer, called“black oil” that isolates water from the air, preventing the exchange of oxygen and the penetration of sunlight.
يخلق الزيت الذي يطفوعلى الماء طبقة تسمى“النفط الأسود” تعزل المياه عن الهواء، وتمنع تبادل الأكسجين واختراق ضوء الشمسOddly isolates such antennae on top, but it will always be very afraid of moisture or spilled on on lu liquid.
يعزل الغريب هذه الهوائيات على القمة، لكنه لن يكون دائما خائفا جدا من الرطوبة أو انسكب على على لو السائلWith regard to its political and legal consequences, the wall isolates and separates the occupied territories form the Sahrawi liberated areas and from the whole world.
وبالنسبة إلى آثاره السياسية والقانونية فالجدار يعزل و يفصل بين الأراضي المحتلة والمناطق المحررة من الصحراء الغربية وبينها والعالم كلهThe Wall isolates the land and water resources of a large number of Palestinians, having a negative impact on agricultural practices and on rural livelihoods.
ويعزل الجدار الأراضي وموارد المياه لعدد كبير من الفلسطينيين، مما يترك أثرا سلبيا على الممارسات الزراعية وعلى سبل المعيشة الريفيةThe status of a number of microbiological isolates and dual-use equipment declared by Iraq, which had been subject to UNMOVIC monitoring, remains a question.
ولا يزال وضع عدد من العزلات الأحيائية المجهرية ومعدات الاستخدام المزدوج التي أعلن عنها العراق وخصصت للرصد من جانب اللجنة مسألة لـم تحسمAdhesive film isolates the surgical site from lid margins, eyelashed and eyebrow to help reduce the risk of surgical site contamination.
فيلم لاصق يعزل الموقع الجراحي من هوامش الجفن، والرموش والحواجب للمساعدة في الحد من خطر التلوث الجراحي للموقعProducts using whey isolates are generally very low in carbs and sugars, making them a good choice for people on diets.
المنتجات التي تستخدم العزلات مصل اللبن عادة ما تكون منخفضة جدا في الكربوهيدرات والسكريات، مما يجعلها خيارا جيدا للناس على الوجبات الغذائية
