Sta Znaci MALABSORPTION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• malapsorpcijski
• malapsorpcije
• malapsorpcijom
• malapsorpcija
• malapsorpciju

Primjeri korištenja Malabsorption na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Bile acid malabsorption.
Malapsorpcija žučne kiseline.

Granulamatous build-up of cells. A GI infection that causes malabsorption.
Infekcija crijeva uzrokuje malapsorpciju, granulomatozne nakupine i nije zarazno.

Chronic malabsorption syndrome.
Kronični malapsorpcijski sindrom.

Gastric bypass could cause malabsorption.
Želučana premosnica bi mogla prouzročiti probavne smetnje.

Maybe the malabsorption disorder.
Možda je razlog poremećaj apsorpcije.

Patients with chronic diarrhoea or malabsorption.
Bolesnici s kroničnim proljevom ili s malapsorpcijom.

Patients with malabsorption may not adequately absorb vitamin D3.
U bolesnica s malapsorpcijom može doći do smanjenja apsorpcije vitamina D3.

Lipid accumulation in the intestinal wall leads to malabsorption and growth failure.
Nakupljanje lipida u stijenci crijeva vodi do malapsorpcije i zastoja u rastu.

Malabsorption syndrome, peptic ulcer, gastrointestinal bleeding, jaundice, metallic taste.
Malapsorpcijski sindrom, peptički ulkus, gastrointestinalno krvarenje, žutica, metalni okus.

The main symptoms of malabsorption syndrome.
Glavni simptomi sindroma malabsorpcije.

You have been told you have trouble absorbing minerals in your stomach or intestines malabsorption syndrome.
Vam je rečeno da imate poteškoća s apsorpcijom minerala u želucu ili crijevima malapsorpcijski sindrom.

Studies have shown no glucose malabsorption with canagliflozin.
Ispitivanja nisu pokazala malapsorpciju glukoze s kanagliflozinom.

Ammonia levels should be closely monitored in patients with pancreatic insufficiency or intestinal malabsorption.
Razine amonijaka treba pomno pratiti kod bolesnika s insuficijencijom gušterače ili intestinalnom malapsorpcijom.

Nutritional reference for fructose malabsorption and fructose intolerance. 1.
Prehrambene referenca za fruktoze malapsorpcijom i fruktoza netolerancije. 1.

A malabsorption syndrome can develop in patients on para-aminosalicylic acid, but is usually not complete.
Malapsorpcijski sindrom se može razviti u bolesnika liječenih paraaminosalicilatnom kiselinom, no ovaj sindrom najčešće nije potpuno razvijen.

A GI infection that causes malabsorption, granulamatous build-up of cells.
Infekcija crijeva uzrokuje malapsorpciju, granulomatozne nakupine i nije zarazno.

Individuals with Crohn's disease are at risk of malnutrition for many reasons, including decreased food intake and malabsorption.
Bolesnici od Crohnove bolesti su u opasnosti od pothranjenosti iz više razloga, kao što su smanjeni unos hrane i malapsorpcija.

Hypersensitivity, chronic malabsorption syndrome, cholestasis. Restrictions apply.
Preosjetljivost, kronične malapsorpcijom sindrom, kolestaza. Ograničenja.

Orlistat powder it not suitable for patients who have chronic malabsorption syndrome or cholestasis.
Orlistat prašak nije prikladan za pacijente koji imaju kroničnu malabsorptivni sindrom ili kolestaza.

If you have chronic malabsorption syndrome insufficient absorption of nutrients from alimentary tract.
Ako imate kronični malapsorpcijski sindrom nedovoljna apsorpcija hranjivih tvari iz probavnog sustava.

If you have problems absorbing food(chronic malabsorption syndrome) diagnosed by a doctor.
Ako imate poteškoća s apsorpcijom hrane(kronični malapsorpcijski sindrom), koje je dijagnosticirao liječnik.

Malabsorption syndrome in cells is associated with disorders of digestion, and also is associated with late puberty, early menopause and amenorrhea.
Malapsorpcijski sindrom kod celijakije s poremećajima probave, također se povezuje s kasnim pubertetom, ranom menopauzom i amenorejom.

Patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Bolesnici s rijetkim glukoza-galaktoza malapsorpcijom ne smiju uzimati ovaj lijek.

If you have cholestasis(condition where the flow of bile from the liver is blocked). if you have problems absorbing food chronic malabsorption syndrome.
Ako imate kolestazu(stanje pri kojem je blokirano otjecanje žuči iz jetre). ako imate poteškoća s apsorpcijom hrane kronični malapsorpcijski sindrom.

Gastric bypass could cause malabsorption by creating a blind loop of bowel.
Želučana premosnica bi mogla prouzročiti probavne smetnje tako što kreira slijepu petlju na crijevu.

The patients have an abnormality in the lining of the small intestine and experience diarrhea and malabsorption, especially of dietary fat.
Pacijenti imaju abnormalnosti u sluznice tankog crijeva i iskustvo proljev i malapsorpcija, posebno prehrambene masti.

Other exams can test for intestinal malabsorption, adrenal function, or for serum bile acids;
Ostali ispiti mogu testirati za crijevna malapsorpcija, adrenalna funkcija, ili serumu žučnih kiselina;

Other disturbances of mineral metabolism must also be effectively treated e.g. diminished parathyroid reserve, intestinal calcium malabsorption.
Ostali poremećaji metabolizma minerala se također moraju učinkovito liječiti npr. smanjenje zalihe paratireoidnih žlijezda, intestinalna malapsorpcija kalcija.

Tablets(patients' reviews confirm this) should not be taken with glucose-galactose malabsorption, violations in the work of the liver or alcoholism.
Tablete(potvrde pacijenata to potvrđuju) ne smiju se uzimati s malapsorpcijom glukoza-galaktoze, kršenjima u radu jetre ili alkoholizma.

Patients who have malnutrition, malabsorption or particular fatty-acid metabolism disorders are treated with MCTs because MCTs do not require energy for absorption, use, or storage.
Pacijenti koji imaju pothranjenost, malapsorpciju ili određene poremećaje metabolizma masnih kiselina liječe se s MCT jer MCT ne zahtijeva energiju za apsorpciju, uporabu ili pohranu.