Sta Znaci OBJECTIVITY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• objektivnost
• objektivna
• objektivnosti
• objektivnošću
• objektivan
• predmetnost

Primjeri korištenja Objectivity na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She has no objectivity.
Ona nije objektivna.

With cold objectivity. I intend to pursue this inquiry.
Namjeravam nastaviti ovu istragu s potpunom objektivnošću.

Maybe now you will have some objectivity.
Možda ćeš sad biti objektivan.

You have no objectivity about Kalinda.
Nisi objektivan za Kalindu.

Well, try and maintain your objectivity.
Pa, pokušaj da budeš objektivan.

I don't have the objectivity to answer that, but it's possible.
Nisam objektivna da odgovorim na to, ali je moguće.

I'm certainly going to have more objectivity than.
Ja cu sigurno biti objektivniji od.

With cold objectivity. I intend to pursue this inquiry.
Namjeravam istražiti ovo istraživanje s hladnom objektivnošću.

That's how wound up she is, no objectivity.
Toliko je nabrijana da više nije objektivna.

And if you had any objectivity, you would know that it was true, Tom.
Ako si imalo objektivan znao bi da je to istina, Tom.

She's been here too long, she lacks some objectivity.
Previše je dugo ovdje, izgubila je na objektivnosti.

You lose me. She has no objectivity… All right, you hand him over to the CIA.
Ona nije objektivna…-U redu, ako ga predaš CIA-i, ja odlazim.

To be blunt, I still question your objectivity.
Iskreno rečeno, i dalje sumnjam u tvoju objektivnost.

Sometimes people forget about the objectivity and blindly follow it, regardless of the nuances of style to conform to the shape.
Ponekad ljudi zaboravljaju o objektivnosti i slijepo slijediti ga, bez obzira na nijanse stilu da se prilagode obliku.

I intend to pursue this inquiry with cold objectivity.
Namjeravam nastaviti ovu istragu s potpunom objektivnošću.

Objectivity as such is regarded as an estranged human relationship which does not correspond to the essence of man, to selfconsciousness.
Predmetnost kao takva tretira se kao otudjeni čojekov odnos, koji ne odgovara čovjekovoj suštini, samosvijesti.

I intend to pursue this inquiry with cold objectivity.
Namjeravam istražiti ovo istraživanje s hladnom objektivnošću.

It was a strange attitude to hold when you look, with whatever objectivity that one can muster, at what the real results of the war were.
To je bio čudan stav kada pogledate, sa svom objektivnošću koju možete imati, kakvi su stvarni rezultati rata bili.

I think your long friendship has colored his objectivity. D.
Mislim da je vaše prijateljstvo utjecalo na objektivnost. D.

It is about experience over reason, subjectivity over objectivity, spirituality over religion, images over words, outward over inward.
Riječ je o iskustvu nad razumom, subjektivnosti nad objektivnošću, duhovnosti nad religijom, slikama nad riječima, vanjskim nad unutarnjim.

North-West have requested assistance from another source to retain objectivity.
Sjeverozapad je tražio našu pomoć kako bi ostali objektivni.

Here you will learn to view the world with compassion and objectivity rather than with fear, longing and condemnation.
Ovdje ćete naučiti gledati svijet sa suosjećanjem i objektivnošću, radije nego sa strahom, čežnjom i osudom.

How can you hope to examine a medical phenomenon with cool scientific objectivity.
Kako se možeš nadati ispitivanju medicinskog fenomena sa hladnom znanstvenom objektivnošću.

It would be naive for me to claim objectivity in this case, but I'm not prepared to return lcheb to parents who may be as careless as my own.
Ali nisam spremna vratiti Icheba roditeljima koji bi mogli biti nepažljivi poput mojih. Bilo bi naivno od mene tvrditi da sam objektivna u ovom slučaju.

It would be naive for me to claim objectivity in this case.
Bilo bi naivno od mene tvrditi da sam objektivna u ovom slučaju.

For their clients they tend to provide a range of professional services supported integrity and objectivity.
Svojim klijentima nastoje pružiti niz stručnih usluga podržanih integritetom i objektivnošću.

On medication, David was capable of objectivity, good judgment.
Na lijekovima, David je bio sposoban za objektivnost i jasnu prosudbu.

Develop methods and standards to improve the comparability, objectivity and reliability of data at European level, in cooperation with the Commission and the Member States;
Razvija metode i standarde za poboljšanje usporedivosti, objektivnosti i pouzdanosti podataka na europskoj razini, u suradnji s Komisijom i državama članicama;

Is strange in a world so obviously The idea of freedom of the press and journalistic objectivity based on power relationships.
Ideja slobode tiska i novinarske objektivnosti čudna je u svijetu tako očito na temelju odnosa moći.

This means that the CPR has potentially found a way to ensure objectivity and procedural legitimacy while maintaining the traditional party appointment process.
To znači da je CPR potencijalno je pronašao način da se osigura objektivnost i proceduralni legitimitet zadržavajući tradicionalni proces stranka imenovanja.