What is the translation of " OBJECTIVITY " in Hungarian?

• objektivitás
• tárgyilagosság
• objektív
• tényszerűséget
• tárgyiasság
• a tárgyszerűség
• az objektivitásba
• objektivitását
• objektivitása
• objektivitást
• tárgyilagosságát
• tárgyilagossága
• tárgyilagossággal

Examples of using Objectivity in English and their translations into Hungarian

New Objectivity.
Új tárgyilagosság.

He had scientific objectivity.
Tudományos objektivitásra törekszik.

Objectivity is our religion.
Objektív vallás a mienk.

I don't need objectivity.
Nincs szükségem tárgyilagosságra.

Objectivity above all!
Tárgyilagosság mindenek felett!

Need some third party objectivity?
Hogy valami third party objektív?

Objectivity- your natural protection from all the troubles.
Tárgyilagosság- a természetes védelmet az összes bajok.

But there is an objectivity of value.
Egyfelől létezik objektív érték.

There is no such thing as neutrality or objectivity.
Mindez nem semlegességet vagy objektivitást.

The belief in objectivity is a scandal.
Objektivitásban való hit egy botrány.

It compromises scientific objectivity.
Tudományos objektivitásra törekszik.

Independence, objectivity and impartiality of verifiers;
A hitelesítők függetlensége, tárgyilagossága és pártatlansága;

This must be done with as much objectivity as possible.
Ezt annyi objektivitással kell csinálni, amennyire csak lehetséges.

Objectivity science, Objectivity philosophy, and Subjectivity.
A tudomány objektív, a filozófia, a logika pedig szubjektív.

Facing life quite high objectivity is possible.”.
Az élettel szemben igen magas tárgyilagosság lehetséges.”.

This obligation continues after leaving office. 3. Objectivity.
Ez a kötelezettség a hivatal elhagyását követően is fennáll. 3. Tárgyilagosság.

Their objectivity and autonomy are thereby preserved, and inflation is avoided.
Ezek így megőrzik tárgyilagosságukat és autonómiájukat, és elkerülhető az infláció.

My Borg spirit gives me an objectivity you lack.
A Borg mentalitás olyan objektivitással ruház fel, ami önből nyilvánvalóan hiányzik.

(3) Objectivity and confidentiality should be assured in examinations provided for in this Paragraph;
(3) A jelen bekezdésben előírt vizsgálatok tárgyilagosságát és bizalmas jellegét biztosítani kell;

This new approach was known as Neue Sachlichkeit, which means new objectivity.
Volt erre egy találó német kifejezés, a„Neue Sachlichkeit", azaz új tárgyilagosság.

To improve the transparency and objectivity of the area delimitation throughout the EU;
A terület-meghatározás átláthatóságának és objektivitásának növelése az EU egészében.

It stimulates the higher faculties of the mind, bringing objectivity and clarity.
Serkenti a tudat magasabb rendű képességeit; objektivitást és egyértelműséget biztosít.

When it comes to choices, objectivity, cost and general effectiveness….
Ennek oka a választások, a tárgyszerűség, a költség, és az általános hatékonyság….

Every story is born to an individual, however much the writer struggles to achieve scientific objectivity.
Minden történetírás egy szubjektum által születik, bármennyire törekszik tudományos objektivitásra.

Testing centres should ensure the objectivity and the high quality of the vehicle testing.
A műszaki vizsgálóállomásoknak biztosítaniuk kell a járművek objektív és magas színvonalú vizsgálatát.

External experts ensured a high degree of credibility, objectivity and transparency.
A külső szakértők nagyfokú hitelességet, objektivitást és átláthatóságot biztosítottak.

We expect objectivity, respect and fairness from the World Jewish Congress- miniszterelnok. hu back.
Tényszerűséget, tiszteletet és méltányosságot várunk a Zsidó Világkongresszustól- miniszterelnok. hu vissza.

Independence: the basis for the impartiality of the audit and objectivity of the audit conclusions.
Függetlenség: az audit pártatlanságának és az audit következtetéseknek a következtetések tárgyilagossága.

Our efforts to establish the objectivity of individual persecution are obviously doomed to fail.
Az egyéni üldöztetés objektivitásának megalapozására vonatkozó erőfeszítéseink szemmel láthatóan kudarcra vannak ítélve.

Internal auditors should maintain their objectivity when drawing conclusions and offering advice to management.
A belső ellenőrnek meg kell őrizni tárgyilagosságát a következtetések levonásában és a vezetésnek adott javaslatokban.