Sta Znaci OPENED AND CLOSED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• otvorena i zatvorena
• otvarati i zatvarati

Primjeri korištenja Opened and closed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Opened and closed.
Otvoreno i zatvoreno.

As though a door opened and closed.
Kao da je netko otvorio i zatvorio vrata?

Mrs. Bunting, it seems, woke up suddenly in the stillness that comes before the dawn, with the strong impression that the door of their bedroom had opened and closed.
Gospođa strnadica, čini se, probudio iznenada u tišinu koja dolazi prije zore, s snažan dojam da se vrata njihovih soba je otvorena i zatvorena.

It can be opened and closed if necessary.
Ako je potrebno, može se otvoriti i zatvoriti.

In something like the hinged doors, once they are opened and closed in both directions.
U nešto poput okretnih vrata, nakon što su otvorena i zatvorena u oba smjera.

The primary and secondary switches trigger the different circuit states to connect or close the power supply when the oven door is opened and closed.
Primarni i sekundarni prekidači pokreću različita stanja sklopova za spajanje ili zatvaranje napajanja kada su vrata pećnice otvorena i zatvorena.

Shows the back door was opened and closed at 3:35 am.
Pokazuje se stražnja vrata bila otvorena i zatvorena at 3:35 pm.

Croatia has opened and closed the negotiation chapter within 10 months, which would be fatal to Montenegro, in a situation where state institutions do not have the necessary administrative and financial capacity to optimally implement the values and legal acquis of the EU.
Hrvatska je otvorila i zatvorila pregovaračko poglavlje u roku od 10 mjeseci, što bi za Crnu Goru bilo pogubno, u situaciji kada državne institucije nemaju potreban administrativni i finansijski kapacitet da na optimalan način implementiraju vrijednosti i pravnu tekovinu EU.

The door closer's levers, when opened and closed, fold neatly parallel to the door frame.
Poluge vrata bliže, kad su otvorene i zatvorene, savijene su paralelno s okvirom vrata.

All it takes is light press with the finger and the garage is opened and closed automatically.
Sve što je potrebno je lagani pritisak prstom i garaža je automatski otvorena i zatvorena.

The robot hand in England opened and closed. So as I opened and closed my hand in New York.
Znači, kada ja otvaram i zatvaram svoju ruku u New Yorku, robotska ruka u Engleskoj se otvara i zatvara.

You should not be anywhere locked doors and windows should be opened and closed without any effort.
Te bi trebao ne biti nigdje zakljuÄ ana vrata i prozori trebaju biti otvoreni i zatvoreni bez ikakvog napora.

Caffe bars in the center of the city changed a lot, renovated, opened and closed, only Bulldog cafe remained as it has always been, the real icon of Zagreb's hospitality.
Barovi u centru grada su se mijenjali, redizajnirali, otvarali i zatvarali, samo je Bulldog caffe ostao onakav kakav je uvijek bio, prava ikona zagrebačkog ugostiteljstva.

Had Slovenia backed down, Topolanek would on 27 March lead a pre-accession conference on Croatia, that would have opened and closed some ten negotiation chapters.
Da je Slovenija popustila, Topolánek bi 27. ožujka vodio pretpristupnu konferenciju o Hrvatskoj, na kojoj bi se otvorilo i zatvorilo desetak pregovaračkih poglavlja.

Hotels by the shore have their own arranged stone beaches, opened and closed swimming pools and they offer different sport contents.
Hoteli uz obalu imaju svoje uređene kamene plaže, otvorene i zatvorene bazene, te nudi različite sportske sadržaje.

In the ground of our house there are four double bed rooms and one three- bed room with toilette and a restaurant with opened and closed space with sat-TV… more.
Sobe U prizemlju naše kuće nalaze se četiri dvokrevetne i jedna trokrevetna soba s toaletom te restoran s otvorenim i zatvorenim prostorom sa sat-tv-om… opširnije.

User activities Latest file opened, program used, windows opened and closed, file copied, moved, deleted and received.
Najnovije datoteke otvorene, program koji se koristi, prozori otvaraju i zatvaraju, datoteke kopirati, premještati, brisati i dobio.

Fitness, sauna, professional massage, tennis courts, children playground, table tennis, and opened and closed swimming pools with heated sea water.
Fitness, saunu, studio za profesionalnu masažu, teniske terene, igralište za djecu, stolni tenis, te otvoreni i zatvoreni bazen s grijanom morskom vodom.

This square shaped dispenser candy tin box with side open door, and the tin body front can be opened and closed to take candy, chocolate and biscuits in and out in a professional and convenient way.
Ovaj trg u obliku posuda za kutija slatkiša sa strane otvorena vrata, i limeni tijelo naprijed može biti otvorena i zatvorena da se slatkiša, čokolade i keksa i profesionalni i prikladan način.

Depending on progress on these two key chapters, the overall pace at which other negotiation chapters will be opened and closed may be slowed down if difficulties arise.
Ovisno o napretku u odnosu na ova dva ključna poglavlja, sveukupni tempo kojim će se ostala poglavlja pregovora otvarati i zatvarati može se usporiti, ako dođe do poteškoća.

This monetary value shall be the difference between the opening and closing price of a CFD position(opened and closed at the initiative of the Client) less any incurred premium charges.
Ova novčana vrijednost predstavljat će razliku između cijene otvaranja i zatvaranja CFD pozicije(koja se otvara i zatvara na inicijativu Klijenta) koja je umanjena za nastale premium naknade.

And before I would bend my knee before you, I would rather swallow all the punishments in me, as long as my mouth could be opened and closed in punishment, so that my punishment would be forever renewed.”.
I prije nego što bih savio svoje koljeno pred Tobom, radije bih gutao sve kazne u sebe, dokle god bi se moja usta mogla otvarati i zatvarati u kazni, tako da bi se moja kazna zauvijek obnavljala.“.

Product Details Slide lid candy mint tin box is very popular used for mint packing, because of its small size and special tin shape which can let tin box lid to be easy opened and closed, this slide lid tin box can have different CMYK offset printing on surface under food safe printing standard.
Slajd poklopac bombon mente kutija ti je vrlo popularan za odlicno pakiranje, zbog svoje male veličine i posebne limene oblik koji vam mogu dopustiti limenu kutiju poklopac biti lagano otvorio i zatvoren, ovaj slajd poklopac limeni okvir može imati različite CMYK sitotiska na površini pod hranu sigurnom ispis stan dard.

Open and closed warehouses, waste disposal facilities, internal station for fuel supply.
Otvorena i zatvorena skladišta, komunalni objekti, interne stanice za snabdijevanje gorivom.

The difference in the types of circulation, heating open and closed.
Razlika u vrstama cirkulacije, grijanja je otvorena i zatvorena.

I can open and close doors.
Mogu i ja otvarati i zatvarati vrata.

System The difference in the types of circulation, heating open and closed.
Sistem Razlika u vrstama cirkulacije, grijanja je otvorena i zatvorena.

We can open and close, and we will deal with everyone.
Možemo otvarati i zatvarati i nositi se sa svima.

The Tehnix communal containers come in two variants- open and closed.
Komunalni kontejneri Tehnix dolaze u dvije varijante- otvorena i zatvorena izvedba.

Not long after you left. It stopped opening and closing at random.
Prestala se otvarati i zatvarati nakon vašeg odlaska.