Sta Znaci PATH na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• put
• staza
• putanja
• path
• puteljak
• putanju
• putu
• puta
• putem
• stazu
• staze
• stazi
• putanje
• putanji
• puteljkom
• puteljku

Primjeri korištenja Path na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

With the path of sorrows.
Sa putanjom tuge.

And I saw myself. A path.
Puteljak… I vidio sam sebe.

A path… And I saw myself.
Puteljak… I vidio sam sebe.

And I saw myself. A path.
I vidio sam sebe. Puteljak.

A path… And I saw myself.
I vidio sam sebe. Puteljak.

Stiff buster'?'Path god'?
Bog putova'? Stiff buster'?

Take the path through the wood.
Idi puteljkom kroz šumu.

Chief, look at this path.
Zamjenice, pogledajte puteljak.

Make for that path behind you!
Idi na puteljak iza sebe!

The path of two springs 1,2.
Putovima dvaju izvora 1, 2.

But there was only one path.
Ali ovdje je samo jedan puteljak.

There should be a path here somewhere.
Ovdje negdje je puteljak.

The path turned into torrents.
Putevi su se pretvorili u bujice.

But there wasn't any other path.
Ali ovdje je samo jedan puteljak.

Just follow the path up to the main house.
Idi puteljkom do glavne zgrade.

Oh, we will just go to the path here.
Oh, idemo na puteljak. Ovdje.

He leadeth me in the path of righteousness, for his name's sake.
On me vodi putevima pravednosti U Njegovo ime.

Your 10:00, coming down the path.
Na deset sati, dolazi niz puteljak.

I want to walk the path you followed.
I da hodam putanjom koju ste vi slijedili.

Your 10 o'clock, coming down the path.
Na deset sati, dolazi niz puteljak.

We follow the path in the opposite direction. We went to the border.
Prošli smo putevima u suprotnom smjeru prema granici.

Well, it's not so much a road as a path.
Iako nije baš pravi put, više puteljak.

That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
Tih putova ne znaju grabljivice, jastrebovo ih oko ne opaža.

I will be with her-- on the path right there.
Ja ću biti s njom. Na puteljku, tamo.

Europa orbits jupiter once every 3.6 days, In an egg-shaped path.
Evropa obiđe oko Jupitera za 3, 6 dana po jajolikoj putanji.

Your 10:00, coming down the path. Bogey, DiNozzo.
DiNozzo. Na deset sati, dolazi niz puteljak.

The path of the bullet last night was way over your shoulder and the bomb was made for cuts and bruises.
Putanja metka sinoć je bila preko tvog ramena a bomba je napravljena za rezove i modrice.

像你这般 I want to walk the path you followed.
I da hodam putanjom koju ste vi slijedili.

One was sunning itself on the path, velvet brown, yellow and blue trim.
Bio je sav baršunast, žućkasto smeđi sa plavim obrubima. Jedan se sunčao na puteljku.

The abnormally low velocity is proof of that, yes… doesn't match that of a meteor shower. And the fact that the flight path.
I činjenica putanja leta Nenormalno niska brzina je dokaz toga, da- ne podudara se s tim meteora.