Sta Znaci PIUS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pija
• pio
• pius
• piom
• piu-ovima
• pia
• piju

Primjeri korištenja Pius na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He's as dumb as they come, but Pius wants you to keep an eye on him.
Tupav je otkad je došao, ali Pius želi da ga uzmeš.

In the bottom of a drawer; a client forgot it a year ago. I ran back to my shop and I found the perfect gift for Pius.
Na dnu ladice. Skočio sam do svoje radionice i pronašao savršen dar za Pija.

I have run back to my shop and I found a perfect gift for Pius in the bottom of a drawer.
Na dnu ladice. Skočio sam do svoje radionice i pronašao savršen dar za Pija.

And under Antoninus Pius, a master who killed a slave without just cause could be tried for homicide.
Pod Antoninom Piom gospodaru koji bi ubio roba bez opravdanog razloga moglo se suditi za ubojstvo.

During the years he spent in Rome, he regularly brought Bačka wines to his friend and patron, Pope Pius IX.
U godinama koje je provodio u Rimu, vina iz Bačke redovito je nosio svom prijatelju i pokrovitelju Papi Piju IX.

In the form of a cult devoted to Pius XIII. You will come to me and you will say, Holy Father, idolatry has taken root.
Da se idolatrija pojavljuje u obliku kulta posvećena Piju XIII. Doći ćete mi i reći.

And it is not necessary that he have any contact with the cardinals. For the moment, Pius XIII must be kept in isolation.
Pija XIII. trenutno moramo čuvati izdvojenoga, pa nije nužno potrebno da ima ikakvoga dodira s kardinalima.

In the reign of Pope Pius IX the crypt was built so that the faithful might visit the burial place of the saint.
Za vladavine pape Pija IX. izgrađena je kripta kako bi hodočasnici mogli posjetiti grobno mjesto sv.

Perhaps the defining of the dogma on Mary's Assumption into heaven was felt somewhere as a burden during the pontificate of Pius XII.
Možda se negdje kao breme osjećalo u pontifikatu Pija XII. definiranje dogme o Marijinu uznesenju na nebo.

In 1850 Pope Pius IX gave a marble stone, that would be used in the construction of the monument in Washington.
Godine 1850. Papa Pius IX, poklonio je mramorni kamen, koji bi se koristio za gradnju spomenika u Washingtonu.

With his armies across northern Italy, he insisted that Pope Pius VII the papal state handed over to France.
Sa svojim vojskama diljem sjeverne Italije, on je inzistirao na tome da Papa Pius VII, papinsku državu preda pod kontrolu Francuske.

When Pope Pius dies suddenly, the Mafia engineers the election of liberal priest-car-mechanic Father Albinizi as the new pope.
Nakon iznenadne smrti Pape Pia, mafija postavlja liberalnog svećenika- auto mehaničara za novog papu.

Ladies and gentlemen, prepare yourselves to witness the death-defying feat first performed by the great Torrini for Pope Pius VII.
Dame i gospodo, pripremite se svjedočiti triku koji prkosi smrti, kojeg je prvi izveo veliki Torrini za papu Pia VII.

And it is not necessary For the moment, Pius XIII must be kept in isolation that he have any contact with the cardinals.
Pija XIII. trenutno moramo čuvati izdvojenoga, pa nije nužno potrebno da ima ikakvoga dodira s kardinalima.

Even though it was in good faith, I never even realized I was doing it, I must have sinned with Esther, Peter, and little Pius.
Grijesio s Esther, Peterom i malenim Piom. Iako je bilo s dobrom namjerom, nikada nisam shvatio da jesam, ali sam sigurno.

For the moment, Pius XIII must be kept in isolation, and it is not necessary that he have any contact with the cardinals.
Pija XIII. trenutno moramo čuvati izdvojenoga, pa nije nužno potrebno da ima ikakvoga dodira s kardinalima.

Pascendi dominici gregis("Feeding the Lord's Flock") is a Papal encyclical letter promulgated by Pope Pius X on 8 September 1907.
Pascendi Dominici gregis(hrvatski: Pasti stado Gospodnje) je 11. enciklika pape Pija X. Objavljena je 8. rujna 1907. godine.

I wasn't only the confessor for Pius XIII, In your haste to defeat Hernández, you forgot something fundamental: but for the whole Curia.
Nisam bio ispovjednik samo Pija XIII. Želeći poraziti Hernándeza, zaboravio si nešto temeljno.

I never even realized I was doing it, I must have sinned with Esther, Also, even though it was in good faith, Peter, and little Pius.
Grijesio s Esther, Peterom i malenim Piom. Iako je bilo s dobrom namjerom, nikada nisam shvatio da jesam, ali sam sigurno.

I spoke my new name, Pius XIII, and they forgot to thank God because they thought that God had failed to illumine them.
Izgovorio sam svoje novo ime, Pio XIII., a oni su zaboravili zahvaliti Bogu jer su pomislili da ih Bog nije prosvijetlio.

I never even realized I was doing it, I must have sinned with Esther, Peter, and little Pius. Also, even though it was in good faith.
Grijesio s Esther, Peterom i malenim Piom. Iako je bilo s dobrom namjerom, nikada nisam shvatio da jesam, ali sam sigurno.

Peter, and little Pius. Also, even though it was in good faith, I never even realized I was doing it, I must have sinned with Esther.
Grijesio s Esther, Peterom i malenim Piom. Iako je bilo s dobrom namjerom, nikada nisam shvatio da jesam, ali sam sigurno.

While it has always been believed by Christians, the Assumption was officially declared a dogma of the Catholic Church by Pope Pius XII in 1950.
Iako je uvijek bio u uvjerenju kršćana, Velika Gospa službeno proglašena dogma Katoličke crkve papa Pio XII u 1950.

Peter, and little Pius. I never even realized I was doing it, I must have sinned with Esther, Also, even though it was in good faith.
Grijesio s Esther, Peterom i malenim Piom. Iako je bilo s dobrom namjerom, nikada nisam shvatio da jesam, ali sam sigurno.

On a yearly basis, Member States shall provide the Commission with a set of statistical information on PNR data provided to the PIUs.
Države članice na godišnjoj razini Komisiji dostavljaju niz statističkih informacija o podacima iz PNR-a dostavljenima PIU-ovima.

When Napoleon's empire crumbled in 1815, Pius was released, but the cost to the entire archive returned to Rome, would have been enormous.
Kada se Napoleonovo carstvo raspalo 1815., Pius je pušten, ali bi troškovi, da se cijela arhiva vrati u Rim, bili ogromni.

Some other missals reproduced date from before 1955 and so do not have the revised Holy Week rites promulgated by Pope Pius XII.
Neki drugi Misali reproduciraju izdanja prije 1955., i kao takva nemaju revidirane obrede Vazmenog tjedna koje je promulgirao papa Pio XII.

Hans-Adam II(Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marco d'Aviano Pius; born 14 February 1945) is the reigning Prince of Liechtenstein.
Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marcod'Aviano Pius; Zürich, 14. veljače 1945., petnaesti(sadašnji) knez Lihtenštajna.

Pope Pius XII insisted in his own time:“If you pray the Rosary together, you will experience peace in your families; you will get on together.
Papa Pio XII je inzistirao u svoje vrijeme:“”Ako zajedno mole krunicu, doživjeti ćete mir u vašim obiteljima; ćete dobiti na zajedno.

Marconi works two years for Vatican Radio to set up and this is the microphone that Pius XI used, his first radio message to send.
Marconi je radio dvije godine, da napravi radio za Vatikan, a ovo je mikrofon, koji je koristio Pius XI, da bi poslao svoju prvu radio poruku.