Primjeri korištenja Potential for development na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turkey has huge potential for development.
In other words, God gave us faculties that had absolutely unlimited potential for development.
They have a potential for development which they can't finance.
Osim toga, postoji istraživački potencijal koji ne mogu financirati.The tourism sector has considerable potential for development.
Potencijali za razvoj turizma su veliki.However, the potential for development exists also for beginners.
Međutim, potencijal za razvoj postoji i 
And there's real, well,there's real potential for development here.
They have great potential for development in food, medicine and beauty care, and good application prospects.
Imaju velik potencijal za razvoj u hrani, lijekovima i kozmetičkim sredstvima, i dobre izglede China-Russia economic andtrade relations have potential for development.
Kina i Rusija imaju gospodarski itrgovinski odnos potencijal za razvoj.Land with potential for development- Ražanj Agricultural land for sale in Ražanj area(next to Rogoznica) in Ljoljinica area.
Zemljište s potencijalom za razvoj- Ražanj Prodaje se Poljoprivredno zemljište na području Ražnja(pored Rogoznice) u predjelu Ljoljinica.Biomass fuels belong to biomass energy,have great potential for development.
Biomasa goriva da energije biomase,imaju veliki potencijal za development.The toolmaking in the die casting industry has tremendous potential for development, especially from the standpoint of applying additive manufacturing procedures.
Alatničarstvo na području tlačnog lijevanja ima ogromne potencijale za razvoj, posebice sa stajališta primjene postupaka aditivne proizvodnje.Biometric data is a modern type of personality identification that has a huge potential for development.
Biometrijski podaci su moderni tip identifikacije osobnosti koja ima veliki potencijal za razvoj.Shale gas appears to be the unconventional hydrocarbon with the greatest potential for development in Europe, with exploration activities already underway in some Member States.
Čini se da je plin iz škriljevca nekonvencionalan izvor ugljikovodika s najvećim potencijalom razvoja u Europi, a u nekim su državama članicama istraživanja već u tijeku.
It employs a large part of their population and, after decades of difficulties,it still has vast potential for development.
U njemu je zaposlen velik dio stanovništva, ali inakon desetljeća poteškoća ima veliki potencijal za razvoj.So that the bushes are not depleted, andthe daughter sockets have sufficient potential for development, normalize the formation of whiskers and pinch off extra at the very beginning of their formation.
Tako da grmovi nisu iscrpljeni, akćerke utičnice imaju dovoljan potencijal za razvoj, normalizuju formiranje brkova i pritegnu ekstra na samom početku njihovog formiranja.The study, the first of its kind, was drawn up incollaboration with the UNDP, and is entitled"Diversities- Potential for Development.
Ova studija, prva te vrste,sačinjena je u suradnji s UNDP-om i naslovljena"Različitosti- potencijal za razvoj.Topics discussed are; but not limited to, the potential for development of agriculture, aquaculture and tourism, and various development projects in the field of energy and infrastructure, taking into account primarily the natural resources which the Dubrovnik-Neretva County has to offer.
Teme o kojima se raspravlja su uz ostalo, potencijali za razvoj poljoprivrede, marikulture i turizma, te različiti razvojni projekti iz područja energetike i infrastrukture, uzimajući u obzir prvenstveno prirodne potencijale kojima Dubrovačko-neretvanska županija raspolaže.Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Izloženost ionizirajućem zračenju povezana je s indukcijom raka i mogućnošću razvoja nasljednih mana.The nearness of the European market,established structure as potential for development, qualified and competitive workforce, stable currency and'healthy' banking sector, are all advantages of this region, as well as the historical connection with the other regional countries, not only the cultural connection, but industrial and educational as well," Murat Yulek, chairman of the board of TAIB, a Turkish investment bank, told SETimes.
Blizina europskog tržišta,uspostavljena struktura kao potencijal za razvitak, kvalificirana i konkurentna radna snaga, stabilna valuta i'zdrav' bankarski sektor prednosti su ove regije, kao i povijesna povezanost s ostalim zemljama u regiji, ne samo kulturna, već i industrijska i obrazovna.", izjavio je Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Izlaganje ionizirajućem zračenju povezano je s nastajanjem raka i potencijalnim razvojem nasljednih mana.Apart from the biogas technology is more mature, and other biomass technologies are still in the early stages of industrialization andhas great potential for development.
Osim bioplin tehnologija je zreliji, i druge biomase tehnologija još uvijek u ranoj fazi industrijalizacije iima veliki potencijal za razvoj.Therefore, entecavir should not be used in this setting due to the potential for development of HIV resistance see section 4.4.
Stoga se u takvim situacijama entekavir ne smije primjenjivati, zbog mogućeg razvoja rezistencije HIV-a vidjeti dio 4.4.The climate and beautiful nature of Brezovica, the Albanian Mountains and Sharr make Kosovo very attractive for foreign tourists andwinter tourism is one of the main attractions with a potential for development," he said.
Klima i prekrasna priroda Brezovice, albanskih planina i Šare čine Kosovo vrlo atraktivnim Palli-Petralia and other officials in the tourism industry believe that a largely untapped potential for development exists in integrated resort complexes, health tourism-- spas, beauty parlors, and rehabilitation facilities-- residential tourism, casinos and golf courses.
Palli-Petralia i ostali dužnosnici u turističkoj privredi vjeruju kako se većinom neiskorišteni potencijal za razvitak nalazi u integriranim kompleksima odmarališta, zdravom turizmu-- objektima The reservesof wind energy in Chinaare very large and widely distributed,so it has great potential for development and utilization.
Zalihe energije vjetra u Kini vrlo su velike i široko rasprostranjene paimaju veliki potencijal za razvoj i korištenje.In recent years, the Panzhihua West District Government has focused on building the titanium deep processing and rehabilitation aids industry, andtitanium as a biomedical affinity metal has great potential for development in both areas.
Posljednjih godina, Vlada Zapadne regije Panzhihua usmjerena je na izgradnju titanske dubinske obrade i rehabilitacijske industrije, a titan kaobiomedicinski afinitetni metal ima veliki potencijal za razvoj u oba područja.Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Izloženost ionizirajućem zračenju povezana je s nastankom raka i potencijalom za razvoj nasljednih grešaka.Children who are suspects oraccused persons in criminal proceedings should be given particular attention in order to preserve their potential for development and reintegration into society.
Djeci koja su osumnjičena ilioptužena u kaznenom postupku potrebno je posvetiti posebnu pozornost kako bi se očuvala mogućnost za njihov razvoj i reintegraciju u društvo.Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Izloženost ionizirajućem zračenju povezana je s indukcijom maligne bolesti i mogućnošću razvoja nasljednih malformacija.The reasons for directing research in this geographical area lie in the extraordinary richness and diversity of its cultural landscape(natural and built) environment,that represents the greatest potential for development of the region, which has not yet been properly evaluated.
Razlozi za usmjeravanje istraživanja na ovaj geografski prostor leže u izuzetnom bogatstvu I raznovrsnosti njegovog kulturnog pejzaža(prirodno i izgrađeno okruženje),koji predstavlja najveći potencijal razvoja regiona, a koji još uvijek nije na pravi način vrednovan.
