Sta Znaci RATIONAL SOLUTION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• racionalno rješenje
• razumna rješenja

Primjeri korištenja Rational solution na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is the rational solution.
Ovo je racionalno rješenje.

A rational solution is the arrangement of a coaxial chimney.
Racionalno rješenje je raspored koaksijalnog dimnjaka.

Suspended plumbing as a rational solution.
Suspendiran vodovod kao racionalno rješenje.

In the first option, a rational solution would be to get the entrepreneur to pay monthly fixed payments for the delivered income.
U prvoj opciji, racionalno rješenje bilo bi da poduzetnik plati mjesečna fiksna plaćanja za isporučeni prihod.

Single girder bridge cranes is rational solution if.
Jednogredna mosna dizalica je recionalno rješenje kad.

It often happens that a rational solution to the problem originates in irrationality.
Često se događa da racionalno rješenje problema proizlazi iz iracionalnosti.

To every problem. I was taught to find a rational solution.
Učili su me da za sve probleme pronalazim razumna rješenja.

Acquiring a tricycle is a rational solution for parents of babies no older than 3-4 years.
Stjecanje tricikla je racionalno rješenje za roditelje beba starijih od 3-4 godine.

To every problem. I was taught to find a rational solution.
Učili su me da nalazim racionalna rješenja za svaki problem.

But in this case, you can find a rational solution, for example, to put under the pillow a terry blanket, rolled into several layers.
No, u ovom slučaju, možete naći racionalno rješenje, na primjer, stavite jastuk ispod Terry deka omotane u nekoliko slojeva.

Placement of the washing machine under the sink is a rational solution for small rooms.
Postavljanje perilice ispod umivaonika je racionalno rješenje za male prostorije.

Architects Raad Studio found the ideal rational solutions for the interior of the New York cottage comedian writer and her boyfriend.
Arhitekti Raad Studio pronašao savršeno racionalno rješenje za unutrašnjost New York vikendica komediografa i njezinog dečka.

Usually women have a problem with the placement of jewelry and jewelry, but the designers here and found a rational solution.
Obično žene imaju problema s postavljanjem nakita i nakita, ali su dizajneri ovdje i pronašli racionalno rješenje.

I was taught to find a rational solution to every problem.
Učili su me da za sve probleme pronalazim razumna rješenja.

Consequently, rational solutions should be sought in stage extension which brings into accordance the increased traffic needs and capacities.
Imajući na umu navedeno, racionalno rješenje treba tražiti u etapnoj dogradnji gdje se vremenski usaglašavaju rastuće prometne potrebe i kapaciteti.

Embed to cabinet- the most practical and rational solution to fill available space.
Postavi na ormaru- najpraktičniji i racionalno rješenje za popuniti prostor.

Ergonomic and rational solutions in the planning of this space allow family members to enjoy their meals and prepare dishes in aesthetically pleasing conditions.
Ergonomska i racionalna rješenja u planiranju ovog prostora omogućuju članovima obitelji da uživaju u jelima i pripremaju jela u estetski ugodnim uvjetima.

Architects Raad Studio found the ideal rational solutions for the interior of the New.
Arhitekti Raad Studio pronašao savršeno racionalno rješenje za unutrašnjost New York vikendica.

The rational solution would be, as soon as the necessaries and elementary comforts can be provided for all, to reduce the hours of labor gradually, allowing a popular vote to decide, at each stage, whether more leisure or more goods were to be preferred.
Razumno rješenje bilo bi da se, čim se nužnosti i temeljni komfor mogu osigurati za sve, radno vrijeme smanjuje postepeno, dopuštajući glasu naroda da odluči, na svakom stupnju, želi li više slobodnog vremena ili više dobara.

And I think that as a family, we should discuss rational solutions… to make sure that this never happens again.
I mislim da bi kao porodica trebali da raspravimo o razumnim rešenjima… Da se to ne bi više ponovilo.

For further development in beech wood processing at sawmills, as well as processing other types of wood, more attention will need to be dedicated to the so-called integral log yield, which would, in addition to finding a rational solution for sawmill residues, increase the overall production value.
Za dalji razvoj pilanske obradbe bukovine, a i ostalih vrsta drva, trebat će više pozornosti posvetiti i tzv. kompleksnom iskorištenju trupaca, čime bi se racionalnim rješenjem pilanskog ostatka povećala ukupna vrijednost proizvodnje.

All mysteries which lead theory to mysticism find their rational solution in human practice and in the comprehension of this practice.
Sve misterije koje teoriju navode na misticizam, nalaze svoje racionalno rje enje u ljudskoj praksi i u shvaæanju te prakse.

If the owners of the suburban area often invite guests or gather the whole family for barbecue, then the rational solution is to build a brick brazier.
Ako vlasnici prigradskog prostora često pozovu goste ili okupljaju cijelu obitelj za roštilj, onda je racionalno rješenje izgraditi zidar od opeke.

Furthermore, research on safe geological storage and rational solutions for the utilisation of captured CO2 will be conducted to enable the commercial deployment of CCS.
Nadalje, provest će se israživanje sigurne geološke pohrane i racionalnih rješenja za uporabu CO 2 kako bi se omogućila komercijalna primjena tehnologija CCS-a.

Look, I just feel like if we can talk this out, you know, we can find a calm, rational solution and maybe we even laugh about it one day.
Cuj, smatram da bismo, ako samo raspravimo stvar, znas, mogli pronaci smireno, razumno rjesenje i mozda se cak jednog dana smijati svemu ovome.

Functionalism prompted a very rational solution in terms of"fixing material"- not a solution, but a metal frame, into which glass wings were later mounted.
Funkcionalizam je zahtijevao vrlo racionalno rješenje u smislu"fiksiranja materijala"- nije rješenje, već metalni okvir u koji su kasnije ugrađene staklene krune.

Djukanovic said that the amendment of the Constitutional Charter represented"a rational solution", and added that political efforts can now be directed towards European integration.
Đukanović je izjavio kako izmjena Ustavne povelje predstavlja"racionalno rješenje", dodajući kako politički napori sada mogu biti usmjereni u smjeru europskih integracija.

On the one hand, the purchase of small-sized housing is a very rational solution, since the difference in the cost of an apartment-studio and a usual one-bedroom or two-bedroom apartment is very significant.
S jedne strane, kupnja malih stambenih objekata je vrlo racionalno rješenje, budući da je razlika u troškovima stan-studija i uobičajenog jednosobnog ili dvosobnog stana vrlo značajna.

This will be accompanied by research to further develop these technologies and to deliver more competitive capture technologies, improved components, integrated systems and processes, safe geological storage and rational solutions for the large-scale re-use of captured CO2 to enable the commercial deployment of CCS technologies for fossil fuel power plants and other carbon-intensive industries going into operation after 2020.
Tome će se pridodati istraživanje za daljnji razvoj navedenih tehnologija i za isporuku konkurentnijih tehnologija hvatanja, poboljšanih komponenti, integriranih sustava i procesa, sigurne geološke pohrane i racionalnih rješenja za sveobuhvatnu ponovnu upotrebu CO2, kako bi se omogućila komercijalna primjena tehnologija CCS-a za elektrane na fosilna goriva i druge industrije na bazi ugljika koje započinju s radom nakon 2020.

And the Boho style will suit fans of perfectionism, minimalism, rational solutions, because it has a lot of different elements, amazing colors, lots of unique details.
A Boho stil će odgovarati ljubiteljima perfekcionizma, minimalizma, racionalnih rješenja, jer ima puno različitih elemenata, nevjerojatnih boja, puno jedinstvenih pojedinosti.