Sta Znaci REQUISITES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• uvjeti

Primjeri korištenja Requisites na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Fiscal check: concept and requisites.
Fiskalna provjera: koncept i preduvjeti.

Requisites for transfer are available on the official website.
Preduvjeti za prijenos su dostupni na službenim stranicama.

Bugigraf Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites.
Proizvodnja robe za kućanstvo i higijenu te toaletnih potrepština od papira.

CBC requisites for UTII- code of budget classification for IP.
Zahtjevi za prekograničnu suradnju za UTII- kod proračunske klasifikacije za IP.

The location of the branches is also widely available, like all other requisites of the company.
Položaj ogranaka je također široko dostupan, kao i svi drugi preduvjeti tvrtke.

Toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof; except for.
Igračke, društvene igre i sportski rekviziti; njihovi dijelovi i pribor; osim.

On guests disposal are also a room to store ski equipment, sauna, whirlpool, sports requisites.
Gostima je također na raspolaganju soba za odlaganje skija, sauna, sportski rekviziti.

To find out the requisites for the transfer, contact the tax office at your place of residence.
Da biste saznali uvjete za prijenos, obratite se poreznom uredu u mjestu prebivališta.

All activities are performed outdoor, by the sea and in the sea with diversified requisites and gadgets.
Sve usluge vršimo na otvorenom, uz more i u moru s raznovrsnim rekvizitima i pomagalima.

The requisites for admission to the councils of the Ancients of Days, membership in the superuniverse confederation, are.
Uvjeti za prijem u vijeća Starih Dana, članstvo u konfederaciji supersvemira, jesu.

Our motto is“constant contact” with you in the campsite, with new offers, ideas and camping requisites.
Našmoto je“stalni kontakt” sam sa sobom u kampu, s novim ponudama, idejama i kamping rekvizitima.

Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites Company has not yet claimed this profile.
Proizvodnja robe za kućanstvo i higijenu te toaletnih potrepština od papira Poduzeće još nije preuzelo profil.

These civic and spiritual requisites in truth enact what was intended to happen in the revolutions of the late 18th century;
Ovi građanski i duhovni rekviziti uistinu donose ono što je bila namjera da se dogodi u revolucijama krajem 18-tog stoljeća;

It is mandatory to fill out correctly the title of the document, accurately indicating the requisites and contact details of the head of the company.
Obvezno je ispravno ispuniti naziv dokumenta, koji točno naznačuje uvjete i podatke o kontaktima voditelja tvrtke.

During the exercise you use various requisites which additionally make slight resistance and bring versatility in exercise.
Tokom vježbanja koristit ćete razne rekvizite koji će pružiti lagani otpor i vježbanje učiniti raznovrsnijim.

Unauthorized use of a user account, as well as the violation of her privacy, caused by failure on the part of the user account password secrecy or other requisites of protection;
Neovlašteno korištenje korisničkog računa, kao i kršenje svoju privatnost, zbog nepridržavanja korisnik račun lozinka tajnost ili drugi rekviziti za zaštitu;

Now we no longer need sheets or other requisites to understand why are the orbits around a central object stable and very long-lasting.
Sada nam više nisu potrebne plahte i drugi rekviziti da shvatimo zašto su orbite oko centralnog tijela stabilne i traju jako dugo.

The museum shop of Dubrovnik Museums provides a fine selection of books and catalogues, replicas of objects in the museums, jewellery, garments and fashion accessories, toys and games and household requisites- all inspired by the museum holdings.
Muzejska prodavaonica Dubrovačkih muzeja nudi bogat izbor kataloga i knjiga, replika muzejskih predmeta, nakita, odjeće i modnih dodataka, igračaka, te potrepština za kuću- inspiriranih muzejskim fundusom.

When drafting a collective document, specify all the requisites of the developer, the full name of the shareholders who applied for the claim.
Prilikom izrade kolektivnog dokumenta, navedite sve preduvjete razvojnog programera, puni naziv dioničara koji su podnijeli zahtjev za potraživanje.

As it is vital to safeguard national tax revenues, the deducted losses should also be reincorporated automatically if this has not already occurred after a certain number of years or if the requisites to qualify as an immediate subsidiary or permanent establishment are no longer met.
Budući da je ključno zaštititi nacionalne porezne prihode, odbijeni gubici trebali bi se također automatski ponovno uračunati ako do toga već nije došlo nakon određenog broja godina ili ako više nisu ispunjeni uvjeti za kvalifikaciju kao izravno društvo kći ili stalna poslovna jedinica.

If you want to enjoy the river without additional requisites canyoning is ideal activity- jumping in refreshing Cetina, swimming, hiking and floating through the river, rock climbing….
Ako se želite rijeci prepustiti bez dodatnih rekvizita, kanjoning je idealna aktivnost- skakanje u osvježavajuću Cetinu, plivanje, hodanje i plutanje kroz rijeku, penjanje na stijene….

This member of the committee will decide what to buy for the group, who will make posters and requisites for the holidays, exhibitions, who to contact to type text or make photocopies.
Ovaj član komisije će odlučiti šta da kupi za grupu, koji će napraviti plakate i rekvizite za praznike, izložbe, koga će kontaktirati da ukucaju tekst ili da naprave fotokopije.

Suite and Rooms All our Suites and Rooms have modern requisites for the present generation of Tourists such as Telephone with STD facilities, Multi Channel Satellite TV, Wall to Wall Carpets, Modern Washrooms with Hot& Cold Running Water with Tubs& Showers, 24 Hour Efficient Room Service, House keeping& Laundry Services, maintaining a placious-refreshing garden.
Apartman i sobe Svi naši apartmani i sobe imaju moderni rekviziti za sadašnje generacije turista, kao što su telefon sa STD objekata, Multi Channel Satellite TV, zida do zida Tepisi, Moderna Sanitarije Hot& Cold s tekućom vodom i pljuskovi s kace, 24 sata Učinkovito Soba Service, Kuća čuvanju i pranje rublja, održavanje placious-osvježavate vrt.

After the requisite rubber stamps.
Nakon potrebnim gume marke.

Get the requisite number of votes to press your issues in committee.
Dobiješ potreban broj glasova da poguraš svoje probleme pred odborom.

The requisite expertise shall be demonstrated by either of the following qualifications: a.
Potrebno stručno znanje dokazuje se jednom od sljedećih kvalifikacija.

The requisite expertise shall be demonstrated by either of the following qualifications.
Potrebno stručno znanje dokazuje se bilo kojom od sljedećih kvalifikacija.

In content marketing, it's a requisite to do the following.
U sadržajnom marketingu potrebno je učiniti sljedeće.

After signing The requisite forms, All we require is.
Sve što tražimo je Nakon potpisivanja potrebnih obrazaca.

Requisite hunter units traveling.
Neophodne jedinice lovaca stižu.