REQUISITES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• شروط

Examples of using Requisites in English and their translations into Arabic

Requisites of Sberbank.
متطلبات سبيربانك

Provision of academic requisites and buildings.
مجال توفير المستلزمات الدراسية واﻷبنية

Requisites for adequate support.
متطلبات الدعم الكافي

Ensure that your tool kit has all the requisites.
تأكد أن معدات الرفع تحتوي على جميع المستلزمات

Requisites customers leave in their applications.
متطلبات العملاء ترك في تطبيقاتهم

Unlimited file and office requisites in any size and size.
متطلبات غير محدودة للملفات والمكاتب في أي حجم وحجم

Requisites of PI, bank, accounts- we will understand what is what.
متطلبات PI، البنك، الحسابات- سوف نفهم ما هو ما

The rules of lex lata had proven to meet those requisites.
ولقد أثبتت قواعد القانون الساري أنها تفي بتلك الشروط الأساسية

(e) To clarify the requisites for the submission of compromise proposals.
ﻫ إيضاح شروط تقديم اقتراحات توفيقية

Clients can choose any platform of their choice depending on the requisites.
يمكن للعملاء اختيار أي منصة من اختيارهم حسب المتطلبات

You know the requisites. If you go with them, everything is over.
أنت تعرف الشروط لو ذهبت معهم, فكل شيء سينتهي

We cater one-shop-solution to all your ecommerce requisites under one roof.
نحن لتناسب متجر واحد حل ل جميع مستلزمات التجارة الإلكترونية الخاصة بك تحت سقف واحد

In addition, different requisites might apply to different commercial sectors.
وأضاف أنه قد تنطبق متطلبات مختلفة على قطاعات تجارية مختلفة

Change of rules and regulations, ordinances, procedures and decree as per time requisites.
تغيير القواعد واللوائح والمراسيم والإجراءات ومرسوم حسب متطلبات الوقت

We assist candidates with pre-hiring requisites processing and mobilization incoming to Doha, Qatar.
نحن نساعد المرشحين من خلال التعيين المسبق للتجهيز والتعبئة إلى الدوحة، قطر

Certification would be granted only to candidates that have fulfilled admission and training requisites established by UNCTAD EMPRETEC.
لا تمنح شهادة الاعتماد إلا للمرشحين الذين استوفوا شروط القبول والتدريب التي وضعها برنامج إمبريتيك التابع للأونكتاد

Under these requisites search of personal credit history in a database of the Catalogue of Credit Histories also is performed.
في ظل هذه المتطلبات بحثا عن الشخصية الائتمان التاريخ في قاعدة بيانات من كتالوج تاريخ ائتماني يتم تنفيذ أيضا

Good governance and accountability and transparency are important requisites for implementation(see paras. 449-451).
ويشكل الحكم الرشيد والمساءلة والشفافية متطلبات أساسية هامة للتنفيذ (انظر الفقرات 449-451

Funding and deposit requisites rely upon the transaction method used and also rely upon the trader's location. The options of transaction available on 24Option are-.
ضرورة إعتماد التمويل والإيداع النقدي على طريقة التعاملات المالية المستخدمة وأيضاً تعتمد على مكان المتداول، وخيارات التعاملات المالية المتاحة على خيار 24 هو

This state of affairs led to the emergence of the phenomenon of theft among children, particularly in regard to money, academic requisites and food.
لقد أدت نتائج هذه الحالة إلى بروز ظاهرة السرقة بين اﻷطفال وخاصة النقود والمستلزمات الدراسية والمأكوﻻت

It has been difficult to provide specific academic requisites requiring the allocation of large amounts of money which the State cannot afford because of the embargo.
صعوبة توفير المستلزمات الدراسية النوعية التي تتطلب رصد مبالغ كبيرة ﻻ تستطيع الدولة توفيرها بسبب الحصار وهي

The reform of the governance and funding system of United Nations operational activities were the other two requisites for building a stronger development system.
فإن اصﻻح اﻻدارات وهياكل التمويل لﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة هي شروط أخرى ﻻ غنى عنها من أجل تعزيز النظام اﻹنمائي

All these hospitals have implemented the 10 requisites for a successful natural breastfeeding by strictly prohibiting the promotion and free distribution of milk-substitute samples.
وقد قامت جميع المستشفيات بتنفيذ الخطوات العشر اللازمة للرضاعة الطبيعية الناجحة، ومنعت بشكل صارم الترويج أو التوزيع المجاني لعينات بدائل الحليب

Although the World Bank and the IMF take national priorities into account, there are key requisites upon which the institutions insist, largely concerning macroeconomic stability.
ولئن كان البنك الدولي وصندوق النقد الدولي يراعيان اﻷولويات الوطنية، فثمة شروط أساسية تصر عليها هاتان المؤسستان وتتعلق الى حد بعيد باستقرار اﻻقتصاد الكلي

Provide training requisites due to the impossibility of procuring machinery, equipment and spare parts and allocating the funds needed for that purpose, which are estimated at 40 million dinars.
صعوبة توفير مستلزمات التدريب لعدم إمكانية توفير المكائن والعدد واﻷدوات اﻻحتياطية بسبب صعوبة رصد المبالغ الﻻزمة والتي تقدر ﺑ ٠٤ مليون دينار

The Act strengthened requisites for involuntary hospitalization to improve the involuntary admission and discharge system and protect the human rights of persons with mental illness.
وعزز هذا القانون متطلبات الإيداع غير الطوعي في المستشفى لتحسين نظام الإيداع غير الطوعي في المستشفى والخروج منه وحماية حقوق الأشخاص ذوي الأمراض العقلية كبشر

How to use "requisites" in a sentence

These forms are requisites for pay administration.

One of these foundational requisites is: Self-regulation.

Requisites for fulfilment of the Silestone warranty.

How can those requisites either be happy?

Modest hardware requisites to reproduce the content.

All the above requisites are present here.

Requisites of Democracy: Conceptualization, Measurement, and Explanation.

Adult Perioperative Anesthesia: The Requisites in Anesthesiology.

Drop your requisites and get professional advice.

Possession of applicable state requisites for employment.