Sta Znaci RETURN TO NORMAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vratiti u normalu
• vratiti na normalno
• se vraća u normalu
• povratak na normalnu
• se vraća u normalno
• vratiti na normalne
• vrate na normalne
• se vraćaju u normalu
• normalizirati
• povratak u normalu

Primjeri korištenja Return to normal na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

All systems would return to normal.
Sustavi bi se vratili u normalu.

Return to normal sleep and activity.
Vratite se u normalan san i aktivnost.

The vessels then return to normal.
Žilice se tada vraćaju u normalu.

Return to normal." Is that some kind of joke?
Povratak u normalu." Je da nekakav vic?

Prepare for return to normal space.
Pripremite se za povratak u normalni svemir.

With you out of the way, everything can return to normal.
Uklanjanjem tebe, sve se vraća u normalu.

He must return to normal values.
Mora se vratiti na normalne vrijednosti.

Wait until your levels return to normal.
Čekaj da se razina vrati na normalu.

Everything can return to normal. With you out of the way.
Sve se vraća u normalu.

I doubt that these numbers will return to normal.
Brojevi vratiti na normalu. Sumnjam da će se ovi.

It will return to normal in a few days.
To će se vratiti na normalnu u nekoliko dana.

Your cells should return to normal.
Tvoje stanice bi se trebale vratiti na normalno pravo.

We can return to normal space on your order.
Možemo se vratiti na normalni prostor na vašoj narudžbi.

The cells in your blood sample return to normal.
Stanice u tvojoj krvi se vraćaju u normalu.

Will it ever return to normal between us?
Hoće li se ikada vratiti u normalno između nas?

With you out of the way, everything can return to normal.
Kada se makne tebe, sve se vraća u normalu.

Your cells should return to normal right about.
Tvoje stanice bi se trebale vratiti na normalno pravo.

Return to normal flexibility and elasticity of cartilage;
Povratak na normalnu fleksibilnost i elastičnost hrskavice;

Look, once things return to normal, we can sit down.
Vidi, kad se stvari vrate u normalu, možemo sjesti.

One day, perhaps. I'm certain he will return to normal.
Jednog dana, možda. siguran sam da će se vratiti u normalu Mislim.

Everything will return to normal once you resume your call.
Sve će vratiti u običnom kada nastavljanje poziva.

A month after the surgery can return to normal life.
Mjesec dana nakon operacije može vratiti u normalan život.

Everything can return to normal. With you out of the way.
Kada se makne tebe, sve se vraća u normalu.

Within three weeks, your brain chemistry will return to normal.
Unutar tri tjedna, moždana kemija će vam se vratiti u normalu.

Your cells should return to normal Wear off?
Istrošiti? Tvoje stanice bi se trebale vratiti na normalno pravo?

Return to normal mode by moving the control towards the windscreen.
Vratite u normalan način rada pomicanjem kontrole prema vjetrobranskom staklu.

The paramedics said your hearing will return to normal in a few days.
Sluh će se normalizirati za nekoliko dana.

And life will return to normal at cafe rene. the war will be over in a few weeks.
Rat će uskoro završiti i život se vraća u normalu.

As soon as possible, you should return to normal activity.
Što je prije moguće, trebali biste se vratiti na normalnu aktivnost.

Return to normal mode by moving the control towards the windscreen.
Za povratak u normalni način rada, pomjerite kontrolnu ručicu prema vjetrobranskom staklu.