What is the translation of " RETURN TO NORMAL " in Russian?

• возвращению к нормальным
• вернуться к нормальной
• возврата к нормальной
• вернуться к обычной
• возвращением к обычному
• вернуться к норме
• возвратиться к нормальной
• возвращению к нормальной
• возвращение к нормальной
• возвращения к нормальной
• возврат к нормальной

Examples of using Return to normal in English and their translations into Russian

Return to normal view mode.
Возвращение к нормальному режиму.

When can I return to normal life?
Когда я смогу вернуться к нормальной жизни?

I will remove the tumor and everything should return to normal.
Я удалю опухоль, и все вернется в норму.

Return to normal activity in a few days.
Быстрое возвращение к нормальной деятельности( в несколько дней).

After some time, its size should return to normal.
Через некоторое время его размеры должны вернуться к норме.

Quick return to normal work and social life.
Быстрое возвращение к нормальной работе и общественной жизни.

Faster recovery time and return to normal acitivities.
Более быстрое время восстановления и возврат к нормальной деятельности.

Remove the tumor from her ovary, and her brain function may return to normal.
Если удалить опухоль из яичника, ее мозговые функции могут вернуться к норме.

If higher or later return to normal, then the load is excessive.
Если выше или более позднее возвращение к норме, значит нагрузка избыточная.

You know, after the enquiry's result""everything will return to normal.
Ты же знаешь, когда будут получены результаты расследования все вернется в норму.

If this occurs, return to normal detection then try Pinpoint again.
Если это произойдет, вернитесь к нормальному поиску, затем повторите попытку.

You and your doctor can plan your return to normal activities.
Вместе со своим врачом вы можете планировать свое возвращение к нормальной деятельности.

A return to normal activity is usually possible within a few days of surgery.
Возврат к нормальной, привычной активности обычно возможен спустя несколько дней после операции.

Typically, the patient can immediately return to normal daily activities.
Обычно пациент может немедленно вернуться к нормальной повседневной деятельности.

The patient can return to normal activities in 3 to 5 weeks after the procedure.
Пациент может вернуться к нормальной деятельности через 3- 5 недель после процедуры.

Contribution to the restoration of law and order and a return to normal conditions.
Вклад в процесс восстановления правопорядка и возвращения к нормальным условиям.

Delta Airlines announces its return to normal flight schedule after massive crash.
Авиакомпания Delta объявила о возвращении к нормальному графику после масштабного сбоя.

These operations allow the patient to recover quickly and return to normal life.
Такие операции позволяют пациенту быстро восстановиться и вернуться к обычному образу жизни.

Economic activity is reviving and a return to normal life is gradually coming about.
Оживляется экономическая деятельность, и происходит постепенное возвращение к нормальной жизни.

We come to the children to help them overcome the disease and return to normal life.
Мы приходим к детям, чтобы помочь им победить болезнь и вернуться к обычной жизни.

The reconstruction of Gaza and a return to normal life were out of the question until Israel lifted the blockade.
О восстановлении Газы и возвращении к нормальной жизни нельзя будет говорить до тех пор, пока Израиль не снимет введенную им блокаду.

Humanitarian and economic activities to promote a return to normal conditions.
Гуманитарная и экономическая деятельность по содействию возвращению к нормальным условиям.

This has made the return to normal life extremely difficult, since it has been made impossible to live in whole regions in certain provinces.
Это сделало очень трудным возвращение к нормальной жизни, поскольку в целых районах некоторых провинций жить просто невозможно.

Humanitarian and economic activities to promote a return to normal conditions.
Гуманитарную и экономическую деятельность по содействию возвращению к нормальным условиям.

In a second period, with the return to normal work, we suggest the use of a lighter compression Capri legging like our anti-cellulite shorts(8/10 mmHg), who are between related.
В последующий период, с возвращением к обычному образу жизни, рекомендуем перейти на легкую степень компрессии, которой обладают, например, наши антицеллюлитные шорты( 8- 10 мм рт. ст.), находяшиеся в соотвествующем разделе.

Set the noise cancellation function to“OFF” or return to normal playback P.30.
Установите функцию подавления шумов в позицию“ OFF”, или вернитесь к нормальному воспроизведению стр. 30.

It is also common in retrobulbar optic neuritis due to multiple sclerosis but only for 3-4 weeks, until the visual acuity begins to improve in 1-2 weeks and may return to normal.
Он также может присутствовать при ретробульбарном неврите зрительного нерва вследствие рассеянного склероза, но только в течение 3- 4 недель, до тех пор, пока острота зрения не начнет улучшаться в течение 1- 2 недель и может вернуться к норме. utah.

A too harsh reaction should be avoided, as it might make a return to normal diplomatic relations with Russia in the future impossible.
Но этот ответ не должен быть слишком жестким, чтобы возвращение к нормальным дипломатическим отношениям с Россией оставалось возможным в будущем.

Logically, one could have estimated that the Syrian government had won the game and the return to normal was at hand.
Логично было бы считать, что сирийское государство одержало победу и что был близок возврат к нормальной ситуации.

We organized for this man a fundraiser to help him return to normal life, so that he can raise his children in a happy and relaxed atmosphere.
Мы организовали сбор средств, чтобы помочь этому человеку вернуться к нормальной жизни, чтобы он смог воспитывать своих детей в атмосфере радости и спокойствия.