Sta Znaci SAME WILL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• isto će se
• isti će

Primjeri korištenja Same will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And the same will happen to you.
A isto će se dogoditi za vas.

One more bad word about the Gendarmerie and the same will happen to you.
Još jedna loša riječ o žandarmerije a isto će se dogoditi za vas.

And the same will happen to you.
I isto će se dogoditi sa tobom.

Also leave the User Manual are in English but I think the same will be of….
Također ostaviti Upute za su na engleskom jeziku, ali mislim da će isti biti od….

Approximately the same will be the depth.
O istom voljom i dubine.

The same will hold true if Vaatu defeats me.
Isto će se desiti ako Vaatu mene porazi.

Get rid of them, or the same will happen to you.
Riješi ih se ili će se isto dogoditi i tebi.

The same will happen with your system speed as well.
Isto će se dogoditi s brzinu sustava.

It doesn't have to be. I have had the same will since I was eight years old.
Ne nužno. Imam istu oporuku od osme godine.

The same will be the differences if the brightness is higher or lower.
Isti će biti razlike ako je svjetlina veća ili niža.

Where it is available, same will be approved for registration.
Gdje je dostupan, Isto će biti odobren za registraciju.

The same will which I have above accused of generating changes and time.
Ona ista volja koju gore optužujem da je rodila mijenu i vrijeme.

When my dad's gone, the same will happen to me. And I thought.
I pomislio sam… Kada moj otac ode, isto će se meni dogoditi.

The same will happen if the cut tile with the number of revolutions per minute, exceeding the 3 thousand.
Isto će se dogoditi ako prerezanu pločica s brojem okretaja u minuti, prelazi 3 tisuće.

Ber the word of God that the same will be his Lord, the creator.
Čolić riječ Božju da će isti biti njegov Gospodin, stvoritelj.

And the same will ask how you, our Chief Justice, can be fair?
A isti ti će pitati kako vi, naš vrhovni sudac, možete biti pošteni?

Other experiences will help you visualize how the same will happen throughout your generations.
Ostali iskustva pomoći će vam predočiti kako će isto dogoditi do koljena.

It's the same will I drew up 10 years ago.
To je isto što ću napraviti prije 10 godina.

Reservations are considered confirmed after the advance payment, and the same will be confirmed via e-mail.
Rezervacija se smatra potvrđenom nakon uplate akontacije, a ista će biti potvrđena putem e-maila.

Hopefully, the same will happen for this team.
Nadajmo se da će i ovaj tim biti tako uspješan.

If it turns out in the repair of apartments, wallpaper that is not enough, then buy exactly the same will be problematic.
Ako se ispostavi u popravak stanova, pozadinu koja nije dovoljno, onda kupi isti će biti problematično.

Where your name is available, same will be approved for registration.
Gdje je vaše ime je dostupan, Isto će biti odobren za registraciju.

And the same will happen to you. One more bad word about the Gendarmerie.
Još jedna loša riječ o žandarmerije a isto će se dogoditi za vas.

A variant of the game where each game has its own individual dice changing mug, the same will please both kids and older users.
Varijanta igre, gdje svaka igra ima svoj vlastiti kocke mijenja šalicu, isti će zadovoljiti i djeci i starijim korisnicima.

The same will apply for an agreement between the parents if the parents of the child do not live together.
Isto će se primjenjivati na sporazum između roditelja, ako roditelji djeteta ne žive zajedno.

Each village will bring one-tenth of its crop here to my royal city of Sikandergul where same will be stored.
Svako selo će donijeti desetinu svojih žitarica ovdje. u moj Kraljevski Grad Sikandergul… gdje će iste biti prigodno čuvane.

The same will be done with driver's licenses, as Belgrade is refusing to acknowledge Kosovo documents.
Isto će biti učinjeno i s vozačkim dozvolama, s obzirom da Beograd odbija priznati kosovske isprave.

Video calls are already enabled for users using public beta versions of WhatsApp, and the same will be enabled for regular users in the coming weeks.
Videopozivi su već omogućeni korisnicima koji koriste javne beta verzije WhatsAppa, a isti će biti omogućen redovitim korisnicima narednih tjedana.

It is possible that the same will be waiting for someone who will bring Ukrainian hryvnia with them.
Moguće je da iste će biti na čekanju za nekoga tko će donijeti Ukrajinski grivna s njima.

Until the payment is received in advance, all bookings will be treated as provisional and the same will be released to another booking that guarantees payment.
Po primitku uplate, potvrda rezervacije cum bona će biti izdan. Do uplata unaprijed, sve rezervacije će biti tretirane kao privremena i isti će biti objavljeni u drugi koji garantira plaćanje rezervacije.