Primjeri korištenja Second reason na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay. The second reason I'm here.
Second reason I called you in here, you should have kept better eyes on him.
Drugi razlog zbog kojeg sam te zvao je taj što si trebao više paziti na njega.Handball is the second reason I came here.
Rukomet je bio drugi razlog zbog kojeg sam došla.Well, the second reason is because the man I love and want to spend the rest of my life with lives in LA.
Pa, drugi razlog je jer čovjek kojeg volim i želite provesti ostatak svog života s živi u Los Angelesu.Very good. And what is his second reason for avoiding us?
Jako dobro A koji je drugi razlog izbjegavanja?
The second reason I'm here, No, ummm, okay.
Drugi razlog zašto sam ovdje, Ne… dobro.Which brings us to the second reason we are here today.
A to nas dovodi do drugog razloga zbog kojeg smo ovdje.The second reason that we called you here.
Drugi razlog zbog kojeg smo vas nazvali ovdje.Okay. You should have kept better eyes on him. Second reason I called you in here.
U redu. Drugi razlog zbog kojeg sam te zvao je taj što si trebao više paziti na njega.That's the second reason I granted the interview.
To je drugi razlog zašto sam dao intervju.The second reason is often the summer resident himself, who did not have a long period at the dacha, first of all generously"watered" his plants.
Drugi razlog često je i sam ljetni stanovnik koji dugo nije bio u talskoj, prije svega velikodušno"pio" svoje biljke.But to get rid of the second reason would have to dry the room;
The second reason is generally more important in a business setting, but it really depends on your use of the machine.
Drugi razlog je općenito važniji u poslovnom okružju, ali zapravo ovisi o vašem korištenju stroja.
Did you fire our client because of the first reason… downsizing… or the second reason… the student evaluations that you didn't read… or the third reason. .
Jste li otpustili našu klijenticu zbog prvoga razloga… smanjivanja… ili drugoga razloga… ocjene učenika koje niste pročitali… ili trećega But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well-- and this one is cultural.
No postoji još i drugi razlog zašto zaglavimo unutar tog osjećaja-- a taj je kulturološki.Which brings me to the second reason I believe the resurrection happened.
Što me dovodi do drugog razloga mislim da je uskrsnuće dogodilo.The second reason for the insecurity of the HDZ should be looked for in the fact that after quite some time the entire opposition is united in the belief that the time has finally come to say NO! to the arrogant majority!
Drugi razlog nesigurnosti HDZ-a treba traziti u cinjenici da se nakon dugo vremena sva opozicija nasla na zajednickoj poziciji da konacno prepotentnoj vecini jednom uspije reci: NE!If you have one reason for doing something and I give you a second reason for doing the same thing, it seems only logical that two reasons are better than one and you're more likely to do it.
Ako imate jedan The second reason is generally more important in a business setting, but it really depends on your use of the machine.
Drugi razlog je opæenito va¾niji u poslovnom okru¾ju, ali zapravo ovisi o va¹em kori¹tenju stroja.That's the second reason he was never the right man for you.- Yes.
To je drugi razlog zašto nije bio za tebe.-Da.The second reason, the uniforms are being made in london by a jewish tailor, which is against the rules in the german army.
Drugi razlog- odore im u Londonu šije krojač Jevrejin, što je u njemačkoj vojsci protivno pravilima.There's a second reason I like these development goals, and that is because each and every one is measured.
Postoji i drugi razlog zašto mi se sviđaju ti razvojni ciljevi, a to je zato što je svaki do jednoga mjerljiv.And the second reason that I'm happy, happy to be in Vienna, was because my client, Mrs. Altmann, and I, are both Austrians.
A drugi razlog da sam sretna, sretni da se u Beču je zbog mog klijenta, gđa Altmann, i ja, oba su Austrijanci.The second reason is that the Montenegrin judiciary has encountered the indictment for war crimes for the first time," Soc told SETimes.
Drugi razlog je da se crnogorsko pravosuđe po prvi put suočilo s optužnicama za ratne zločine", rekao je Šoć za SETimes.The second reason is that people have been told that natural rights for authors is the accepted and unquestioned tradition of our society.
Drugi razlog je to što je ljudima bilo rečeno da su prirodna prava autora prihvaćena i neupitna tradicija našega društva.The second reason why the application is sometimes referred to as potentially unwanted is because it spreads via freeware and shareware bundles.
Drugi razlog zašto aplikacija se ponekad naziva potencijalno neželjeni je jer se širi preko freeware i javni softver grupirati.The second reason reducing page load time works is because“Ecommerce product pages are usually more complex and heavier than average web pages.”.
Drugi razlog smanjenja radova učitavanja stranice jest jer stranice"e-trgovine" obično su složenije i teže od prosječnih web stranica.The second reason, and probably more common, is that the PMO is providing value, but it has a hard time articulating and measuring the value provided.
Drugi razlog, vjerojatno najčešći, je da PMO osigurava vrijednost, ali je vrlo teško artikulirati i izmjeriti osiguranu vrijednost.The second reason that affects radish shootings is lack of moisture in the soil. So that the fruits are juicy and not empty, the seedlings need to be well watered.
Drugi razlog koji utječe na pucanje rotkvice jest nedostatak vlage u tlu, Kako bi plodovi bili sočni i nisu prazni, sadnice je potrebno dobro zalijevati.The second reason is that the switch is affected by the malignant gas in the environment, or the insulating cover layer is formed on the contact surface due to the low load area switch.
Drugi razlog je taj što na prekidač utječe zloćudni plin u okolišu ili se na kontaktnoj površini zbog prekidača s malim opterećenjem formira izolacijski pokrovni sloj.
