Sta Znaci SHARED MEMORY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• dijeljena memorija

Primjeri korištenja Shared memory na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Shared memory object.
Dijeljeni memorijski objekt.

So that's our first shared memory.
Znači to nam je prvo zajedničko sjećanje.

Through shared memory they can quickly perform data exchange.
Kroz zajedničke memorije mogu brzo obaviti podatke exchange.

Image is too big for the shared memory segment.
Slika je prevelika za dijeljeni memorijski segment.

Enables the shared memory protocol for connections within the same computer.
Omogućuje protokol dijeljene memorije za veze unutar istog računala.

I remember teaching you how to write. A shared memory.
Sjećam se da sam te učio da pišeš. Zajedničkoj uspomeni.

Cannot allocate shared memory:(17)File exists apache.
Ne mogu alocirati memoriju dijeli:(17)Datoteka postoji Apache.

Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.
Programski jezici za rad s dijeljenom memorijom komuniciraju upravljanjem dijeljenih memorijskih varijabli.

So if this wishing well is a shared memory, it might be in one of these boxes. It's worth a try.
Ako je bunar zajednička uspomena, možda je u kutijama.

The higher the value ServerLimit is higher, the more additional memory(shared memory) will be assigned.
Kao što je ServerLimit je veća, više dodatne memorije(zajednička memorija) će biti dodijeljena.

Some audio and shared memory related commands belong to IRIX Audio Library.
Neke od audio naredbi kao i naredbi za zajednièku memoriju spadaju u IRIX Audio Library.

These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture- shared memory, distributed memory, or shared distributed memory..
Ona se općenito mogu podijeliti u skupine bazirane na pretpostavci o memorijskoj arhitekturi- dijeljena memorija, distribuirana memorija ili dijeljeno-distribuirana memorija..

As a result, shared memory computer architectures do not scale as well as distributed memory systems do.
Kao rezultat računalne arhitekture sa dijeljenom memorijom se ne skaliraju tako dobro kao i distribuirani sustavi.

Available for: iPhone 4s and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: An issue existed in the kernel shared memory subsystem that allowed an attacker to write to memory that was intended to be read-only.
Dostupno za: iPhone 4s i novije verzije, iPod touch(pete generacije) i novije verzije, iPad 2 i novije verzije Učinak: uz sistemske ovlasti zlonamjerna aplikacija mogla je izvršiti arbitrarni kod Opis: u dijeljenom memorijskom podsustavu kernela pojavio se problem koji je napadaču mogao omogućiti zapisivanje u memoriju koja je trebala biti samo za čitanje.

Typically, that can be achieved only by a shared memory system, in which the memory is not physically distributed.
Uobičajeno ovo mogu ostvariti samo sustavi sa dijeljenom memorijom gdje memorija nije fizički distribuirana.

Distributed shared memory and memory virtualization combine the two approaches, where the processing element has its own local memory and access to the memory on non-local processors.
Distribuirana dijeljena memorija je kombinacija dvaju pristupa, gdje procesni elementi imaju svoju lokalnu memoriju i pristup memoriji na nelokalnim procesorima.

POSIX Threads and OpenMP are two of the most widely used shared memory APIs, whereas Message Passing Interface(MPI) is the most widely used message-passing system API.
POSIX Threads i OpenMP su dva najraširenija korištena API-a za dijeljenu memoriju, gdje je Message Passing Interface(MPI) najrašireniji sustav prosljeđivanja poruka.

Technical information: This is the Shared memory, called SHR in top. It is the number of pages that are backed by a file see kernel Documentation/ filesystems/ proc. txt.
Tehnička informacija: Ovo je dijeljena memorija, nazvana SHR utop- u. To je broj stranica koje datoteka podržava vidi dokumentaciju za jezgru sustava: Documentation/ filesystems/ proc. txt.

Memory and communicationEdit Main memory in a parallel computer is either shared memory(shared between all processing elements in a single address space), or distributed memory(in which each processing element has its own local address space).
Memorija i komunikacija[uredi VE| uredi] Glavna memorija u paralelnom računalu je dijeljena memorija- dijeljena među svim elementima za obradu te jednim adresnim prostorom; ili distribuirana memorija- gdje svaki element obrade ima svoj lokalni adresni prostor.

Main memory in a parallel computer is either shared memory(shared between all processing elements in a single address space), or distributed memory in which each processing element has its own local address space.
Glavna memorija u paralelnom računalu je dijeljena memorija- dijeljena među svim elementima za obradu te jednim adresnim prostorom; ili distribuirana memorija- gdje svaki element obrade ima svoj lokalni adresni prostor.

The shared memories you create during your active vacation at Terme Ptuj will stay with you forever!
Nikad nećete zaboraviti zajedničke uspomene s aktivnog odmora u Termama Ptuj!

Until, at last, our shared memories will mean more than our mutual dislike.
Sve dok nam, napokon, naša zajednička sjećanja ne budu značila više od obostranog prijezira.

Until, at last, our shared memories will mean more than our mutual dislike.
Dok konačno naše zajedničke uspomene ne budu značile više od obostrane antipatije.

So we have been sharing memories, um, across timelines.
Pa smo dijelili sjećanja preko vremenskih pravaca.

We were just sharing memories of what a close family we are.
Mislila sam da smo samo dijelili uspomene o tome kako smo prisna obitelj.

Maybe we could share memories or tell stories.
Možda bi mogli podijeliti uspomene ili priče.

So, we have been sharing memories across timelines.
Pa smo dijelili sjećanja preko vremenskih pravaca.

But you have no idea how hard it was living this way. We may share memories.
Možemo dijeliti uspomene, ali nemate pojma kako je bilo teško tako živim.

We all just drifted up here and started sharing memories.
Mi smo svi samo nanijet ovdje i počeo dijeliti uspomene.

So tonight is a chance to talk about Regina, share memories.
Pa, večeras imamo šansu da pričamo o Redžini, delimo sećanja.