Sta Znaci TASK PANE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• oknu zadatka
• okviru zadatka
• okno zadatka
• okna zadatka

Primjeri korištenja Task pane na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Or the pane task task pane.
Ili okno zadatka okno zadatka.

In the XML Source task pane, select the elements you want to map.
U okviru zadatka XML izvor odaberite elemente koje želite mapirati.

Errors and warnings will appear in a task pane.
Pogreške i upozorenja pojavit će se u oknu zadataka.

And the Custom Animation task pane looks something like this. Do the following.
A okno zadatka Prilagođena animacija izgledat će ovako. Učinite sljedeće.

Click OK to return to the Mail Merge task pane.
Kliknite u redu da biste se vratili u okno zadatka za Cirkularna pisma.

Using the XML Source task pane, XML toolbar, or XML commands on the Data menu.
Pomoću okna zadatka XML izvor, XML alatne trake ili XML naredbi na izborniku podataka.

Shift+F6 switches between the worksheet, Zoom controls, task pane, and ribbon.
SHIFT+F6 naizmjence prelazi s radnog lista, kontrola zumiranja, okna zadatka i vrpce.

In the Controls task pane, select the Automatically create data source check box.
U okviru zadatka Kontrole uključite potvrdni okvir Automatski stvori izvor podataka.

In the lower portion of the task pane, click XML Maps.
U donjem dijelu okna zadatka kliknite XML mape.

Use the arrow keys to select Close, and then press Enter. Move a task pane.
Pomoću tipki sa strelicom odaberite Zatvori, a zatim pritisnite ENTER. Premještanje okna zadatka.

Provides application support task pane in Outlook 2013.
Pruža aplikacija za podršku oknu zadatka u programu Outlook 2013.

InfoPath provides a predefined master/detail control that you can insert by using the Controls task pane.
InfoPath omogućuje unaprijed definirane matrica/detalji kontrole koje možete umetnuti pomoću okna zadatka kontrole.

Note: If the Data Source Details task pane displays data from the data source, the data source connection is working properly.
Napomena: Ako okno zadatka Detalji izvora podataka prikazuje podatke iz izvora podataka, vezu s izvorom podataka funkcionira ispravno.

In the following example, the Notes box on the form is bound to the discussionItemNotes field in the Data Source task pane.
U sljedećem primjeru okvir bilješke na obrascu je povezana s poljem raspravaStavkeBilješke u oknu zadatka Izvor podataka.

The Restrict Formatting and Editing task pane displays buttons for moving to the regions of the document that you have permission to change.
Okno zadatka Ograničavanje oblikovanja i uređivanja sadrži gumbe za premještanje na područja dokumenta koje možete mijenjati.

To unmap XML elements, right-click their name in the XML Source task pane, and click Remove element.
Da biste poništili mapiranje XML elemenata, u okviru zadatka XML izvor desnom tipkom miša kliknite njihov naziv, a zatim kliknite Ukloni element.

In the Fields task pane, right-click the group that you want to bind the repeating choice group to, and then click Repeating Choice Group.
U oknu zadatka polja desnom tipkom miša kliknite grupu koju želite povezati ponavljajuće grupe izbora za, a zatim Ponavljajuće grupe izbora.

In the following example, the Departure date date picker on the form template is bound to the departureDate field in the Data Source task pane.
U sljedećem primjeru u odlaska odabir datuma u predlošku obrasca je povezana s poljem datumPolaska u oknu zadatka Izvor podataka.

After form designers add the latest version of the template part to the Controls task pane, they can use it in their form templates.
Nakon što dizajnera obrasca dodali najnoviju verziju dijela predloška u oknu zadatka kontrole, će ga moći koristiti u svojim predlošcima obrasca.

NOTE: When you apply a template to a page, you will be able to choose your template from the My Templates list in the Templates task pane.
Napomena: Kada Primjena predloška na stranicu, koju ćete moći na popisu Moji predlošci u oknu zadatka Predlošci odabrati svoj predložak.

Any cells that contain results from a task pane are saved with the value shown in the cell before the file is saved to the earlier file format.
Sve ćelije koje sadrže rezultate iz okna zadatka spremaju se s vrijednosti prikazanom u ćeliji prije spremanja datoteke u stariji oblik.

If the manufacturer's product is not listed, you can click Change Page Size in the Format Publications task pane and create a custom page size.
Ako proizvod proizvođača nije naveden, kliknite Promjena veličine stranice u oknu zadatka Oblikovanje publikacije, a stvaranje prilagođene veličine stranice.

Note: The Design Checker task pane will not warn you that a control or feature in your form template is not supported in mobile device browsers.
Napomena: Okno zadatka Provjera dizajna ne upozorit će vas da kontrolu ili značajku u predlošku obrasca nije podržan u preglednici za mobilne uređaje.

You can then indirectly change the cell by using the Parameters Task Pane to enter a new value, or by using Filter Web Parts.
Nakon toga možete posredno promijeniti ćeliju korištenjem okna zadatka Parametri u koje možete unijeti novu vrijednost, ili korištenjem web-dijelova filtra.

The Rules task pane is displayed, where you can use rules to apply actions when users insert or work with controls inside the repeating section.
Prikazuje se okno zadatka pravila gdje možete koristiti pravila za primjenu akcija kad korisnici umeću ili rad s kontrolama unutar ponavljajuće sekcije.

If InfoPath detects problems during the conversion process, the Design Checker task pane opens automatically after you close the Import Wizard.
Ako InfoPath otkrije probleme prilikom pretvorbe, okno zadatka Provjera dizajna otvara se automatski nakon što zatvorite čarobnjak za uvoz.

If you close the Restrict Editing task pane and then try to make changes where you do not have permission, Word displays the following message in the status bar.
Ako zatvorite okno zadatka Ograničavanje uređivanja, a zatim pokušate unijeti izmjene na mjesto za koje nemate dozvolu, Word na statusnoj traci prikazuje sljedeću poruku.

Note: To create the formula by using the field's properties, right-click the field in the Data Source task pane, and then click Properties on the shortcut menu.
Napomena: Da biste stvorili formulu korištenjem svojstva polja, desnom tipkom miša kliknite polje u oknu zadatka Izvor podataka, a zatim na izborničkom prečacu kliknite Svojstva.

When you use the Clip Art task pane to find clip art or photos, the results you see are Bing images licensed under the Creative Commons license system.
Kada koristite okno zadatka Isječak crteža da biste pronašli isječak crteža ili fotografije, rezultati vidjet ćete se licencirani servisa Bing slike u odjeljku Creative Commons licencu sustava.

To insert text into the repeating catalog merge area of your template, in the Catalog Merge task pane under Prepare your publication, click the field that you want to insert.
Umetanje teksta u ponavljajućem području spajanja kataloga predloška, u oknu zadatka Spajanje kataloga u odjeljku Priprema publikacije, kliknite polje koje želite umetnuti.