What is the translation of " TASK PANE " in Slovak?

• pracovnej table
• na table úloh
• pracovná tabla
• pracovnej tably
• pracovnú tablu
• panelom úloh

Examples of using Task pane in English and their translations into Slovak

The Task Pane.
Na pracovnej table.

How to disable the research task pane in Excel?
Ako vypnúť podokno úloh výskumu v programe Excel?

On the Rules task pane, click Add, and then click the type of action rule that you want to add.
Na pracovnej table pravidiel kliknite na položku Pridať a potom kliknite na typ akcie pravidla, ktoré chcete pridať.

Use the arrow keys to move the task pane, and then press Enter.
Pomocou klávesov so šípkou sa presuňte na pracovnú tablu a potom stlačte kláves Enter.

If the Rules task pane is not visible, then, on the Home tab, in the Rules group, click Manage Rules.
Ak pravidlá pracovná tabla nezobrazuje, potom na karte domov v skupine pravidlá kliknite na položku Spravovať pravidlá.

In the Mail Merge task pane, click Letters.
V Hromadná korešpondencia kliknite na položku Pracovná tabla Listy.

You can see and work with the fields and groups in your form template's data source in the Data Source task pane.
Môžete zobraziť a pracovať s poľami a skupinami v šablóne formulára zdroj údajov na pracovnej table Zdroj údajov.

In the Mail Merge task pane, you have four options.
V Hromadná korešpondencia na pracovnej table máte štyri možnosti.

The fastest way to identify these types of problems in your form template is by using the Design Checker task pane.
Najrýchlejší spôsob, ako identifikovať tieto typy problémov v šablóne formulára je použitie pracovnej tably Kontrola návrhu.

In the Mail Merge task pane, click Address Block.
V Hromadná korešpondencia kliknite na položku Pracovná tabla Blok adresy.

Create, collaborate and effectively present your ideas with new slide transitions and an improved Animations task pane.
Vytvárajte, spolupracujte a efektívne prezentujte svoje nápady novými prechodmi snímok a zdokonaleným panelom úloh Animácie.

Shows or hides the Office task pane that was previously displayed.
Zobrazí alebo skryje tablu úloh úradu, ktoré bolo predtým zobrazené.

PowerPoint Create, collaborate, and effectively present your ideas with new slide transitions and an improved Animations task pane.
PowerPoint Tvorte, spolupracujte a efektívne prezentujte svoje nápady s novými efektmi prechodu snímok a zlepšeným panelom úloh Animácie.

In the Field List task pane, expand the table or tables that contain the fields that you want to see on the form.
Na pracovnej table Zoznam polí rozbaľte tabuľku alebo tabuľky obsahujúce polia, ktoré chcete vidieť vo formulári.

In this circumstance, you can insert a choice group by dragging the appropriate group from the Data Source task pane onto your form template.
V takom prípade môžete vložiť skupinu výberu presunutím príslušnej skupiny z pracovnej tably Zdroj údajov do šablóny formulára.

If you click this text, the Design Checker task pane appears, where you can change the current compatibility setting for the form template.
Ak kliknete na tento text, zobrazí sa pracovná tabla Kontrola návrhu, kde môžete zmeniť aktuálne nastavenie kompatibility pre šablónu formulára.

After form designers add the latest version of the template part to the Controls task pane, they can use it in their form templates.
Potom, čo návrhári formulára pridajú najnovšiu časť šablóny na pracovnú tablu Ovládacie prvky, môžu ju použiť vo svojich šablónach formulárov.

To design a template part, you must select the Template Part option instead of the Form Template option in the Design a Form Template task pane.
Na návrh časti šablóny, musíte vybrať možnosť Časti šablóny namiesto možnosti Šablóny formulára na pracovnej table návrh šablóny formulára.

Note: Because color schemes are not supported in template parts, the Color Schemes task pane is unavailable when you design template parts.
Poznámka: Keďže farebné schémy nie sú podporované časť šablóny, pracovná tabla Farebné schémy pri návrhu častí šablóny nebude k dispozícii.

In the Data source task pane, right-click the group to which you want to add a field, and then click Add on the shortcut menu.
Na pracovnej table zdroj údajov kliknite pravým tlačidlom myši na skupinu, do ktorej chcete pridať pole a potom v kontextovej ponuke kliknite na položku Pridať.

And if you want to provide form-specific commands or Help content, you can create a custom task pane that displays next to the form.
A ak chcete poskytnúť príkazy špecifické pre formulár alebo obsah Pomocníka, môžete vytvoriť vlastná pracovná tabla, ktorý sa zobrazuje vedľa formulára.

Note: The Design Checker task pane will not warn you that a control or feature in your form template is not supported in mobile device browsers.
Poznámka: Pracovná tabla Kontrola návrhu nie vás upozorní, že ovládací prvok alebo funkciu v šablóne formulára nie je podporovaný v prehliadačoch mobilných zariadení.

The following table outlines what you can add to existing fields or groups, based on the icons that appear in the Data Source task pane.
Nasledujúca tabuľka uvádza, čo môžete pridať do existujúcich polí alebo skupín založených na ikony, ktoré sa zobrazia na pracovnej table Zdroj údajov.

This topic describes how to add template parts to the Controls task pane and also how to insert and replace template parts on a form template.
Táto téma popisuje, ako pridať časti šablóny na pracovnej table Ovládacie prvky a tiež, ako vložiť a nahradiť časti šablóny v šablóne formulára.

A five-level JavaScript API access-permissions model provides the basis for privacy and security for users of task pane add-ins.
Základ ochrany osobných údajov a bezpečnosti používateľov doplnkov na table úloh poskytuje model povolení na prístup rozhrania JavaScript API piatej úrovne.

Select“Get more apps” from the home page or task pane, and navigate to the“My Organization” tab to see apps made available to you.
Na domovskej stránke alebo na table úloh vyberte možnosť Získať viac aplikácií a prejdite na kartu Moja organizácia, na ktorej nájdete dostupné aplikácie.

If you close the Restrict Editing task pane and then try to make changes where you do not have permission, Word displays the following message in the status bar.
Ak zavriete pracovnú tablu Obmedziť úpravy a pokúsite sa vykonať úpravy tam, kde na to nemáte povolenie, Word zobrazí v stavovom riadku nasledujúce hlásenie.

If the layout tables in the Layout task pane don't meet your needs, you can insert a custom layout table with the exact number of rows and columns that you want.
Ak tabuľky rozloženia na pracovnej table rozloženie nevyhovujú vašim potrebám, môžete vložiť tabuľku vlastné rozloženie s presný počet riadkov a stĺpcov, ktoré chcete.

You can also use the Layout task pane to quickly insert scrolling regions and horizontal regions in your form template, which are described in detail in the following section.
Môžete použiť aj pracovnú tablu rozloženie Ak chcete rýchlo vložiť posúvania oblastí a vodorovných oblastí v šablóne formulára, ktoré sú popísané podrobne v ďalšej časti.