What is the translation of " TASK PANE " in Hungarian?

• munkaablak
• feladatablakkal
• munkaablakban
• munkaablakot

Examples of using Task pane in English and their translations into Hungarian

Display the Research task pane.
A Kutatás munkaablak megjelenítése.

The Field List task pane appears and lists the other tables in the database.
Megjelenik a Mezőlista munkaablak, és felsorolja az adatbázis többi tábláját.

Provides application support task pane in Outlook 2013.
Biztosítja alkalmazás támogatás munkaablakban az Outlook 2013-ban.

Press F6 to move to the Microsoft Office Clipboard task pane.
Az F6 billentyű megnyomásával lépjen a Microsoft Office vágólapjának munkaablakába.

Open the Navigation task pane(to search document).
A Navigálás munkaablak megnyitása(a dokumentumban való kereséshez).

A control that isn't included in InfoPath but that can be added to the Controls task pane.
Olyan vezérlő, melyet az InfoPath nem tartalmaz ugyan, de hozzáadható a Vezérlők munkaablakhoz.

Press F6 to move to the task pane, if necessary. Press CTRL+SPACEBAR.
Szükség esetén az F6 funkcióbillentyű megnyomásával helyezzük át a munkaablakot. Nyomjuk le a CTRL+SZÓKÖZ billentyűkombinációt.

Press CTRL+TAB repeatedly to select the toolbar or task pane that you want.
Jelölje ki a kívánt eszköztárat vagy munkaablakot a CTRL+TAB billentyűkombináció nyomogatásával.

In the Mail Merge task pane under Create merged publications, click Print preview.
A Sorozatlevél munkaablakban az Egyesített kiadványok létrehozása csoportban kattintson a Nyomtatási kép lehetőségre.

Sections can include any of the controls listed in the Controls task pane, including other sections.
Bármely más a Vezérlők munkaablakban felsorolt vezérlőt tartalmazhat, beleértve más szakaszokat is.

The Field List task pane appears and lists the other tables in the database, including your new datasheet.
Megjelenik a Mezőlista munkaablak, és felsorolja az adatbázis többi tábláját, beleértve az új adatlapot is.

Shift+F6: switches between the worksheet, Zoom controls, task pane, and ribbon.
Shift+F6- Váltás a munkalap, a nagyítási vezérlőelemek, a munkaablak és a menüszalag között.

The Field List task pane appears and lists the other tables in the database, including your new datasheet.
A Mezőlista munkaablak jelenik meg, és az adatbázisban, beleértve az új Adatlap táblákat sorolja fel.

The tag appears only in Normal view when the Animations tab is selected or the Animation task pane is visible.
A címke csak Normál nézetben jelenik meg, az Animációk lap kijelölésekor, vagy ha meg van nyitva az Animáció munkaablak.

The Task pane is less cluttered and simple, and you will notice that the sidebar now contains calendar Events.
A Feladat panel kevésbé zsúfolt és egyszerű, és észre fogod venni, hogy az oldalsáv most naptári eseményeket tartalmaz.

If you are satisfied with the previews, at the bottom of the task pane click Next: Create merged publications.
Ha elégedett az előnézetekkel, kattintson a munkaablak alján a Tovább: Egyesített kiadványok létrehozása elemre.

PowerPoint: Create, collaborate, and effectively present your ideas with new slide transitions and an improved Animations task pane.
Powerpoint- Létrehozhatsz és hatékonyan bemutathatod ötleteid új dia átmenetekkel és továbbfejlesztett Animációs feladatablakkal.

You can then indirectly change the cell by using the Parameters Task Pane to enter a new value, or by using Filter Web Parts.
Ezután a Paraméter munkaablak vagy szűrőkijelzők segítségével meg lehet adni egy új értéket, és így közvetve módosítható a cella.

PowerPoint Create, collaborate, and effectively present your thinking with new slide transitions plus an improved Animations task pane.
Powerpoint- Létrehozhatsz és hatékonyan bemutathatod ötleteid új dia átmenetekkel és továbbfejlesztett Animációs feladatablakkal.

After you convert your document to a PDF form, open the Forms task pane if it is not already open(Tools> Forms> Edit).
Miután dokumentumát konvertálta PDF űrlappá, nyissa meg az Űrlapok feladat-ablaktáblát, ha még nem volna megnyitva(Eszközök> Űrlapok> Szerkesztés).

Microsoft Powerpoint assists you in Creating and presenting your ideas effectively using updated new slide transitions and an improved Animations task pane.
Powerpoint- Létrehozhatsz és hatékonyan bemutathatod ötleteid új dia átmenetekkel és továbbfejlesztett Animációs feladatablakkal.

The Site Actions menu and the Task Panes, such as the Datasheet View Task Pane, provide additional functions that may not appear on the ribbon.
A Webhelyműveletek menüre, és aMunkaablaks, például az Adatlap nézet munkaablakban Adja meg további funkciók, amelyek esetleg nem jelenik meg a menüszalagon.

The best way to help ensure that your form template works as it should is to use the Design Checker task pane to review potential problems.
A Kiadványtesztelő munkaablak Legegyszerűbben úgy, hogy az űrlapsablon működik, akkor érdemes biztosítása érdekében a Kiadványtesztelő munkaablak használni, tekintse át a potenciális problémákról.

This task pane lets us browse through various data sources currently accessible to the site, including lists already in the site.
A munkaablak lehetővé teszi a webhelyen pillanatnyilag elérhető különféle adatforrásokban való tallózást, beleértve a már a webhelyen található listákat is.

I also lock my custom animation path(select Locked in the Path drop-down list, Custom Animation task pane) so I can move my picture around while I'm editing and keep the path the way I want it.
Saját egyéni animációs elérési utat(jelölje be az elérési út legördülő listájában Egyéni animáció munkaablak zárolt) is zárolása úgy is áthelyezni saját kép a lehet vagyok szerkesztését, és az elérési út hagyni szeretném, hogy közben.

If you close the task pane and then attempt to make changes where you do not have permission, Word 2007 displays in the status bar the following message.
Ha bezárja a munkaablakot, és olyan területet próbál szerkeszteni, amelyhez nincs engedélye, a Word 2007 a következő üzenetet jeleníti meg az állapotsorban.

Note: In Microsoft Office Outlook, the Research task pane is available in any new Outlook item, such as a message you can compose in, but not from the main Outlook window.
Megjegyzés: A Microsoft Office Outlook a Kutatás munkaablakban érhető el minden új Outlook-elem, például egy üzenet írásakor a, de nem az Outlook fő ablakában.

Note: If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place focus on the menu bar or Ribbon, which is a part of the Microsoft Office Fluent user interface, and then pressing CTRL+TAB to move to the task pane..
Hogy többször is meg kell nyomni az F6 billentyűt. Megjegyzés: Ha az F6 billentyű megnyomásával nem sikerül megjeleníteni a kívánt munkaablakot, az ALT billentyűvel aktiválja a Microsoft Office Fluent felhasználói felület részét képező menüszalagot, majd a CTRL+TAB billentyűkombinációval lépjen a munkaablakra.

In addition, you can use the Views task pane to create a special version of the form template- called a print view- that is designed specifically for printing purposes.
Ezenfelül a Nézetek munkaablak segítségével létrehozhatja az űrlapsablon speciális változatát- az úgynevezett nyomtatási nézetet-, amely kifejezetten nyomtatási célra van tervezve.

Note: If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place focus on the menu bar or Microsoft Office Fluent Ribbon and then pressing CTRL+TAB to move to the task pane..
Megjegyzés: Ha az F6 billentyű megnyomásával nem jeleníthető meg a kívánt munkaablak, az ALT billentyű megnyomásával vigye a fókuszt a menüsorra vagy a Microsoft Office Fluent felület menüszalagjára, majd a CTRL+TAB billentyű megnyomásával lépjen be a munkaablakba.