Examples of using
Task pane
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
In the Task pane, click View All.
En el panel Tareas, haga clic en Ver todo.
Click View and then click Task Pane.
Haga clic en Ver y luego en Panel de tareas.
A Task Pane may not be available for all pages.
Es posible que un panel de tareas no esté disponible en todas las páginas.
Click one of the Task Pane tabs.
Haga clic en una de las pestañas del Panel de tareas.
Move to a task pane from another pane in the program window.
Ir a un panel de tareas desde otro panel en la ventana del programa.
This opens the“Custom animations” task pane.
Esto abre el panel de tarea de“Animación Personalizada”.
This opens the“Research” task pane to the right of the window.
Esto abre un panel de tareas de“Búsqueda” a la derecha de la ventana.
When a menu is active,move to a task pane.
Cuando hay un menú activo,desplazarse a un panel de tareas.
For more information,see Task pane add-ins for Project.
Para obtener más información,consulte Aplicaciones del panel de tareas para Project 2013.
When a menu is active,move to a task pane.
Cuando un menú está activo,desplazarse a un panel de tareas.
Move to a task pane from the active program window.
Pasar a un panelde tareas desde otro panelde la ventana del programa.
Select the highlighted option on the task pane menu.
Seleccionar la opción resaltada en el menú del panel de tareas.
In the task pane, under Tool Tasks, click Options.
Enel panel de tareas, en Tareas del usuario, haga clic en Nuevo usuario.
Press F6 to give the Clipboard task pane the focus.
Presione F6 para desplazarse al panel de tareas del Portapapeles.
In the task pane, under General Tasks, click Properties.
Enel panel de tareas, en Tareas del usuario, haga clic en Nuevo usuario.
Press Ctrl+Spacebar to open the task pane menu.
Presione CTRL+ barra espaciadora para abrir el menú del panel de tareas.
In the task pane, under Tool Tasks, click Options.
Enel panel de tareas, en Tareasde las herramientas, haga clic en Opciones.
Use the arrow keys to resize the task pane.
Use las teclas de flecha para cambiar el tamaño del panel de tareas.
Press F6 repeatedly to select the task pane that you want.
Presione F6 para desplazarse al panel de tareas, si es necesario.
To create a task of this type, select the corresponding folder in the console tree anduse the Create a task link located in the task pane.
Para crear una tarea de este tipo, seleccione la carpeta correspondiente en el árbol de consola yutilice el vínculo Crear una tarea, situado en el panel de tareas.
Press the arrow keys to resize the task pane.
Presione las teclas de dirección para cambiar el tamaño del panel de tareas.
Display the full set of commands on the task pane menu.
Mostrar la lista completa de comandos en el menú del panel de tareas.
Press the arrow keys to position the task pane.
Presione las teclas de dirección para cambiar la posición del panel de tareas.
Display the full set of commands on the task pane menu.
Mostrar el conjunto completo de comandos en el menú del panel de tareas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文