What is the translation of " TASK PANE " in Russian?

• панели задач
• области задач
• панель задач

Examples of using Task pane in English and their translations into Russian

Standard task pane for the Client computers folder.
Стандартная панель задач для папки Клиентские компьютеры.

You can also specify the default tab that opens when you open the Task Pane.
Также можно указать вкладку по умолчанию, которая открывается при открытии панели задач.

Task pane now has a short description of the hash list icons.
Панель задач пополнилась описанием иконок списка хэшей.

When you relaunch the software, the Task Pane tabs use the customized settings.
При повторном запуске ПО на вкладках панели задач будут использоваться настроенные параметры.

Click on this option to open or close the Office Keyboard icon on the Office task pane.
Нажмите на этот пункт, чтобы открыть или закрыть значок офисной клавиатуры на панели задач.

To show or hide Task Pane tabs, select or clear check boxes.
Чтобы отобразить или скрыть вкладки панели задач, установите или удалите флажки.

You cannot insert a component by dragging it from the Task Pane or File Explorer.
Вставка компонента с помощью его перетаскивания из панели задач или Проводника файлов невозможна.

The Office Clipboard task pane opens when at least two items are copied.
Панель задач Office Clipboard открывается, когда копируются как минимум два элемента.

After you restart the computer the Office Keyboard icon will re-appear on the Task pane.
После установки ПО Office Keyboard Software на панели задач появится иконка Office Keyboard.

In that case the task pane also functions as the results pane see page 22.
В таком случае панель задач выполняет также функцию панели результатов см. стр. 23.

Your computer starts slowly loading Excel Help, and the task pane takes forever to shut down.
Компьютер начинает долго грузить Справку Excel, а закрыть эту область задач совсем непросто.

Open Custom Animation task pane from main menu Animations-> Custom Animation.
Откройте Настройка анимации области задач из главного меню анимации Настройка анимации. Казалось бы.

After the Office Keyboard Software is installed the Office Keyboard icon will appear on the task pane.
А после перегрузки компьютера иконка клавиатуры Office Keyboard снова появится на панели задач.

Customizing Task Pane Tabs You can reorder, show, or hide tabs in the Task Pane.
Настройка вкладок" Панель задач" Можно изменить порядок, отобразить или скрыть вкладки на панели задач.

Open the context menu and use the New New selection command or the Create a selection link in the task pane.
Откройте контекстное меню и воспользуйтесь командой Создать Новая выборка или ссылкой Создать выборку в панели задач.

When you unpin the Task Pane, tap anywhere in the graphics area to collapse the Task Pane.
Если панель задач не закреплена, коснитесь в любом месте графической области, чтобы свернуть панель задач.

Informational area of the main window can display the task pane, results pane, or their combination.
Информационная область главного окна может быть представлена панелью задач, панелью результатов или их комбинацией.

Open Custom Animation task pane from main menu Animations-> Custom Animation. It would appear on the right.
Откройте Настройка анимации области задач из главного меню анимации Настройка анимации. Казалось бы, справа.

To open the group properties window, you can also click the Group properties link in the task pane.
Чтобы открыть окно свойств группы, можно также воспользоваться ссылкой Свойства группы, расположенной в панели задач группы.

The links in the task pane of the Administration Server allow fast access to the following server features.
АДМИНИСТРИРОВАНИЯ Ссылки в панели задач Сервера администрирования обеспечивают быстрый переход к следующим его функциям.

Common Lists are made in the same way as Index task pane, so you are already familiar to work with them.
Общие списки организованы по типу панели задач Map Index, так что вам будет очень легко и привычно работать с ними.

Open the context menu and use the New Task command or the Create a task link in the task pane.
Откройте контекстное меню и выберите команду Создать Задачу или воспользуйтесь ссылкой Создать задачу в панели задач.

The task pane of the Unassigned computers folder contains links for navigation to settings configuration and viewing the contents of nested folders.
Панель задач папки Нераспределенные компьютеры содержит ссылки перехода к настройке параметров и просмотру содержимого вложенных папок.

To open the necessary event selection, you can also use the corresponding link in the task pane of the Events folder.
Чтобы открыть нужную выборку событий, можно также воспользоваться соответствующей ссылкой, расположенной в панели задач папки События.

The Search task pane includes individual Basic and Advanced modes and allows users to query local or remote locations for files.
Панель задач поиска включает в себя отдельные базовые и расширенные режимы и позволяет пользователям запрашивать локальные или удаленные местоположения для файлов.

To change the policy status quickly, use the Active policy and Inactive policy links in the task pane of the selected policy.
Для быстрой смены состояния политики воспользуйтесь ссылками Активная политика и Неактивная политика в панели задач выбранной политики.

The Insert Clip Art task pane is available in Excel, FrontPage, PowerPoint, and Word and provides options to search for and insert online clip art into files.
Панель задач« Вставка клипа» доступна в Excel, FrontPage, PowerPoint и Word и предоставляет опции для поиска и вставки онлайн- клипов в файлы.

Open the context menu and select the Properties command or use the Edit policy link in the Actions section of the task pane.
Откройте контекстное меню и выберите команду Свойства или воспользуйтесь ссылкой Редактировать политику, расположенной в блоке Действия в панели задач.

The Office Clipboard has been redesigned as the Clipboard task pane across all Office XP programs and can accommodate up to 24 clipboard items compared to 12 in Office 2000.
Буфер обмена Office был сделан как панель задач« Буфер обмена» во всех программах Office XP и может вмещать до 24 элементов буфера обмена.

Then, open the context menu and select the Properties command or use the Edit task link in the task pane.
После этого откройте контекстное меню и выберите команду Свойства или воспользуйтесь ссылкой Изменить параметры задачи, расположенной в панели задач.