Sta Znaci TO PROCESSING OF PERSONAL DATA na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• protiv obrade osobnih podataka od
• protiv obrađivanja osobnih podataka

Primjeri korištenja To processing of personal data na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Object, on grounds relating to your particular situation, to processing of personal data concerning you.
Na temelju svoje posebne situacije uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka.

The rules are in accordance with applicable legal regulations and Regulation(EU) 2016/679 on the protection of individuals with regard to processing of personal data.
Pravila su u skladu s vaÅ3⁄4ećim zakonskim propisima i Uredbom(EU) 2016/679 o zaštiti pojedinca u s vezi s obradom osobnih podataka.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga, u svakom trenutku imate pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se na Vas odnose, za potrebe takvog marketinga, što uključuje izradu profila u mjeri koja je povezana s takvim izravnim marketingom.

Data portability concerning personal data, which you actively provided; and Object, on grounds relating to your particular situation, to processing of personal data concerning you.
Na prenosivost podataka u pogledu osobnih podataka koje ste aktivno pružili, i na temelju svoje posebne situacije uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Osim toga, dotična osoba ima pravo, iz razloga koji proizlaze iz njezine posebne situacije, uložiti prigovor protiv obrađivanja osobnih podataka koji se odnose na nju u svrhu znanstvenih ili povijesnih istraživanja ili u statističke svrhe, sukladno članku 89. stavku 1. GDPR, osim ako je takva obrada neophodna za ispunjavanje zadaća od javnog interesa.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Gebr.
Uz to, nositelj podataka ima pravo, iz razloga koji se odnose na njegovu ili njezinu konkretnu situaciju, prigovoriti obrađivanju osobnih podataka o njemu Oktaedar d.o.o.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to her particular situation, to object to processing of personal data concerning her by Isis Arjeta for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Dodatno, ispitanik ima na osnovu vlastite situacije pravo na prigovor protiv obrade osobnih podataka od strane web stranice imperito. hr, a koji se koriste u znanstveno-istraživačke ili statističke svrhe prema Članku 89, Stavak 1 Opće Uredbe o zaštiti osobnih podataka, osim ako je obrada podataka potrebna u svrhu javnog interesa.

If the LCK GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ako se osobni podaci koji se tiču vas obrađuju u svrhu izravnog marketinga, obradi svojih osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja imate pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku;

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the us for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Osim toga, dotična osoba ima pravo, iz razloga koji proizlaze iz njezine posebne situacije, uložiti prigovor protiv obrađivanja osobnih podataka koji se odnose na nju u svrhu znanstvenih ili povijesnih istraživanja ili u statističke svrhe, sukladno članku 89. stavku 1. GDPR, osim ako je takva obrada neophodna za ispunjavanje zadaća od javnog interesa.

If the STEICO SE processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Kada obrađujemo osobne podatke radi provedbe izravnog marketinga, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja; to se odnosi i na izradu profila ako je povezano uz izravnu poštu.

If the Taqanu LTD processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Kada se osobni podaci obrađuju u svrhu izravnog marketinga, korisnik ima pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi njegovih osobnih podataka za takav marketing, koja uključuje profiliranje u onoj mjeri u kojoj je riječ o izravnom marketingu.

If the Deutsches Filminstitut- DIF e.V. processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ako LOVE4LIFE obrađuje osobne podatke za izravne marketinške svrhe, subjekt podataka ima pravo prigovoriti u bilo kojem trenutku za obradu osobnih podataka o njemu ili njegovoj osobi za takav marketing.