Sta Znaci VARIOUS FORUMS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• raznim forumima
• različitim forumima

Primjeri korištenja Various forums na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In various forums you can find different opinions.
U raznim forumima možete naći različita mišljenja.

Browse the Internet for more places where you can place an ad, such as various forums.
Potražite na Internetu još mjesta gdje možete objaviti oglas poput raznih foruma.

Going over various forums your product and another was recommended.
Ide preko raznim forumima vaš proizvod, a drugi je preporučeno.

Of all the ways to share experiences, she prefers to chat online in various forums.
Od svih načina da podijelite iskustva, ona preferira razgovor on-line na raznim forumima.

This can be done in various forums dedicated to the expectation of babies.
To se može učiniti na raznim forumima posvećenim očekivanju beba.

Negative assessments on the site are not posted, but in large numbers they are on various forums devoted to health.
Negativne procjene na web mjestu nisu objavljene, ali u velikoj mjeri su na različitim forumima posvećenima zdravlju.

On various forums and in groups I began to upload a photo with the tags"Help!".
Na razne forume i u grupama počeo sam prenositi fotografije s oznakama"Pomoć!".

This product has already been used by many people who have decided to express their opinion on the results obtained in various forums.
Ovaj proizvod su već koristili mnogi ljudi koji su odlučili izraziti svoje mišljenje o rezultatima dobivenim na raznim forumima.

Help you in this various forums and virtual clubs, where fans of this breed.
To će vam pomoći u raznim forumima, i virtualnih klubova u kojima se govori ljubitelje ove pasmine.

In addition, the talisman is appreciated by many users, whose opinions and recommendations can be found below, as well as in various forums.
Osim toga, talisman je cijenjen od strane mnogih korisnika, čija se mišljenja i preporuke nalaze u nastavku, kao iu raznim forumima.

At various forums on bodybuilding, you can meet a lot of posts with requests to paint a course for young students.
Na raznim forumima o body buildingu, možete se upoznati s mnogo postova sa zahtjevima za bojanje tečaja za mlade studente.

The first information your potential guests can find about your restaurant is the one they get over the Internet, whether it be through your corporate website or through various forums and blogs.
Prva informacija o vašem restoranu na koju naiđu potencijalni gosti jest ona koju dobiju preko interneta, bilo to preko vaše službene stranice ili preko raznih foruma i blogova.

In the light of regular pop-up messages on various forums, that the operator is about to"be bent", it is quite interesting and informative.
U svjetlu redovitih pop-up poruka na raznim forumima, da operater je o"savije", to je vrlo zanimljiv i informativan.

Feline owners know how to determine the majority of the diseases of their beloved pet- a description of the characteristics can be found in the mass of specialized literature, and in various forums on the Internet.
Vlasnici mačaka znaju kako da odrede većinu bolesti svog ljubimca- opis karakterističnih znakova može se naći iu masi specijalizovane literature iu raznim forumima na internetu.

Besides, you're always more than welcome to check various forums and message boards and see what real people say about this or that ED medication there.
Osim toga, vi ste uvijek više nego dobrodošli provjeriti razne forume i oglasne ploče i vidjeti što pravi ljudi kažu o ovom ili da ED lijekove tamo.

But the fact remains: no matter how jealous the envious ones may be, an ordinary girl could conquer hearts and create an army of admirers, while others only have to pour out sarcastic remarks on the pages of various forums or replenish the ranks of admirers.
No ostaje činjenica: bez obzira koliko ljubomorni mogu biti zavidni, obična djevojka može osvojiti srca i stvoriti vojsku obožavatelja, dok drugi samo moraju izliti sarkastične primjedbe na stranice raznih foruma ili napuniti redove obožavatelja.

By money, as reported in various forums, which discusses McDonald's(a franchise in, in particular), the owner of the institution must own 1-2 million dollars, which will go to launch the entire project.
Novcem, kao što je objavljeno na različitim forumima, koji raspravlja o McDonald's(franšiza u, posebno), vlasnik institucije mora posjedovati 1-2 milijuna dolara, koji će ići pokrenuti cijeli projekt.

This could take the form of a permanent discussion platform in which problems are jointly discussed; account should of course be taken here of experience with the various forums in this field existing under the aegis of the European Commission.
Ta suradnja mogla bi se odvijati u obliku stalne platforme za savjetovanje, u kojoj bi se zajednički raspravljalo o rješavanju problema, pri čemu bi se trebala uzeti u obzir također iskustva s različitih foruma na tu temu pod pokroviteljstvom Europske komisije.

While reading discussions related to 9/11 on various forums I found the greatest divide was between people who think the government did it and those who do not believe it. I would say approximately half accuse the government of 9/11 and half don't.
Tokom čitanja rasprava vezanih za 9/11 na različitim forumima, uvidio sam da najveće neslaganje postoji između ljudi koji misle da je američka vlada to učinila i onih koji ne vjeruju u to. Rekao bih da otprilike polovina ljudi optu uje američku vladu za 9/11, a polovina ne. Oni se estoko svađaju oko toga za to se 9/11 dogodio, tko je imao interes u tome, i konačno tko je to učinio.

In order to restore the global level playing field, the Commission is working with the main partners across the various fora.
Kako bi se ponovno uspostavili ravnopravni tržišni uvjeti, Komisija surađuje s najvažnijim partnerima u različitim forumima.

Since then there has been a proliferation of Internet governance principles in various fora but in most cases each one supported by a limited set of stakeholders, or limited in geographical scope12.
Od tada su se načela upravljanja internetom proširivala na različitim forumima, ali je u većini slučajeva svako načelo podržao ograničen skup interesnih skupina ili je bilo ograničeno zemljopisnim područjem primjene12.

The Commission will progressively suggest developing benchmarks and the exchange of best practices across policy areas, building on the existing thematic analysis developed with the Member States in various fora.
Komisija će postupno predlagati utvrđivanje referentnih mjerila i razmjenu najbolje prakse u različitim područjima politike, polazeći od postojećih tematskih analiza izrađenih u suradnji s državama članicama u okviru različitih foruma.

The work of these various fora is supported by the ESRB Secretariat18.
Rad tih raznih foruma podržava tajništvo ESRB-a18.

Forums on various topics.
Forum o raznim temama.

Then I registered on various aquarium forums.
Zatim sam se registrirao na raznim akvarijskim forumima.

Making the best use of the European Parliament's various dialogue forums.
Kako najbolje iskoristiti razne forume Europskog parlamenta za dijalog.

The most common way is to find a lover through dating sites, social networks and various erotic forums.
Najčešći način je pronaći ljubavnika kroz online dating web stranice, društvenih mreža i različitih erotskih foruma.

At various business forums and portals, you can find a lot of feedback from satisfied consumers, who used Sanox Gel to clean the pollutants.
Na raznim ekonomskim forumima i portalima možete pronaći mnoge odgovore zadovoljnih potrošača koji su koristili Sanox Gel za čišćenje zagađivača. Njihove povratne informacije su sljedeće.

Straczynski is a long-time participant in Usenet and other early computer networks, interacting with fans through various online forums(including GEnie, CompuServe, and America Online) since 1984.
Straczynski je također bio član Usenet sudionika i drugih ranih računalnih mreža, održavajući interakciju s fanovima kroz razne online forume(uključujući GEnie, CompuServe i America Online) od 1984.

Constant participation in various English-speaking forums and chat rooms to hone your writing, you will find new companions, who in the process of communication will help you learn the English language spoken free.
Stalno učešće u raznim engleskog govornog područja forumima i chat sobe brusiti vaše pisanje, naći ćete novi drugovima, koji je u procesu komunikacije će vam pomoći da naučite na engleskom jeziku koji se govori besplatno.