What is the translation of " VARIOUS FORUMS " in German?

• verschiedenen Foren
• diversen Foren
• zahlreichen Foren
• verschiedene Foren

Examples of using Various forums in English and their translations into German

De articles, FL Holdem books and internet postings from various forums.
De Artikel, FL Holdem Bücher und Internetpostings aus diversen Foren.

Looking at various forums, many projects use their own favicon.
Sieht man sich verschiedene Foren an, so verwenden viele Projekte ein eigenes Favicon.

In order to allow our users to exchange relevant information, we have set up various forums.
Um unseren Usern einen themenbezogenen Austausch zu ermöglichen, haben wir verschiedene Foren eingerichtet.

There are also various forums where citizens can discuss local developments.
Diverse Foren bieten den Bürgern zudem die Möglichkeit, sich über lokale Entwicklungen auszutauschen.

You can find important information on all aspects of the entrance exam and studying in various forums and a blog.
In verschiedenen Fachforen und Blog erhalten Sie wichtige Informationen rund um die Zugangsprüfung und das Studium.

The pattern was diligently divided into various forums and several wrote that it is now that….
Das Muster wurde fleißig in verschiedene Foren aufgeteilt und mehrere schrieben, dass der Markt jetzt zusammenbricht….

In various forums there are a lot of discussions going on because videos are going around on youtube where the“comet” looks v-shaped“winged planet”?
Es wird gerade wieder wild in diversen foren(glp etc.) diskutiert, weil auf youtube videos kursieren, wo der“komet” v-formig erscheint“winged planet”?

Emsisoft News Enterprise Security A commonly asked question in various forums is whether anti-malware software, such as Emsisoft Anti-Malware also protects against viruses.
Immer wieder ist in diversen Foren die Frage zu lesen, ob ein Anti-Malware Programm wie Emsisoft Anti-Malware denn auch vor Viren schützt.

As the press service of the State Ministry of Interior of Russia in Volgograd region, hacked cards detainee suggested in various forums on the Internet.
Wie der Pressedienst des Staatsministeriums des Innern Russlands im Gebiet Wolgograd, gehackt Karten Häftling in verschiedenen Foren im Internet vorgeschlagen.

He has participated in various forums and you conferences international, and his works have been published in prestigious magazines of Ayurveda.
Er hat in verschiedenen Foren und Sie internationale Konferenzen teilgenommen, und seine Werke erschienen in renommierten Zeitschriften des Ayurveda.

In Seville, Chairman Giscard d'Estaing presented a report on the progress of the Convention and the various forums in which civil society has expressed itself.
In Sevilla unterbreitete der Vorsitzende Giscard d'Estaing einen Bericht über den Verlauf des Konvents und über die verschiedenen Foren, in denen sich die Zivilgesellschaft geäußert hat.

From comments in various forums, it seems that this seemingly tolerant scene is actually a hotbed of jealousy, fear, arrogance, and extreme ambition.
Schaut man sich die Kommentare in diversen Foren an, so herrschen in dieser scheinbar toleranten Szene voller Leidenschaft Neid, Angst und übertriebener Ehrgeiz.

There has been reproducted images from pcpop.com, ferra. ru, svethardware. cz, pconline. com. cn, www.d43d.ru sites, and some pictures from members of various forums.
Bilder sind teilweise reproduziert worden von den Seiten pcpop.com, ferra.ru, svethardware.cz, pconline.com.cn, www.d43d.ru und manche Bilder von Beiträgen von verschiedenen Foren.

Moreover, NRW. BANK benefits from various forums which provide a non-competitive room for the confidential exchange on sustainability-related topics affecting the financial sector.
Außerdem profitiert die NRW.BANK von zahlreichen Foren, die einen konkurrenzfreien Raum für den vertraulichen Austausch zu Nachhaltigkeitsthemen der Finanzbranche bieten.

To all those Fuchsia addicts and friends around the world, which are interested in the culture and care of Fuchsias and which are bored and sick to search for information in various forums.
An alle Fuchsienfreunde weltweit, die sich für die Kultur von Fuchsien interessieren und es satt haben in diversen Foren nach Informationen suchen zu müssen.

Through various forums and technical committees, our members have access to special platforms designed to foster the exchange and discussion with experts from their fields.
Unseren Mitgliedern stehen durch zahlreiche Foren und Fachausschüsse besondere Plattformen zur Auseinandersetzung und Diskussion mit Experten ihres jeweiligen Fachbereichs offen.

The EESC notes the importance of continuing the debate about innovative workplaces in Europe's various forums, the Member States, companies and organisations.
Der Ausschuss betont, dass ein kontinuierlicher Dialog über innovative Arbeitsplätze in den verschiedenen Foren, Mitgliedstaaten, Unternehmen und Organisationen Europas wichtig ist.

On the General Assembly sidelines various forums met to raise contributions for the Palestinians, among them a meeting of UNRWA's donor countries, held at the request of Jordan on September 27, 2018.
Am Rande der UN-Generalversammlung trafen sich verschiedene Foren, um Beiträge für die Palästinenser einzusammeln. Darunter fand am 27. September 2018, auf Ersuchen von Jordanien, auch ein Treffen der UNRWA-Geberländer statt.

A similar search engine, you can place a link to an interesting photo, as on their websites or blogs, and not having own resources links to various forums, blogs.
Eine ähnliche Suchmaschine können Sie einen Link auf eine interessante Foto, wie auf ihren Websites oder Blogs, und nicht mit eigenen Ressourcen-Links zu verschiedenen Foren, Blogs platzieren.

Our students are active and outside University walls, every year the whole delegation sent to various forums in Moscow, St. Petersburg, Tomsk, Novosibirsk, UFA, Ekaterinburg, in other regions.
Unsere Schüler sind aktiv und außen Universität-Wände, jedes Jahr die gesamte Delegation an verschiedenen Foren in Moskau gesendet, St. Petersburg, Tomsk, Nowosibirsk, UFA, Jekaterinburg, in anderen Regionen.

Because the sound and playing characteristics will always be determined by the entire internal cross-sectional contour of the instrument, the individual experiences discussed in various forums are not generalizable.
Da die Klang- und Spielcharakteristik immer von der gesamten Innenquerschnitts-Kontur des Instrumentes bestimmt wird, sind die in verschiedenen Foren diskutierten Einzelerfahrungen nicht verallgemeinbar.

Action program- various forums where you can learn priceless know-how, job markets to find new talents, and the AMA Innovation Award, one of the most reputable prizes in measurement and sensor technologies.
Aktionsprogramm- verschiedene Foren, im Rahmen von denen Sie wertvolles Know-How Austausch Events, Arbeitsmärkte für die Suche nach neuen Talenten und den AMA Innovation Award, der renommierte Preis für Mess- und Sensortechnologien.

First, it is desirable not“to distribute” the address to the right and on the left- not to leave it, for example, at various forums, conferences, guest books, bulletin boards, etc.
Es wäre nicht Erstens wünschenswert“auszuteilen” die Adresse nach rechts und nach links- es, zum Beispiel, auf verschiedenen Foren, die Konferenzen, die Gastbücher, die Bulletin Boards u.ä.

In various forums at the trade show as well as in many presentations, technicians and developers from the leading European manufacturer of electronic and electromechanical components will inform about technological trends and new products.
In verschiedenen Foren der Messe informieren Techniker und Entwickler des führenden europäischen Herstellers von elektronischen und elektromechanischen Bauteilen zudem in vielen Vorträgen über technologische Trends und neue Produkte.

It is essential that the debate and practical initiatives on sustainable productivity be continued in Europe's various forums, in the Member States and in companies.
Wesentlich ist, dass Gespräche und konkrete Initiativen zur nachhaltigen Produktivität in den diversen Foren in Europa, in den Mitgliedstaaten und in den Unternehmen weitergeführt werden.

Follow-up comments on my last blog posts as well as comments in various forums repeatedly expressed concerns that the revised Card Game might become deprived of its depth, in favor of being easier to play and more"appropriate for the public.
In den Kommentaren zu meinen letzten Blogs und in diversen Foren wurde mehrfach die Befürchtung geäußert, dem überarbeiteten Kartenspiel würde zu Gunsten einer einfacheren Spielbarkeit und größerer„Massentauglichkeit" die Spieltiefe genommen.

The event with 144 exhibitors on 2.300 sq. m offers in addition to the more than 150 presentations, workshops, tutorials and various forums, a wide spectrum of product innovations and services.
Neben mehr als 150 Vorträgen, Workshops, Tutorials und verschiedenen Foren bietet die Veranstaltung mit 144 Ausstellern auf 2.300 Quadratmetern ein breites Spektrum an Produktneuheiten und Dienstleistungen.

Webmaster Forums- Not only can participating in various forums and posting your various views and ideas potentially bring new growth and life to your online business, it can help you stay informed about industry news or changes.
Webmaster Foren- die nicht nur Dose, die an den verschiedenen Foren teilnehmen und Ihre verschiedenen Ansichten bekanntgeben und die Ideen holen möglicherweise neues Wachstum und Leben zu Ihrem on-line-Geschäft, kann es Ihnen helfen, über Industrienachrichten oder -änderungen informiert zu bleiben.

First-rate expert lectures, exciting panel discussions and roundtable discussions on the industry's latest market and technology topics await you at the various forums at the heart of electronica's exhibition halls.
Hochkarätige Expertenvorträge, spannende Podiumsdiskussionen oder Roundtable-Gespräche zu aktuellen Markt- und Technologiethemen der Branche erwarten Sie in den verschiedenen Foren, inmitten der electronica Hallen.

We all are looking forward to the interesting programme of the conference, to participating in various forums to discuss and learn from topics of mutual concern or new innovations, making new acquaintances and reinforcing old friendships.
Wir alle freuen uns auf das interessante Programm des Kongresses, darauf, an verschiedenen Foren und Diskussionen teilzunehmen und über Themen, die uns alle betreffen, oder über Innovationen zu lernen, neue Bekanntschaften zu machen und alte Freundschaften zu pflegen.