Sta Znaci WHERE ELSE TO GO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• gdje drugdje otići
• gdje drugo da odem
• gdje drugdje da idem
• gdje drugdje otici
• kamo drugdje otići
• kamo drugo otići
• gde drugo da odem
• gdje drugdje ići
• gde drugde da odem
• gde drugde da idem
• gdje drugo da idem
• kamo bih drugamo išao

Primjeri korištenja Where else to go na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I don't know where else to go.
Ne znam gde drugde da odem.

Where else to go.- I didn't know.
Nisam znala gdje drugo da idem.

I don't know where else to go.
Ne znam gde drugde da idem.

I have been walking the streets all night long. I didn't know where else to go.
Cijelu noć hodam ulicama, nisam znala gdje drugo da odem.

I didn't know where else to go.
Ne znam gdje drugo da odem.

I got a problem and I don't know where else to go.
Imam problem i ne znam gdje drugo da odem.

I didn't know where else to go. Oh, Raphael.
Nisam znao gdje drugdje otići. Oh, Raphael.

I'm sorry, I just didn't know where else to go.
Žao mi je, nisam znala kamo drugo otići.

I didn't know where else to go. Excuse me, agents.
Nisam znao gdje drugdje otići. Oprostite, agente.

I live here. I didn't know where else to go.
Nisam znala gde drugo da odem.

I didn't know where else to go, so I just came here.
Nisam znao gdje drugdje otići, pa sam došao ovdje.

I'm sorry, i didn't know where else to go.
Oprosti nisam znala gdje drugdje da idem.

I didn't know where else to go. Lovely.
Nisam znala gdje drugdje otići.-Divno.

I just… I don't… I don't really know where else to go.
Samo… Ne znam… Ne znam gdje drugdje ići.

I didn't know where else to go.
Nisam znao kamo drugdje ići.

I just needed some help and I didn't know where else to go.
Trebao sam pomoć a nisam znao gdje drugdje otići.

I didn't know where else to go and.
Nisam znao gdje drugo da odem i.

I went to the monastery because I did not know where else to go.
Otišla sam u samostan jer nisam znala gdje drugdje ići.

I in't know where else to go.
Nisam znao gdje drugdje da idem.

I just… I need some money and I didn't know where else to go.
I nisam… nisam znao kamo drugdje otići. Ja samo… samo trebam nešto novaca.

And I didn't… I didn't know where else to go. I just… I need some money.
I nisam… nisam znao kamo drugdje otići. Ja samo… samo trebam nešto novaca.

I-I… we… we were a few blocks away, and I didn't know where else to go.
Ja… mi… bili smo par blokova dalje, i nisam znala gdje drugdje otici.

I don't know where else to go.
Ne znam kamo bih drugamo išao.

Excuse me, agents. I didn't know where else to go.
Nisam znao gdje drugdje otići. Oprostite, agente.

I don't know where else to go.
I ne znam gdje drugdje da idem.

To be honest with you, I didn't know where else to go.
Da budem iskren s vama, nisam znao gdje drugdje otici.

I didn't know where else to go.
Nisam znala gdje drugdje ići.

I didn't want to be all Indian and run right to the medicine man, but… I didn't know where else to go. It's complicated.
Nisam znao gdje drugdje otici. Nisam želio biti sve Indijanac i trcati pravo do lijecnika, ali… Komplicirano je.

I didn't know where else to go.
Nisam znao gde drugo da odem.

Good, because I didn't know where else to go.
Dobro, jer nisam znala gdje drugo da odem.