Sta Znaci ANYWHERE ELSE TO GO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• gdje drugdje otići
• kamo drugdje otići
• gdje drugdje da ide
• gdje drugo otići

Primjeri korištenja Anywhere else to go na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Have anywhere else to go.
Nismo imali gdje drugo otići.

I really didn't have anywhere else to go.
Nisam imala gdje drugdje otići.

I don't really have anywhere else to go, so… I'm… I'm moving out, too.
Nemam gde drugo da odem, tako da… I ja I ja se iseljavam takođe.

We didn't have--we didn't have anywhere else to go.
Nismo imali gdje drugo otići.

I didn't think there was anywhere else to go. When they found me by the side of the road.
Kad su me našli uz cestu… Nisam mislio da je bilo gdje drugdje da ide.

I'm having a baby and I don't have anywhere else to go.
Dobit ću bebu i nemam gdje drugdje da odem.

I don't have anywhere else to go.
Ja ne moram nigdje ići.

When they found me by the side of the road… I didn't think there was anywhere else to go.
Kad su me našli uz cestu… Nisam mislio da je bilo gdje drugdje da ide.

Didn't have anywhere else to go.
Nisam imao kamo drugdje.

It's not like my partner has anywhere else to go.
Nije kao da moj partner treba negdje drugdje za ići.

I don't have anywhere else to go.
Nemam gdje drugdje otići.

To tell you the truth, I didn't have anywhere else to go.
Za reći istinu,"nisam znao gdje drugdje otići.

I don't have anywhere else to go.
Nemam gdje drugo da odem.

I'm pregnant. I don't… I don't really have anywhere else to go.
Ja ne… ja stvarno ne imati bilo gdje drugdje otići. Ja sam trudna.

I don't have anywhere else to go.
Nemam gdje drugo da idem.

Ever think about how none of you have anywhere else to go?
Rzmišljaš li ikad o tome kako nitko od vas nema nigdje drugdje za otići?

You don't have anywhere else to go.
Ne moraš više nigdje ići.

She said she didn't have any family or anywhere else to go.
Rekla je da nema obitelj ili negdje drugo za otići. Kakva je to bila veza?

He doesn't have anywhere else to go.
Nema nigdje drugo otići.

Don't you have anywhere else to go?
Zar nemaš gdje drugo ići?

Haven't you got anywhere else to go?
Nemate kamo drugamo otići?

Don't you have anywhere else to go?
Imaš li negde drugde da ideš?

But i don't have anywhere else to go.
Ali nemam kamo drugdje otići.

No. I don't have anywhere else to go.
Ne. Nemam nigdje drugdje otići.

I didn't have anywhere else to go.
Nisam imao bilo kamo drugdje otići.

Maybe he doesn't have anywhere else to go.
Možda nema nigdje drugo da ode.

It's not like we have anywhere else to go.
Kao da imamo nekamo drugdje otići.

You really don't have anywhere else to go?
Ti baš nemaš negdje drugdje za otići?

Yeah, but I don't have anywhere else to go.
Da, ali ja nemam kuda drugdje otići.

I don't think she had anywhere else to go.
Mislim da nije imala ići ikamo drugo.