Sta Znaci WINDFALL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sreća
• neočekivane
• windfall
• sreće
• vjetar

Primjeri korištenja Windfall na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Windfall cash.
Padajuci keš.

I had a windfall.
Imao sam prihod.

Windfall for the inmates.
Sreća za zatvorenike.

We had a windfall.
Imali smo sreće.

A windfall, Captain, sir.
Donešen vjetrom, gospodine kapetane.

Must have had a windfall.
Mora da je imao sreće.

Vendetta and windfall-- a perfect storm.
Osveta i iznenadna sreća, savršena oluja.

Well, this is a windfall.
Pa, ovo je iznenadna sreća.

A windfall, just like the gypsy said.
Neočekivani vjetar", baš kao što je ciganka rekla.

Think of it as a windfall.
Zamisli to kao iznenadni dobitak.

That's a windfall," what he heard was.
Ovo je iznenadna sreća", ono što je on čuo bilo je.

Okay. That would be a windfall.
To bi bilo neočekivano. Dobro.

What if you gave the windfall to Stephen? Sorry. Listen, my dear.
Što ako je dao sreća Stephen? Oprosti. Slušaj, draga moja.

Would they report that windfall?
Prijavili bi iznenadni prihod?

What if you gave the windfall to Stephen? Sorry. Listen, my dear?
Oprosti. Vidi, draga moja, što ako damo"windfall Stephenu?

It's what we like to call a windfall.
To je ono što volimo zvati windfall.

What if you gave the windfall to Stephen? Listen, my dear, Sorry.
Sto ako je dao sreca Stephen? Oprosti. Slusaj, draga moja.

The 250 you're paying me for this is a windfall.
Koliko me vi plaćate, je premija.

There would be a windfall every week. Given the size of your estate.
Bilo bi sreca svakog tjedna. S obzirom na velicinu vaseg imanja.

Only he could sidestep such a windfall.
Jedino on može propustiti takvu nenadanu sreću.

How do you pretend your windfall isn't relevant to this decision?
Kako se pretvaras da tvoja iznenadna sreca nema nikakve veze sa tom odlukom?

Due to the shallow root system suffers from a windfall.
Zbog plitkog korijena sustav pati od sreća.

The money we will generate will be a windfall like we have never seen.
Novac koji budemo dobijali biće sreća kakvu nikada nismo videli.

It makes no difference to us, but to them it's a windfall.
Nama ništa ne znači, a njima je nenadana sreća.

We saw this with the windfall billion dollar contracts made from the Iraq war.
Vidjeli smo ovo u milijardama dolara vrijednim ugovorima sklopljenima zahvaljujuci ratu u Iraku.

Tell me, Freddy, who else have you told about your windfall?
Reci mi, Freddy, koji ste još rekli o svom windfall?

Use windfall gains to put the general government debt ratio on an appropriate downward path.
Koristiti neočekivane dobitke kako bi se osigurao odgovarajući trend smanjivanja udjela duga opće države.

Right now, it's a mere $300-billion windfall.
Trenutno, to je vrijednost od blizu 300 milijardi dolara čiste sreće.

Use windfall gains from better-than-expected economic and financial conditions to accelerate the deficit and debt reduction.
Iskoristiti neočekivane dobitke proizašle iz boljih od očekivanih gospodarskih i financijskih uvjeta kako bi se ubrzalo smanjene deficita i duga.

He might have stopped on his way home, boasted about his windfall.
Možda zaustavio na putu dom, hvalio o svom windfall.