Sta Znaci WOULD OBJECT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• bih prigovorio
• bi objekt
• bi se usprotivio

Primjeri korištenja Would object na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Who would object?
Tko bi se protivio?

Surely only a traitor would object.
Jedino bi izdajica prigovorio?

I would object to that characterisation.
Ja bih se protivio toj karakterizaciji.

I knew you would object.
Znao sam da ćeš se protiviti.

I would object to that characterization.
Ja bih se protivio toj karakterizaciji.

I don't think anyone would object.
Mislim da nitko ne bi prigovorio.

I would object, but I enjoy a good yarn.
Ja bih prigovorio, ali uživam u dobroj pređi.

Mr. Pendergast would object.
Gospodinu Pendergastu se to ne bi dopalo.

Louis would object because he's a client.
Ako mislite da bi objekt jer je klijent.

I'm sure no one here would object.
Siguran sam da ovdje nitko neće objekt.

Because He Would Object To What I'm About To Do.
Jer bi se bunio na ono što ću sad napraviti.

I don't think anyone would object.
Ne mislim da bi netko prigovorio.

I told them you would object, but they had a warrant.
Bunila sam se, ali imali su nalog.

I don't think anyone would object.
Ne mislim da bi netko prigovoriti.

Afraid they would object to our little deal?
Bojiš se da će se protiviti našem dogovoru?

I don't suppose even your grandfather would object to that.
To ni vaš djed neće zamjeriti.

I would object but I know better than to pick a fight with you.
Prigovorio bih, ali znam bolje nego se boriti s tobom.

My attorney would object to that.
Odvjetnik bi se tome protivio.

If they knew what we were planning, they would object.
Da znaju što planiramo, prigovarali bi.

I didn't think you would object to your own aunt?
Zar imate prigovor na vlastitu ujnu?

I apologize, Bruce, I didn't think you would object.
Oprosti, Bruce, ali mislio sam da se nećeš protiviti.

If you think Louis would object because he's a client.
Ako mislite da bi objekt jer je klijent.

Because he's a client-- Well, if you think Louis would object.
Ako mislite da bi objekt jer je klijent.

Normally, I would object, but even I can't make that argument.
Obično bih se pobunila, ali čak ni ja ne mogu protiv toga.

If I were art, I would object, too.
Ne znam tko bi dirao predmete iz ložione.

Normally, I would object, but even I can't make that argument.
Normalno, ja bih prigovoriti, ali čak Ja ne mogu napraviti tu tvrdnju.

I wonder how many of us would object to you.
Pitam se koliko nas bi vas prigovorili.

Well maybe they would object to throwing a girl out the airlock!
Pa možda bih se protive bacanje djevojku u zračnu komoru!

I thought it best not to put you in a position where you would object.
Nisam te željela dovoditi u poziciju gdje bi se usprotivio.

Well maybe they would object to throwing a girl out the airlock!
Mozda bi se protivili tome baciti djevojku iz zracnog otvora!