Primjeri korištenja Wrong wire na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wrong wire.
Pogrešna žica.Nope, wrong wire.
Ne, kriva žica.After cutting the wrong wire.
Nakon rezanja pogrešne žice.Clip any wrong wires lately?
Presekao si neku pogrešnu žicu?You were gonna let us use the wrong wire?
Pustio bi nas da koristimo krivu žicu?Wrong wire. Yep, we will… We will fix that later.
Pogrešna žica.- Da, mi ćemo- to ćemo kasnije popraviti.Chibs rubbed some wrong wires together.
Chibs je spojio zajedno krive žice.Not unless the bomb tech snips the wrong wire.
Osim ako ne presjeku pogrešnu žicu.No, no, he cuts the wrong wire, that's the whole point.
Ne, ne, on presječe pogrešnu žicu, u tome je stvar.Let's just hope no one cut the wrong wire,?
Nadajmo se da nitko neće odrezati krivu žicu?Cut the wrong wire in the wrong sequence and the bomb detonates.
Izrezite krivu zicu u pogresnom redoslijedu a bomba detonira.Not unless the bomb tech snips a wrong wire. Nothing.
Ništa. Osim ako ne presjeku pogrešnu žicu.If you disconnect the wrong wire it means certain death for you and me.
Ako odspojite žice izvrnut…-… to znaci sigurnu smrt za vas i mene.And at the last possible second, he cuts the wrong wire.
I u zadnjoj mogućoj sekundi,… on presječe pogrešnu žicu.Well, nothing's gonna explode,- the wrong wire? if that's what you're asking.
Pogrešna žica? ako je to ono što tražite.- Pa, ništa neće eksplodirati.Baker~ If you stop breathing down my neck, you see,if you cut the wrong wire.
Ako mi prestaneš disati za vrat… kakone bih presjekao pogrešnu žicu, znaš.If that's what you're asking.- the wrong wire?- Well, nothing's gonna explode.
Pogrešna žica? ako je to ono što tražite.- Pa, ništa neće eksplodirati.Cut into the wrong wire and you will set off the building alarms, electrocute yourself, or both.
Zarežite krivu žicu i pokrenut ćete alarme u zgradi, strest će vas struja, ili oboje.Electrocute yourself, or both. Cut into the wrong wire and you will set off the building alarms.
Zarežite krivu žicu i pokrenut ćete alarme u zgradi, strest će vas struja, ili oboje.All the components are anchored, so, if I pull the wrong wire, everyone… Sean, we don't have time for you to figure this out.
Ako presiječem pogrešnu žicu, ode sve u… Nemamo vremena da sjediš ovdje i mozgaš.Am I wired wrong or something?
Jesam ja loše nasađena ili…?Increase the connection strength: stainless steel braces can be used for aluminum and magnesium and other soft low-strength alloy materials, also wood, plastic, rubber and other easily deformed low-strength materials,to avoid slipping wire, wrong teeth and other phenomena.
Povećajte čvrstoću spajanja: od aluminija i magnezija i drugih mekih materijala s niskom čvrstoćom od legure, također od drva, plastike, gume i drugih lako deformiranih materijala s niskom čvrstoćom, mogu se koristiti aluminijski čelični potpornji, kakobi se izbjeglo klizanje žice, pogrešni zubi i drugi pojave.
