Sta Znaci YOUR COMMAND na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vašu zapovijed
• vašim zapovjedništvom
• vaše naredbe
• vašom komandom
• vašu zapovjed
• vaše naređenje
• vaš zapovjedni
• vaš znak
• vaša postrojba
• vaši naredbeni
• tvoje zapovijedništvo

Primjeri korištenja Your command na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

On your command.
Na vaš znak.

He will be under your command.
Biće pod vašom komandom.

At your command.
Na vaš znak.

Ready to go on your command.
Spreman ići na vaše naredbe.

On your command.
Na vašu zapovijed.

Sir, this is your command.
Gospodine, ovo je vaša postrojba.

Your command center?
Vaš zapovjedni centar?

Guys under your command.
Momci pod vašom komandom.

On your command, Major.
Na vaš znak, bojniče.

Was under your command.
Je bio pod vašom komandom.

Your command center? Wow.
Vaš zapovjedni centar? Wow.

Here, and awaiting your command.
Ovdje su i čekaju vaše naređenje.

On your command, sir.
Na vaše naredbe, gospodine.

Ready to go on your command.
Spremni za polazak na vaše naređenje.

At your command, sir.
Na vašu zapovjed, gospodine.

General, we await for your command!
General, čekamo vaše naređenje!

On your command, sir.
Na vašu zapovijed, gospodine.

But, sir, this is your command.
Ali, gospodine, ovo je vaša postrojba.

Wow. Your command center?
Vaš zapovjedni centar? Wow?

Ready to launch on your command, sir!
Lansiranje na vašu zapovjed, gospodine!

Your command center?- Wow.
Vaš zapovjedni centar?- Jao.

Systems await your command, Doctor.
Sustav čeka vaše naređenje, doktore.

Your command codes. What questions?
Vaši naredbeni kodovi. Koja pitanja?

What questions? Your command codes?
Vaši naredbeni kodovi. Koja pitanja?

On your command, Mr. President.
Na vašu zapovijed, gospodine Predsjedniče.

Ready for push-off on your command, Tycho.
Spremni za push-off na vaše naredbe, Tycho.

At your command, Your Majesty.
Na vaše naredbe, Vaše Veličanstvo.

Consider those two ships under your command.
Smatrajte ta dva broda pod vašom komandom.

At your command, Your Majesty.
Na vaše naredbe, Vaše Veličannstvo.

But, sir, this is your command. Good luck!
Ali, gospodine, ovo je vaša postrojba. Sretno!