What is the translation of " YOUR COMMAND " in Swedish?

• ditt kommando
• ditt befäl
• din order
• er befallning
• er order
• din kommendering
• er ledning
• ditt röstkommando
• dina order
• ditt styre
• din trupp

Examples of using Your command in English and their translations into Swedish

On your command.
På er order.

Departure on your command.
Avfärd på er order.

At your command.
På er befallning.

We're waiting your command.
Vi avvaktar din order.

At your command, my Lord.
På er order, herre.

I'm saving your command.
Jag räddar ditt befäl.

At your command, Captain.
På er order, kapten.

We fire at your command.
Vi skjuter på din order.

On your command, sir.
På er befallning, chefen.

Waiting for your command.
Vi väntar på ditt kommando.

On your command Grandmaster.
På er befallning, stormästare.

Awaiting your command.
Vi avvaktar din order.

Phase two is in place and awaits your command.
Fas 2 är igång och inväntar er befallning.

This is your command.
Det här är ditt befäl.

But you shouldn't be angry at your command.
Ni borde inte vara arga på er ledning.

I await your command.
Jag väntar ditt kommando.

On your command, the system is shut down immediately.
På ditt kommando stängs systemet omedelbart.

Ready at your command.
Vi är redo på er befallning.

Under your command we plan weddings with hostages. No, of course not.
Under ditt styre tänker vi gifta oss med gisslan. Självklart inte.

Get back your command.
Ta tillbaka din kommendering.

ready to blow the doors on your command.
är redo att spränga dörrarna på din order.

I'm here at your command.
Jag är här på ditt kommando.

I await your command, for I know- Everything.
Jag väntar ditt kommando, för jag vet- Allt.

I'm not under your command.
Jag står inte under ditt befäl.

But under your command, they performed admirably.
Men under ditt befäl presterade de utmärkt.

Since when is this your command?
Sedans när är detta din trupp?

Served under your command on the first Stargate mission.
De var under ditt befäl vid första Stargate-uppdraget.

I don't understand your command.
Jag förstår inte ditt kommando.

I believe your command is the source of their success.
Men jag tror… att er ledning var källan till framgången.

For I know… I await your command.
Jag väntar ditt kommando, för jag vet.